Merge "Add a messages file for Koyraboro Senni with French fallback"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / as.json
index 2bd1869..ae3f3cf 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@
        "tog-editsectiononrightclick": "অনুচ্ছেদৰ শিৰোনামাত ৰাইট্‌ ক্লিক টিপি সম্পাদনা কৰাটো সক্ৰিয় কৰক",
        "tog-watchcreations": "মই সৃষ্টি সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক",
        "tog-watchdefault": "মই সম্পাদনা কৰা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক",
-       "tog-watchmoves": "মই স্থানান্তৰ কৰা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক",
+       "tog-watchmoves": "মà¦\87 à¦¸à§\8dথানানà§\8dতৰ à¦\95ৰা à¦¸à¦\95লà§\8b à¦ªà§\83ষà§\8dঠা à¦\86ৰà§\81 à¦«à¦¾à¦\87ল à¦®à§\8bৰ à¦²à¦\95à§\8dষà§\8dয-তালিà¦\95াত à¦¯à§\8bà¦\97 à¦\95ৰà¦\95",
        "tog-watchdeletion": "মই বিলোপ কৰা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক",
        "tog-minordefault": "সকলো সম্পাদনা অগুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি নিজে নিজে চিহ্নিত কৰক",
        "tog-previewontop": "সম্পাদনা বাকছৰ ওপৰত খচৰা দেখুৱাওক",
        "passwordreset-emailsent-capture": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল পঠিওৱা হৈছে, এইখন তলত দেখা পাব।",
        "passwordreset-emailerror-capture": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল, কিন্তু {{GENDER:$2|সদস্যজনলৈ}} পঠিয়াব পৰা নগ'ল। সেইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1",
        "changeemail": "ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক",
-       "changeemail-header": "একাউণ্টৰ ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক",
        "changeemail-text": "আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা সলাবলৈ এই প্ৰপত্ৰখন পূৰাওক । এই সালসলনি নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ গুপ্তশব্দ দিব লাগিব ।",
        "changeemail-no-info": "এই পৃষ্ঠাটোত প্ৰৱেশাধিকাৰ পাবলৈ আপুনি লগ্‌ ইন কৰিব লাগিব।",
        "changeemail-oldemail": "বৰ্তমানৰ ই-মেইল ঠিকনা:",
        "changeemail-none": "(নাই)",
        "changeemail-password": "আপোনাৰ  {{SITENAME}} গুপ্তশব্দ:",
        "changeemail-submit": "ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক",
-       "changeemail-cancel": "বাতিল কৰক",
        "changeemail-throttled": "আপুনি স‍ম্প্ৰতি অজস্ৰবাৰ লগ্‌-ইনৰ প্ৰয়াস কৰিছে।\nঅনুগ্ৰহ কৰি $1 সময়ৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।",
        "resettokens": "ট'কেন ৰিছে'ট কৰক",
        "resettokens-text": "আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে জড়িত কিছুমান ব্যক্তিগত তথ্য চাবলৈ আপুনি ট'কেন ৰিছে'ট কৰিব পাৰে।\n\nআপুনি দুৰ্ঘটনাবশতঃ আন কাৰোবাক সেই ট'কেন দিলে বা আপোনাৰ একাউণ্টৰ বিসংগতি হ'লে আপুনি এনে কৰাটো উচিত।",
        "searchrelated": "সম্পৰ্কিত",
        "searchall": "সকলো",
        "showingresults": "তলত #'''$2'''ৰ পৰা {{PLURAL:$1|'''1''' ফলাফল|'''$1''' ফলাফল}} দেখুওৱা হৈছে।",
-       "showingresultsheader": "'''$4'''ৰ বাবে {{PLURAL:$5|'''$3''' ৰ '''$1''' ফলাফল| '''$3''' ৰ '''$1 - $2''' ফলাফলসমূহ}}",
        "search-nonefound": "এই অনুসন্ধানৰ কোনো ফলাফল নাই ।",
        "powersearch-legend": "শক্তিশালী সন্ধান",
        "powersearch-ns": "নামস্থানবোৰত সন্ধান:",
        "action-patrol": "আনৰ সম্পাদনা পৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰক",
        "action-autopatrol": "আপোনাৰ সম্পাদনা পৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰক",
