"qbmyoptions": "Mīne trametas",
"faq": "Oftost ascoda ascunga",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Besettan mearcunge",
- "vector-action-delete": "Forlēosan",
- "vector-action-move": "Wegan",
- "vector-action-protect": "Beorgan",
- "vector-action-undelete": "Scieppan tramet eft",
- "vector-action-unprotect": "Andwendan beorgunge",
- "vector-view-create": "Scieppan",
- "vector-view-edit": "Adihtan",
- "vector-view-history": "Stǣr",
- "vector-view-view": "Rǣdan",
- "vector-view-viewsource": "Sēon fruman",
"actions": "Fremmunga",
"namespaces": "Namstedas",
"variants": "Missenlīcnessa",
"talkpagelinktext": "Mōtung",
"specialpage": "Syndrig tramet",
"personaltools": "Āgne tōlas",
- "postcomment": "Nīwe dǣl",
"articlepage": "Sēon innunge tramet",
"talk": "Mōtung",
"views": "Sihþa",
"password-change-forbidden": "Þū ne canst awendan þafungword on þissum wiki.",
"login": "Inmeldian",
"nav-login-createaccount": "Inmeldian / wyrcan reccinge",
- "loginprompt": "Þū scealt þafian cȳþþu grētunga tō inmeldienne in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Inmeldian / wyrcan reccinge",
"userloginnocreate": "Inmeldian",
"logout": "Ūtmeldian",
"searchrelated": "gesibb",
"searchall": "eall",
"showingresults": "Īewan under oþ <b>$1</b> tōhīgunga onginnenda mid #<b>$2</b>.",
- "showingresultsnum": "Under sind <b>$3</b> tóhígunga onginnende mid #<b>$2</b>.",
"powersearch-legend": "Manigfeald sēcung",
"powersearch-ns": "Sēcan in namstedum:",
"search-external": "Ūtanweard sōcn",
"filesource": "Fruma:",
"badfilename": "Ymelan nama wearþ gewend tō \"$1\".",
"savefile": "Hordian ymelan",
- "uploadedimage": "forþhlōd \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "Fruman ymelan nama:",
"license": "Lēaf:",
"license-header": "Lēaf:",
"unwatch": "Ablinnan behealdunge",
"unwatchthispage": "Ablinnan behealdunge",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Þǣr is $1 tramet|Þǣr sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nā sunderlīce arīmedum mōtunga trametum.",
+ "wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sēo nīwoste andwendung|sind þā nīwostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre latostan tīde|þǣm latostan '''$2''' tīda}}, fram: $3, $4.",
"wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga $3",
"watchlist-options": "Behealdungtæles cyras",
"watching": "Behealdende...",