Merge "Remove unused 'XMPGetInfo' and 'XMPGetResults' hooks"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / arq.json

diff --git a/languages/i18n/arq.json b/languages/i18n/arq.json
index 61b96d4..00213d4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/arq.json
+++ b/languages/i18n/arq.json
@@ -326,6 +326,8 @@
        "no-null-revision": "ما يمكنش تخلاق مراجعة جديدة خاوية لل باجة \"$1\".",
        "badtitle": "عنوان عيان",
        "badtitletext": "عنوان الباجه المطلوب إما ماشي صحيح والا فارغ، وبالاك الوصيل بين اللغات والا بين البروجيات ماشي صحيح.\nبالاك فيه حروف ما تصلحش  باس يستعملوها فالعناوين.",
+       "title-invalid-empty": "عنوان الباجة المطلوبة فارغ و إلا فيه برك إسباس نتاع أسم",
+       "title-invalid-utf8": "عنوان الباجه المطلوبه فيه قسمه UTF-8 مغلوطة",
        "perfcached": "الموطايات هادي راهي مخبّية و بالاك تاني يكون فات عليها الوقت. {{PLURAL:$1||ناتج واحد|زوج نواتج|$1 نواتج|$1 ناتج}} على الكتَر {{PLURAL:$1||مخبّي|مخبّيين}}.",
        "perfcachedts": "المعلومات هادو راهم مخبّيين، و تعاودو فل $1. يلا كتّر {{PLURAL:$4|ناتج واحد راه|$4 نواتج راهم}} واجدين فل خبّاي.",
        "querypage-no-updates": "المعاودات تاع هاد الصفحة راهم معطّلين.\nالمعلومات هادي ما راهيش مرجّعة لل حاضر.",
@@ -381,7 +383,7 @@
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|تحرير|تحريرات}}",
        "createacct-benefit-body2": "$1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحات}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|مساهم|مساهمين}} توالا",
-       "mailmypassword": "أرسÙ\84 Ù\84Ù\8a Ù\83Ù\84Ù\85Ø© سر جدÙ\8aدÙ\87",
+       "mailmypassword": "استرجع Ù\83Ù\84Ù\85ت` اÙ\84سرÙ\91",
        "loginlanguagelabel": "اللوغه: $1",
        "pt-login": "دخله",
        "pt-login-button": "دخول",
@@ -505,7 +507,7 @@
        "recentchanges-label-plusminus": "الحجَم تاع الصفحة راه تبدّل ب هاد العدّة تاع البايتات",
        "recentchanges-legend-heading": "'''تفسار:'''",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (شوف تاني [[Special:NewPages|ليستة تاع صفحات جديدة]])",
-       "rcnotefrom": "هاهي التبديلات  من'''$2''' (ل'''$1''' معروضه).",
+       "rcnotefrom": "التحت التبديلات من <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
        "rclistfrom": "بين التبديلات البديه من $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 التبديلات الصغير",
        "rcshowhideminor-show": "ورّي",
@@ -531,7 +533,7 @@
        "newpageletter": "ج‌",
        "boteditletter": "ب",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} مورا التبدال",
-       "rc-enhanced-expand": "بÙ\8aÙ\86 اÙ\84تÙ\81اصÙ\8aÙ\84 (Ù\8aÙ\84زÙ\85Ù\87ا جاÙ\81اسÙ\83رÙ\8aبت)",
+       "rc-enhanced-expand": "Ø´Ù\88Ù\81 اÙ\84تÙ\81اصÙ\8aÙ\84",
        "rc-enhanced-hide": "خبي التفاصيل",
        "recentchangeslinked": "تبديلات مربوطه",
        "recentchangeslinked-toolbox": "تبديلات الباجات المرتبطه",
@@ -587,7 +589,7 @@
        "watchlistfor2": "ل$1 ($2)",
        "watch": "تبع",
        "unwatch": "ما تزيدش تعس",
-       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||باجÙ\87 Ù\88حدÙ\87|زÙ\88ج باجات|$1 باجات|$1 باجÙ\87 }} Ù\81Ù\8a Ù\84Ù\8aستت Ù\85راÙ\82بتÙ\83Ø\8c بÙ\84ا Ù\85ا تعد باجات اÙ\84Ù\86Ù\82اش.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||باجÙ\87 Ù\88حدÙ\87|باجتÙ\8aÙ\86|$1 باجات|$1 باجÙ\87}} Ù\81Ù\8a Ù\84Ù\8aستت Ù\85راÙ\82بتÙ\83Ø\8c Ù\85Ù\86 غÙ\8aر اعتبار باجات اÙ\84Ù\86Ù\82اش Ù\87Ù\8a باجات Ù\85Ù\86Ù\81صÙ\84Ù\87.",
        "wlshowlast": "بين آخر $1 سوايع $2 يامات",
        "watchlist-options": "ابسيون ليستت المراقبه",
        "actioncomplete": "العمليه اندارت",
@@ -608,7 +610,7 @@
        "contributions": "مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمه}}",
        "contributions-title": "مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمه}} $1",
        "mycontris": "مساهماتي",
-       "contribsub2": "ل$1 ($2)",
+       "contribsub2": "ل{{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "uctop": "ذ الوقت",
        "month": "من شهر (وأقدم):",
        "year": "من عام (وأقدم):",