        "action-unwatchedpages": "নিৰীক্ষণ নকৰা পৃষ্ঠাসমূহৰ তালিকা চাওক",
-       "action-mergehistory": "à¦\8fà¦\87 à¦ªà§\83ষà§\8dঠাà¦\96নৰ ইতিহাস একত্ৰিত কৰক",
+       "action-mergehistory": "à¦\8fà¦\87 à¦ªà§\83ষà§\8dঠাà¦\9fà§\8bৰ ইতিহাস একত্ৰিত কৰক",
        "action-userrights": "সকলো সদস্য অধিকাৰ সম্পাদনা কৰক",
        "action-userrights-interwiki": "আন ৱিকিৰ সদস্যৰ অধিকাৰসমূহ সম্পাদনা কৰক",
        "action-siteadmin": "তথ্যকোষ বন্ধ কৰক বা খোলক",
        "download": "ডাউনল’ড কৰক",
        "unwatchedpages": "চকু নৰখা পৃষ্ঠাসমূহ",
        "listredirects": "পুননিৰ্দেশনাৰ তালিকা",
+       "listduplicatedfiles": "প্ৰতিলিপি থকা ফাইলসমূহৰ তালিকা",
+       "listduplicatedfiles-summary": "এই তালিকাখনত থকা ফাইলবোৰৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ আন কোনো ফাইলৰ শেহতীয়া সংস্কৰণৰ প্ৰতিলিপি। কেৱল স্থানীয় ফাইলবোৰহে গণ্য কৰা হৈছে।",
        "unusedtemplates": "অব্যৱহৃত সাঁচসমূহ",
        "unusedtemplatestext": "অন্য কোনো পৃষ্ঠাত নথকা {{ns:template}} নামস্থানৰ সকলো পৃষ্ঠা ইয়াত পাব ।\nসাঁচসমূহ বিলোপ কৰাৰ আগতে সেইবোৰলৈ থকা সংযোগ পৰীক্ষা কৰক ।",
        "unusedtemplateswlh": "অন্য সংযোগসমূহ",
        "querypage-disabled": "কাৰ্য্যগত কাৰণত এই বিশেষ পৃষ্ঠাটো নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
        "booksources": "গ্ৰন্থৰ উৎস সমূহ",
        "booksources-search-legend": "গ্ৰন্থ উৎস অনুসন্ধান",
-       "booksources-go": "যাওক",
        "booksources-text": "নতুন আৰু পুৰণি কিতাপ বেচা চাইটসমূহৰ সংযোগ তলত দিয়া হৈছে, তাত আপুনি বিচৰা কিতাপসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যও পাব পাৰে:",
        "booksources-invalid-isbn": "আপুনি দিয়া ISBN সম্ভৱতঃ অবৈধ; মূল উৎসৰ পৰা তুলি লওঁতে হ’ব পৰা ভুলৰ বাবে পৰীক্ষা কৰক ।",
        "specialloguserlabel": "প্ৰদৰ্শনকাৰী:",
        "wlheader-enotif": "ইমেইল জাননী সক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
        "wlheader-showupdated": "আপোনাৰ শেষ পৰিদৰ্শনৰ পিছত সলনি হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ '''গাঢ়''' আখৰত দেখুওৱা হৈছে।",
        "wlnote": "তলত {{PLURAL:$1| হ'ল সৰ্বশেষ পৰিৱৰ্তন|হ'ল সৰ্বশেষ '''$1''' পৰিৱৰ্তনসমূহ}} সৰ্বশেষ {{PLURAL:$2|ঘন্টা|'''$2''' ঘন্টা}}, $3, $4 -ৰ হিচাপে।",
-       "wlshowlast": "যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক",
+       "wlshowlast": "যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন  চাওক",
        "watchlist-options": "লক্ষ্য-তালিকা পছন্দসমূহ",
        "watching": "চকু দিয়া হৈছে.....",
        "unwatching": "আঁতৰোৱা হৈ আছে.....",
        "movelogpage": "স্থানান্তৰন অভিলেখ",
        "movelogpagetext": "সকলো পৃষ্ঠা স্থানান্তৰৰ এখন তালিকা তলত দিয়া হৈছে ।",
        "movesubpage": "{{PLURAL:$1|টা উপপৃষ্ঠা}}",
-       "movesubpagetext": "à¦\8fà¦\87 à¦ªà§\83ষà§\8dঠাà¦\96নৰ à¦¤à¦²à¦¤ à¦¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ {{PLURAL:$1|à¦\9fা à¦\89পপà§\83ষà§\8dঠা}} à¦\86à¦\9bà§\87 ।",
+       "movesubpagetext": "à¦\8fà¦\87 à¦ªà§\83ষà§\8dঠাà¦\9fà§\8bৰ à¦¤à¦²à¦¤ à¦¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ {{PLURAL:$1|à¦\9fা à¦\89পপà§\83ষà§\8dঠা}} à¦\86à¦\9bà§\87।",
        "movenosubpage": "এই পৃষ্ঠাৰ কোনো উপপৃষ্ঠা নাই ।",
        "movereason": "কাৰণ:",
        "revertmove": "আগৰ অৱস্থালৈ ঘূৰি যাওক",
        "tooltip-ca-protect": "এই পৃষ্ঠাটো সুৰক্ষিত কৰক",
        "tooltip-ca-unprotect": "এই পৃষ্ঠাৰ সুৰক্ষা সলনি কৰক",
        "tooltip-ca-delete": "এই পৃষ্ঠাটো বিলোপ কৰক",
