"index-category": "صفحات مفهرسة",
"noindex-category": "صفحات غير مفهرسة",
"broken-file-category": "صفحات تحوي وصلات ملفات معطوبة",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "عن",
"article": "صفحة محتوى",
"newwindow": "(تفتح في نافذة جديدة)",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "هذه المرشحات محفوظة بالفعل. غير إعداداتك لإنشاء مرشح محفوظ جديد.",
"rcfilters-restore-default-filters": "استرجاع المرشحات الافتراضية",
"rcfilters-clear-all-filters": "مسح كل المرشحات",
- "rcfilters-show-new-changes": "عرض Ø£Øدث اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات",
+ "rcfilters-show-new-changes": "عرض اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات اÙ\84جدÙ\8aدة Ù\85Ù\86Ø° $1",
"rcfilters-search-placeholder": "رشح التغييرات (استخدم القائمة أو ابحث عن اسم المرشح)",
"rcfilters-invalid-filter": "مرشح غير صحيح",
"rcfilters-empty-filter": "لا مرشحات فعالة. كل المساهمات معروضة.",
"blocklist-userblocks": "أخفِ منع الحسابات",
"blocklist-tempblocks": "أخفِ المنع المؤقت",
"blocklist-addressblocks": "أخفِ منع عنوان أيبي واحد",
+ "blocklist-type": "النوع:",
+ "blocklist-type-opt-all": "الكل",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "على مستوى الموقع",
+ "blocklist-type-opt-partial": "جزئي",
"blocklist-rangeblocks": "أخفِ منع النطاقات",
"blocklist-timestamp": "الزمن",
"blocklist-target": "الهدف",
"blocklist-editing-page": "الصفحات",
"blocklist-editing-ns": "النطاقات",
"ipblocklist-empty": "قائمة المنع فارغة.",
- "ipblocklist-no-results": "عنوان الأيبي أو اسم المستخدم المطلوب غير ممنوع.",
+ "ipblocklist-no-results": "لم يتم العثور على عمليات منع مطابقة لعنوان الأيبي أو اسم المستخدم المطلوب.",
"blocklink": "امنع",
"unblocklink": "ارفع المنع",
"change-blocklink": "تغيير المنع",