"وهراني",
"아라",
"Test Create account",
- "Kuwaity26"
+ "Kuwaity26",
+ "Calak"
]
},
"tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
"qbmyoptions": "صفحاتي",
"faq": "الأسئلة المتكررة",
"faqpage": "Project:أسئلة متكررة",
- "vector-action-addsection": "أضف موضوعا",
- "vector-action-delete": "احذف",
- "vector-action-move": "انقل",
- "vector-action-protect": "احم",
- "vector-action-undelete": "ألغ الحذف",
- "vector-action-unprotect": "غير الحماية",
- "vector-view-create": "أنشئ",
- "vector-view-edit": "عدل",
- "vector-view-history": "اعرض التاريخ",
- "vector-view-view": "اقرأ",
- "vector-view-viewsource": "اعرض المصدر",
"actions": "أفعال",
"namespaces": "فضاءات التسمية",
"variants": "المتغيرات",
"node-count-exceeded-category": "تجاوزات تعداد العقد",
"node-count-exceeded-warning": "تجاوزت هذه الصفحة تعداد العقد",
"expansion-depth-exceeded-category": "تجاوزات عمق التوسيع",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "هذا تصنيف للصفحات التي تتجاوز عمق التوسيع.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "الصفحة تجاوزت عمق التوسيع",
"parser-unstrip-loop-warning": "حلقة معراة تم الكشف عنها",
"parser-unstrip-recursion-limit": "تعدى حد العودية Unstrip ($1)",
"revdelete-show-file-confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد رؤية مراجعة محذوفة للملف \"<nowiki>$1</nowiki>\" بتاريخ $2 الساعة $3؟",
"revdelete-show-file-submit": "نعم",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|حدث السجل المختار|أحداث السجل المختارة}}:",
+ "revdelete-text-others": "سيتمكن الإداريون الآخرون على {{SITENAME}} من الوصول إلى المحتوى المخفي وإلغاء حذفه مجددا من خلال ذات الواجهة ما لم تطبق قيود إضافية.",
"revdelete-confirm": "الإداريون الآخرون في {{SITENAME}} سيظل بإمكانهم رؤية المحتوى المخفي ويمكنهم استرجاعه مجددا من خلال هذه الواجهة نفسها، مالم يتم وضع قيود إضافية.\nمن فضلك أكد أنك تنوي فعل هذا، وأنك تفهم العواقب، وأنك تفعل هذا بالتوافق مع [[{{MediaWiki:Policy-url}}|السياسة]].",
"revdelete-suppress-text": "ينبغي للإخفاء أن يستخدم '''فقط''' في الحالات التالية:\n* معلومات يحتمل أن تكون تشهيرية\n* معلومات شخصية غير ملائمة\n*: ''عناوين المنازل وأرقام الهواتف وأرقام الهويات الوطنية إلى آخره.''",
"revdelete-legend": "وضع ضوابط رؤية",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|مراجعة واحدة|$2 مراجعات}} لهذا الفرق ($1) {{PLURAL:$2|لم|لم}} يتم إيجادها.\n\nهذا يحدث عادة عن طريق اتباع وصلة فرق قديمة لصفحة تم حذفها.\nالتفاصيل يمكن إيجادها في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
"searchresults": "نتائج البحث",
"searchresults-title": "نتائج البحث عن \"$1\"",
- "toomanymatches": "وجدت مطابقات كثيرة، من فضلك جرب استعلاما مختلفا",
"titlematches": "عنوان الصفحة يطابق",
"textmatches": "نص الصفحة يطابق",
"notextmatches": "لم يتم إيجاد أي نص مطابق",
"searchmenu-exists": "'''توجد صفحة اسمها \"[[:$1]]\" على هذه الويكي.''' {{PLURAL:$2|0=|انظر ايضا نتائج البحث الأخرى.}}",
"searchmenu-new": "<strong>أنشئ الصفحة \"[[:$1]]\" على هذه الويكي!</strong> {{PLURAL:$2|0=|انظر أيضا الصفحة التي تم العثور عليها من بحثك.|انظر ايضا نتائج البحث.}}",
"searchprofile-articles": "صفحات المحتوى",
- "searchprofile-project": "صفحات المساعدة والمشروع",
"searchprofile-images": "الوسائط المتعددة",
"searchprofile-everything": "الكل",
