"minoreditletter": "ṣ",
"newpageletter": "J",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 katchof {{PLURAL:$1|mostkhdim|mostkhdimin}}]",
"rc-change-size": "$1",
"newsectionsummary": "/* $1 */ qism jdid",
"rc-enhanced-expand": "Werri ṫ-ṫafaṣil (kayḫṫaj JavaScript)",
"uploadstash-refresh": "aktwalizi qa'imaṫ l-milffaṫ",
"img-auth-accessdenied": "lwosol trfd",
"img-auth-badtitle": "ma ymkn-ċ ṫsayb ċi ĝonwan ṣḫiḫ mn \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "ma rak-ċ daĥol o-\"$1\" maċi fl-qa'ima l-ḅiḍa.",
"img-auth-nofile": "milef \"$1\" ma kayn-ċ.",
"img-auth-streaming": "ard \"$1\".",
"img-auth-noread": "l-mosṫĥdim ma ĝndo-ċ ṣ-ṣalaḫiyya baċ yqṛa \"$1\".",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|ṣefḫa weḫda|$1 de ṣ-ṣefḫaṫ}} kaynin fe l-lista dyal s-suivi dyalṫek, bla ma nḫesbo ṣ-ṣefḫaṫ dyal n-niqaċ.",
"wlheader-enotif": "l-iĝlam bl-email mtloq.",
"wlheader-showupdated": "ṣ-ṣfaḫi lli ṫġyyeraṫ mn aĥir ẓiyaṛa ṫaĝk mkṫoba b-ĥatt '''ġliḍ'''",
- "wlshowlast": "Werri l-$1 de s-swayeĝ o l-$2 iyam l-leĥĥrin, ola werri",
"watchlist-options": "Lé-Opsyon de l-lista dyal s-suivi",
"watching": "Kayraqeb...",
"unwatching": "Nihayaṫ 's-suivi...",
"uctop": "l-foq",
"month": "Men ċher (o qdem)",
"year": "Men ĝam (o men qbel)",
- "sp-contributions-newbies": "وري غير المساهمات ديال المستخدمين الجداد",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Le ḫsabaṫ jdad",
- "sp-contributions-newbies-title": "mosahamat lmostkhdim lilhassabat jdida",
"sp-contributions-blocklog": "Ṫariĥ l-blokajaṫ",
"sp-contributions-deleted": "mosahamaṫ memḫiya",
"sp-contributions-uploads": "ṫḫmilaṫ",
"file-info-png-looped": "mlfof",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "smiyt lfichier olla chwiya mnno:",
- "newimages-newbies": "وري غير المساهمات ديال المستخدمين الجداد",
"noimages": "walo maytchaf.",
"ilsubmit": "Qelleb",
"bydate": "hassab tarikh",
"imgmultipagenext": "sfha jaya →",
"imgmultigo": "sir !",
"imgmultigoto": "sir lsfha $1",
- "ascending_abbrev": "tassaaodi",
- "descending_abbrev": "tanazoli",
"table_pager_next": "Ṣefḫa li jaya",
"table_pager_prev": "sfha li sbqat",
"table_pager_first": "sfha lowla",