-       "tooltip-ca-undelete": "বিলà§\8bপ à¦\95ৰাৰ à¦\86à¦\97à§\87য়à§\87 à¦\95ৰা à¦ªà§\83ষà§\8dঠাà¦\96নৰ à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¸à¦®à§\82হ à¦ªà§\81নà¦\83সংস্থাপন কৰক",
+       "tooltip-ca-undelete": "বিলà§\8bপ à¦\95ৰাৰ à¦\86à¦\97à§\87য়à§\87 à¦\95ৰা à¦ªà§\83ষà§\8dঠাà¦\9fà§\8bৰ à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¸à¦®à§\82হ à¦ªà§\81নৰà§\8dসংস্থাপন কৰক",
        "tooltip-ca-move": "এই পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰিত কৰক",
        "tooltip-ca-watch": "এই পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক",
        "tooltip-ca-unwatch": "এই পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক",
        "tooltip-compareselectedversions": "এই পৃষ্ঠাত নিৰ্বাচিত দুটা সংশোধনৰ মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱাওক",
        "tooltip-watch": "এই পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাভুক্ত কৰক",
        "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "শিৰোনামা আঁতৰাওক",
-       "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "লক্ষ্য-তালিকা আপডেট কৰক",
+       "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "লক্ষ্য-তালিকা আপডে'ট কৰক",
        "tooltip-recreate": "বিলোপ কৰা সত্বেও পৃষ্ঠাটো পুনৰ সৃষ্টি কৰক",
        "tooltip-upload": "আপল'ড আৰম্ভ কৰক",
        "tooltip-rollback": "\"পূৰ্ববত\" কৰিলে এটা ক্লিকত এই পৃষ্ঠাৰ শেষ অৱদানকাৰীৰ সম্পাদনা বাতিল কৰি ইয়াক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব।",
        "exif-urgency-low": "নিম্ন ($1)",
        "exif-urgency-high": "উচ্চ ($1)",
        "exif-urgency-other": "ব্যৱহাৰকাৰী-বিৱৰিত প্ৰাথমিকতা ($1)",
-       "watchlistall2": "সকলো",
        "namespacesall": "সকলোবোৰ",
        "monthsall": "সকলো",
        "confirmemail": "ই-মেইল ঠিকনা নিশ্চিত কৰক",
        "watchlistedit-raw-legend": "অশোধিত অনুসৰণ-তালিকা সম্পাদন কৰক",
        "watchlistedit-raw-explain": "আপোনাৰ দৰ্শন তালিকাত থকা শীৰ্ষকসমূহ তলত দেখুওৱা হৈছে, আৰু তালিকালৈ যোগ কৰি অথবা তালিকাৰ পৰা আতৰাই সম্পাদন কৰিব পাৰি;\nপ্ৰতি শাৰী এটা শীৰ্ষক হিচাপে।\nযেতিয়া সম্পূৰ্ণ হব, \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\"ত ক্লিক কৰিব।\nআপুনি লগতে [[Special:EditWatchlist|প্ৰামাণিক সম্পাদকক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে]]।",
        "watchlistedit-raw-titles": "শিৰোনামা:",
-       "watchlistedit-raw-submit": "লক্ষ্য-তালিকা আপডেট কৰক",
+       "watchlistedit-raw-submit": "লক্ষ্য-তালিকা আপডে'ট কৰক",
        "watchlistedit-raw-done": "আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকা নবীকৰণ কৰা হ'ল",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|এটা শিৰোনামা|$1-টা শিৰোনামা}} যোগ কৰা হ'ল:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|এটা শিৰোনামা|$1-টা শিৰোনামা}} আঁতৰোৱা হ'ল:",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1-ৰ গোট সদস্যপদ $3-লৈ সলনি কৰা হ'ল",
        "logentry-rights-autopromote": "$1ক  $4ৰ পৰা $5লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পদোন্নীত কৰা হ’ল",
        "rightsnone": "(নাই)",
+       "revdelete-summary": "সম্পাদনাৰ সাৰমৰ্ম",
        "feedback-bugornote": "যদি আপুনি এটা কাৰিকৰী সমস্যাৰ বিৱৰণ দিবলৈ প্ৰস্তুত, অনুগ্ৰহ কৰি [$1 এটা বাগ ৰিপ'ৰ্ট কৰক]।\nনহ'লে আপুনি তলৰ সহজ ফৰ্ম ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। আপোনাৰ মন্তব্য আপোনাৰ সদস্যনাম আৰু আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা ব্ৰাউজাৰৰ সৈতে \"[$3 $2]\" -পৃষ্ঠাত যোগ কৰা হ'ব।",
        "feedback-subject": "বিষয়:",
        "feedback-message": "বাৰ্তা:",