"searchprofile-advanced": "متقدم",
"searchprofile-articles-tooltip": "ابحث في $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "ابحث في $1",
"searchprofile-images-tooltip": "ابحث عن الصور",
"searchprofile-everything-tooltip": "ابحث في كل المحتوى (شاملا صفحات النقاش)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ابحث في النطاقات المخصصة",
"search-interwiki-default": "نتائح من $1:",
"search-interwiki-more": "(المزيد)",
"search-relatedarticle": "مرتبطة",
- "searcheverything-enable": "ابحث في جميع النطاقات",
"searchrelated": "مرتبطة",
"searchall": "الكل",
"showingresults": "معروض بالأسفل {{PLURAL:$1|'''1''' نتيجة|'''$1''' نتيجة}} بدءا من رقم '''$2'''.",
"showingresultsinrange": "معروض بالأسفل حتى {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> نتيجة|<strong>$1</strong> نتائج}} في النطاق #<strong>$2</strong> إلى #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsnum": "معروض بالأسفل {{PLURAL:$3|'''نتيجة واحدة'''|'''$3''' نتيجة}} بدءا من رقم'''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|النتيجة '''$1''' من'''$3'''|النتائج '''$1 - $2''' من'''$3'''}} ل'''$4'''",
"search-nonefound": "لا توجد نتائج تطابق الاستعلام.",
"powersearch-legend": "بحث متقدم",
"powersearch-togglelabel": "اختر:",
"powersearch-toggleall": "الكل",
"powersearch-togglenone": "لا شيء",
+ "powersearch-remember": "تذكر الاختيار لبحث المستقبل",
"search-external": "بحث خارجي",
"searchdisabled": "البحث في {{SITENAME}} معطل.\nيمكنك البحث من خلال جوجل في الوقت الحالي.\nلاحظ أن فهارسه لمحتوى {{SITENAME}} ربما تكون غير محدثة.",
"search-error": "حدث خطأ ما أثناء البحث: $1",
"allowemail": "مكن تلقي البريد الإلكتروني من المستخدمين الآخرين",
"prefs-searchoptions": "البحث",
"prefs-namespaces": "أسماء النطاقات",
- "defaultns": "أو ابحث في هذه النطاقات:",
"default": "افتراضي",
"prefs-files": "ملفات",
"prefs-custom-css": "CSS مخصص",
"recentchanges-label-unpatrolled": "لم يراجع هذا التعديل إلى الآن",
"recentchanges-label-plusminus": "حجم الصفحة تغير بهذا العدد من وحدات البايت",
"recentchanges-legend-heading": "شرح",
- "recentchanges-legend-newpage": "(راجع أيضا [[Special:NewPages|قائمة الصفحات الجديدة]])",
- "rcnotefrom": "بالأسفل التغييرات منذ '''$2''' (إلى '''$1''' معروضة).",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (راجع أيضا [[Special:NewPages|قائمة الصفحات الجديدة]])",
+ "rcnotefrom": "بالأسفل التغييرات منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
"rclistfrom": "أظهر التغييرات بدء من $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 التعديلات الطفيفة",
"rcshowhideminor-show": "أظهر",
"pageswithprop-prophidden-binary": "قيمة الخاصية الثنائية المخفية ($1)",
"doubleredirects": "تحويلات مزدوجة",
"doubleredirectstext": "هذه الصفحة تعرض الصفحات التي تحول إلى صفحات تحويل أخرى.\nكل سطر يحتوي على وصلات للتحويلة الأولى والثانية وهدف التحويلة الثانية، والذي عادة ما يشير إلى صفحة الهدف \"الحقيقية\"، التي من المفترض أن تحول إليها التحويلة الأولى.\nالمدخلات <del>المشطوبة</del> صححت.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] تم نقلها، هي الآن تحويلة إلى [[$2]]",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "تصليح تحويلة مزدوجة من [[$1]] إلى [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-move": "نُقلت [[$1]].\nحُدّثت تلقائيا وهي الآن تحويلة إلى [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "تصحيح تلقائي لتحويلة مزدوجة من [[$1]] إلى [[$2]] في مهمة صيانة.",
