Merge "Streamline code involving .= string concatenations"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 560b7a6..fd39ef1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -509,6 +509,7 @@
        "badretype": "كلمات السر التي أدخلتها لا تتطابق.",
        "usernameinprogress": "إن عملية إنشاء حساب لاسم المستخدم هذا جارية بالفعل. برجاء الانتظار.",
        "userexists": "اسم المستخدم الذي تم إدخاله مستعمل بالفعل.\nالرجاء اختيار اسم مختلف.",
+       "createacct-normalization": "سيتم تعديل اسم المستخدم الخاص بك إلى \"$2\" بسبب قيود فنية.",
        "loginerror": "خطأ في الدخول",
        "createacct-error": "خطأ في إنشاء حساب",
        "createaccounterror": "تعذر إنشاء حساب المستخدم: $1",
@@ -2497,7 +2498,7 @@
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|السابق|ال$1 السابقة}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|التالية|ال$1 التالية}}",
        "whatlinkshere-links": "وصلات",
-       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 تحويلات",
+       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 اÙ\84تحÙ\88Ù\8aÙ\84ات",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 تضمينات",
        "whatlinkshere-hidelinks": "$1 وصلات",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 وصلات الملفات",
@@ -2525,6 +2526,8 @@
        "ipb-confirm": "أكّد المنع",
        "ipb-sitewide": "كامل",
        "ipb-partial": "جزئي",
+       "ipb-sitewide-help": "كل صفحة على الويكي وجميع إجراءات المساهمة الأخرى.",
+       "ipb-partial-help": "صفحات أو نطاقات محددة.",
        "ipb-pages-label": "الصفحات",
        "ipb-namespaces-label": "نطاقات",
        "badipaddress": "عنوان أيبي غير صحيح",