"remembermypassword": "Amulen tañi nülküwküleael tüfa mew (alürumechi $1 {{PLURAL:$1 antü}})",
"login": "Konkülen",
"nav-login-createaccount": "konkülen/dewman konün",
- "loginprompt": "Müley \"Cookies\" ñi püneleael wirintukuwam {{SITENAME}} mew.",
"userlogin": "Konkülen/dewman konün",
"userloginnocreate": "Konün",
"logout": "Tripan",
"search-interwiki-more": "(Doy)",
"searchrelated": "koneltuyelelu",
"searchall": "kom",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1''' ñi tripalu '''$3''' mew|'''$1-$2''' ñi tripalu '''$3''' mew}} '''$4''' ngealu",
"search-nonefound": "Tripalu dungu falilay chumngechi kintuael.",
"mypreferences": "Dullin",
"prefs-edits": "Rakin Wirin:",
"uploadnologin": "Petu konlaymi",
"uploadlogpage": "Püramülu eltukawün ñi wirintukun",
"filedesc": "Pichi trokiñündungu",
- "uploadedimage": "Püramüngey \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Llaytun tüfachi eltukawün",
"license": "Dungunentuwün:",
"license-header": "Dungunentuwün",
"pager-older-n": "{{PLURAL: Rupachi $1}}",
"booksources": "Lifüru ñi chew küpan",
"booksources-search-legend": "Kintun lifüru ñi chew küpan",
- "booksources-go": "Amun",
"specialloguserlabel": "Kellufe:",
"speciallogtitlelabel": "Chew ñi amuael (Üy):",
"log": "Wirintukun",
"unwatchthispage": "Llaytuwelan",
"notanarticle": "Trokiñdungu wülngiñ nu",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 wülngiñ}} tami llaytun wif mew. Inantukulay nütramkawün ñi wülngiñ.",
- "wlshowlast": "Pengelün kalekünun rupalu $1 ora, $2 antü $3",
+ "wlshowlast": "Pengelün kalekünun rupalu $1 ora, $2 antü",
"watchlist-options": "Llaytun wif ñi dullin",
"watching": "Llaytumekey...",
"unwatching": "Llaytumekewelay...",
"exif-contrast-2": "Yafü",
"exif-sharpness-2": "Yafü",
"exif-subjectdistancerange-0": "Kimnoelchi",
- "watchlistall2": "kom",
"namespacesall": "kom",
"monthsall": "(kom)",
"confirm_purge_button": "Feley may",