"double-redirect-fixer": "مصلح التحويل",
"brokenredirects": "تحويلات مكسورة",
"brokenredirectstext": "التحويلات التالية تصل لصفحات غير موجودة:",
"wantedtemplates": "قوالب مطلوبة",
"mostlinked": "أكثر الصفحات وصلا",
"mostlinkedcategories": "أكثر التصنيفات ارتباطا",
- "mostlinkedtemplates": "أكثر القوالب وصلا",
+ "mostlinkedtemplates": "أكثر الصفحات تضمينا",
"mostcategories": "أكثر الصفحات تصنيفا",
"mostimages": "أكثر الملفات ارتباطا",
"mostinterwikis": "الصفحات التي تحتوي على أغلب وصلات الإنترويكي",
"listgrouprights-removegroup-self": "يمكنه إزالة {{PLURAL:$2|المجموعة|المجموعات}} من حسابه الخاص: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "يمكنه إضافة كل المجموعات إلى حسابه الخاص",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "يمكنه إزالة كل المجموعات من حسابه الخاص",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "قيود النطاق",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "النطاق",
+ "trackingcategories": "تصانيف التتبع",
+ "trackingcategories-summary": "تسرد هذه الصفحة تصانيف التتبع التي ينشئها برنامج ميدياويكي. يمكن تغيير أسمائها بتغيير رسائل النظام في نطاق {{ns:8}}.",
+ "trackingcategories-msg": "تصانيف التتبع",
"trackingcategories-name": "اسم الرسالة",
"trackingcategories-desc": "معايير إدراج تصنيف",
+ "noindex-category-desc": "هذه الصفحة لا تفهرسها الروبوتات لأن فيها الكلمة السحرية <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> ولأنها في نطاق يسمح بهذا العلم.",
+ "index-category-desc": "الصفحة فيها <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (وهي في نطاق يسمح بهذا العلم) ولذا فالروبوتات تفهرسها بينما الأصل ألا تفعل.",
+ "post-expand-template-inclusion-category-desc": "بعد توسيع جميع القوالب حجم الصفحة أكبر من <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> ولذا فبعض القوالب لا تُوسّع.",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "بعد توسيع معطى قالب (الموجود بين أقواس معقوفة ثلاثة مثل <code>{{{شيء}}}</code>) الصفحة أكبر من <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "دوال المعالجة المكلفة (مثل <code>#ifexist</code>) كثيرة جدا. راجع [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "يضاف التصنيف إذا كانت الصفحة تحتوي وصلة معطوبة (وصلة لتضمين ملف والملف غير موجود)",
+ "hidden-category-category-desc": "التصنيف الذي فيه <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> والذي يمنع مبدئيا عرضه في صندوق وصلات التصانيف في الصفحات.",
+ "trackingcategories-nodesc": "لا يتوفر وصف.",
"trackingcategories-disabled": "التصنيف غير مفعل",
"mailnologin": "لا يوجد عنوان للإرسال",
"mailnologintext": "يجب أن تقوم [[Special:UserLogin|بتسجيل الدخول]] وإدخال بريد إلكتروني صالح في صفحة [[Special:Preferences|التفضيلات]] لتتمكن من إرسال الرسائل لمستخدمين آخرين.",
"emailuser-title-target": "راسل بالبريد الإلكتروني هذا {{GENDER:$1| المستخدم}}",
"emailuser-title-notarget": "مراسلة المستخدم",
"emailpage": "إرسال رسالة للمستخدم",
- "emailpagetext": "يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}.\nسيظهر عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، كي يستطيع المتلقي الرد عليك مباشرة.",
+ "emailpagetext": "يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}.\n'''يمكن أن يرى المرسل إليه عنوان بريدك الإلكتروني''' الذي أدخلته في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، كي يستطيع المتلقي الرد عليك مباشرة.",
"defemailsubject": "رسالة {{SITENAME}} من المستخدم \"$1\"",
"usermaildisabled": "بريد المستخدم الإلكتروني معطل",
"usermaildisabledtext": "لا يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين على هذه الويكي",
"watchnologin": "غير مسجل الدخول",
"addwatch": "إضافة إلى قائمة المراقبة",
"addedwatchtext": "أضيفت الصفحة \"[[:$1]]\" إلى [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]].\nالتغييرات القادمة على هذه الصفحة وصفحة نقاشها سيتم وضعها هناك.",
+ "addedwatchtext-short": "أضيفت صفحة \"$1\" إلى قائمة مراقبتك.",
"removewatch": "إزالة من قائمة المراقبة",
"removedwatchtext": "أزيلت الصفحة \"[[:$1]]\" من [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]].",
+ "removedwatchtext-short": "أزيلت صفحة \"$1\" من قائمة مراقبتك.",
"watch": "راقب",
"watchthispage": "راقب هذه الصفحة",
"unwatch": "أوقف المراقبة",
"unwatchthispage": "أوقف المراقبة",
"notanarticle": "ليست صفحة محتوى",
"notvisiblerev": "المراجعة تم حذفها",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||صÙ\81ØØ© Ù\88اØدة|صÙ\81ØتاÙ\86|$1 صÙ\81Øات|$1 صÙ\81ØØ©}} Ù\81Ù\8a Ù\82ائÙ\85Ø© Ù\85راÙ\82بتÙ\83Ø\8c بدÙ\88Ù\86 عد صÙ\81Øات اÙ\84Ù\86Ù\82اش.",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1||صÙ\81ØØ© Ù\88اØدة|صÙ\81ØتاÙ\86|$1 صÙ\81Øات|$1 صÙ\81ØØ©}} Ù\81Ù\8a Ù\82ائÙ\85Ø© Ù\85راÙ\82بتÙ\83Ø\8c دÙ\88Ù\86 اعتبار صÙ\81Øات اÙ\84Ù\86Ù\82اش صÙ\81Øات Ù\85Ù\86Ù\81صÙ\84Ø©.",
"wlheader-enotif": "الإخطار بالبريد الإلكتروني مُفعّل.",
"wlheader-showupdated": "الصفحات التي تم تحريرها بعد مطالعتك إياها آخر مرة عناوينها بالخط '''الغليظ'''",
"wlnote2": "فيما يلي تعرض التعديلات التي أجريت في آخر {{PLURAL:$1|ساعة|ساعتين|<strong>$1</strong> ساعات|<strong>$1</strong> ساعة}}، وذلك اعتبارا من $2، $3.",
"enotif_lastvisited": "انظر $1 لكل التغييرات منذ زيارتك الأخيرة.",
"enotif_lastdiff": "انظر $1 لرؤية هذا التغيير.",
"enotif_anon_editor": "مستخدم مجهول $1",
- "enotif_body": "عزيزي $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nملخص التعديل: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nاتصل بالمحرر:\nالبريد: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويكي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nلن يكون هناك إخطارات أخرى في حالة حدوث مزيد من التغييرات إلا إذا قمت بزيارة تلك الصفحة أثناء تواجدك. يمكنك أيضاً إزالة العلامات عن جميع الصفحات في قائمة مراقبتك.\n\nنظام {{SITENAME}} للإشعار\n\n--\nلتغيير إعدادات الإشعار بالبريد الإلكتروني الخاص بك، قم بزيارة\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nلتغيير إعدادات قائمة مراقبتك، قم بزيارة\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nلحذف الصفحة من قائمة مراقبتك، قم بزيارة\n$UNWATCHURL\n\nللمقترحات وللحصول على مساعدة إضافية:\n{{canonicalurl: {{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "عزيزي $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nملخص التعديل: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nاتصل بالمحرر:\nالبريد: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويكي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nلن يكون هناك إخطارات أخرى في حالة حدوث مزيد من التغييرات إلا إذا قمت بزيارة تلك الصفحة أثناء تواجدك. يمكنك أيضاً إزالة العلامات عن جميع الصفحات في قائمة مراقبتك.\n\nنظام {{SITENAME}} للإشعار\n\n--\nلتغيير إعدادات الإشعار بالبريد الإلكتروني الخاص بك، قم بزيارة\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nلتغيير إعدادات قائمة مراقبتك، قم بزيارة\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nلحذف الصفحة من قائمة مراقبتك، قم بزيارة\n$UNWATCHURL\n\nللمقترحات وللحصول على مساعدة إضافية:\n$HELPPAGE",
"created": "أنشئت",
"changed": "غيرت",
"deletepage": "حذف الصفحة",
"protect-locked-blocked": "لا يمكنك تغيير مستويات الحماية وأنت ممنوع.\nالإعدادات الحالية للصفحة '''$1''' هي:",
"protect-locked-dblock": "لا يمكن تغيير مستويات الحماية بسبب غلق قاعدة البيانات حاليا.\nالإعدادات الحالية للصفحة '''$1''' هي:",
"protect-locked-access": "لا يملك حسابك هذا صلاحية تغيير مستوى حماية الصفحة.\nالإعدادات الحالية للصفحة '''$1''' هي:",
- "protect-cascadeon": "هذه الصفحة محمية لكونها مضمنة في {{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية، والتي بها خيار حماية الصفحات المدمجة فعال.\nيمكنك تغيير مستوى حماية هذه الصفحة بدون التأثير على حماية الصفحات المدمجة الأخرى.",
+ "protect-cascadeon": "هذه الصفحة محمية لكونها مضمنة في {{PLURAL:$1||الصفحة التالية|الصفحتين التاليتين|الصفحات التالية}}، والتي بها خيار حماية الصفحات المدمجة فعال.\nلن يؤثر تغيير مستوى حماية هذه الصفحة على حماية الصفحات المدمجة.",
"protect-default": "اسمح لكل المستخدمين",
"protect-fallback": "السماح فقط للمستخدمين ذوي الصلاحية \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "السماح فقط للمستخدمين المؤكدين تلقائيا",
"contributions-title": "مساهمات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}} $1",
"mycontris": "مساهماتي",
"contribsub2": "ل{{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "حساب المستخدم \"$1\" غير مسجل.",
"nocontribs": "لم يتم العثور على تغييرات تطابق هذه المحددات.",
"uctop": "حالي",
"month": "من شهر (وأقدم):",
"movepagetalktext": "صفحة النقاش المرفقة سيتم نقلها كذلك، '''إلا في حالة''':\n* توجد صفحة نقاش غير فارغة تحت العنوان الجديد، أو\n* قمت بإزالة اختيار الصندوق بالأسفل.\n\nوفي هذه الحالات، يجب عليك نقل أو دمج محتويات الصفحة يدويا، إذا رغب في ذلك.",
"movearticle": "انقل الصفحة:",
"moveuserpage-warning": "'''تحذير: أنت على وشك نقل صفحة مستخدم. من فضلك لاحظ أن الصفحة وحدها سوف تنقل وأن المستخدم لن يعاد تسميته.'''",
+ "movecategorypage-warning": "أنت على وشك نقل صفحة التصنيف إلى عنوان جديد؛ لن تنقل الصفحات المندرجة تحت التصنيف إلى العنوان الجديد.",
"movenologintext": "يجب أن تكون مستخدماً مسجلاً وأن [[Special:UserLogin|تسجل دخولك]] لكي تنقل صفحة.",
"movenotallowed": "أنت لا تمتلك الصلاحية لنقل الصفحات.",
"movenotallowedfile": "أنت لا تمتلك الصلاحية لنقل الملفات.",
"cant-move-user-page": "أنت لا تمتلك الصلاحية لنقل صفحات المستخدم الرئيسية.",
"cant-move-to-user-page": "أنت لا تمتلك الصلاحية لنقل صفحة إلى صفحة مستخدم (ماعدا إلى صفحة مستخدم فرعية).",
+ "cant-move-category-page": "أنت لا تمتلك صلاحية نقل صفحات التصانيف.",
+ "cant-move-to-category-page": "أنت لا تمتلك صلاحية نقل صفحة إلى صفحة تصنيف.",
"newtitle": "إلى العنوان الجديد:",
"move-watch": "راقب هذه الصفحة",
"movepagebtn": "انقل الصفحة",
"tooltip-preferences-save": "احفظ التغييرات",
"tooltip-summary": "أدخل ملخصا قصيرا",
"common.css": "/* ستؤثر الأنماط المتراصة (CSS) المعروضة هنا على كل الواجهات */",
- "cologneblue.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة كولون بلو */",
- "monobook.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة مونوبوك */",
- "modern.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة مودرن */",
- "vector.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على مستخدمي واجهة فكتور */",
"print.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على ناتج الطباعة */",
"noscript.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على المستخدمين الذين الجافاسكريبت لديهم معطلة */",
"group-autoconfirmed.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على المستخدمين المؤكدين تلقائيا فقط */",
"group-sysop.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على الإداريين فقط */",
"group-bureaucrat.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على البيروقراطيين فقط */",
"common.js": "/* الجافاسكريبت الموضوع هنا سيتم تحميله لكل المستخدمين مع كل تحميل للصفحة. */",
- "cologneblue.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة كولون بلو */",
- "monobook.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة مونوبوك */",
- "modern.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة مودرن */",
- "vector.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين الذين يستعملون واجهة فكتور */",
"group-autoconfirmed.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين المؤكدين تلقائيا فقط */",
"group-bot.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للبوتات فقط */",
"group-sysop.js": "/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للإداريين فقط */",
"pageinfo-category-pages": "عدد الصفحات",
"pageinfo-category-subcats": "عدد التصنيفات الفرعية",
"pageinfo-category-files": "عدد الملفات",
- "skinname-cologneblue": "كولون بلو",
- "skinname-monobook": "مونوبوك",
- "skinname-modern": "مودرن",
- "skinname-vector": "فكتور",
"markaspatrolleddiff": "علم بعلامة المراجعة",
"markaspatrolledtext": "علم هذه الصفحة بعلامة المراجعة",
"markedaspatrolled": "علمت بعلامة المراجعة",
"watchlistedit-raw-done": "قائمة مراقبتك تم تحديثها.",
"watchlistedit-raw-added": "تمت إضافة {{PLURAL:$1||عنوان واحد|عنوانين|$1 عناوين|$1 عنوانا|$1 عنوان}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "تمت إزالة {{PLURAL:$1||عنوان واحد|عنوانين|$1 عناوين|$1 عنوانا|$1 عنوان}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "قائمة مراقبة ممسوحة",
+ "watchlistedit-clear-legend": "امسح قائمة المراقبة",
+ "watchlistedit-clear-explain": "ستحذف جميع الصفحات من قائمة مراقبتك",
"watchlistedit-clear-titles": "العناوين:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "امسح قائمة المراقبة (هذا دائم!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "مُسِحت قائمة مراقبتك.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1||أزيل العنوان التالي|أزيل العنوانان التاليان|أزيلت العناوين ال$1 التالية}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "الصفحات أكثر من أن تعرض هنا.",
+ "watchlisttools-clear": "امسح قائمة المراقبة",
"watchlisttools-view": "اعرض التغييرات المرتبطة",
"watchlisttools-edit": "اعرض قائمة المراقبة وعدلها",
"watchlisttools-raw": "عدل قائمة المراقبة الخام",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff