"Urhixidur",
"Willtron",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Subrayar os vinclos:",
"mergehistory-same-destination": "As pachinas d'orichen y destín han d'estar diferents",
"mergehistory-reason": "Razón:",
"mergelog": "Rechistro d'unions",
- "pagemerge-logentry": "s'ha fusionato [[$1]] con [[$2]] (revisions dica o $3)",
"revertmerge": "Desfer a fusión",
"mergelogpagetext": "Contino s'amuestra una lista d'as pachinas más recients que os suyos historials s'han fusionato con o d'atra pachina.",
"history-title": "Historial de versions de \"$1\"",
"statistics": "Estatisticas",
"statistics-header-pages": "Estatisticas de pachinas",
"statistics-header-edits": "Estatisticas d'edicions",
- "statistics-header-views": "Estatisticas de vesitas",
"statistics-header-users": "Estatisticas d'usuarios",
"statistics-header-hooks": "Atras estatisticas",
"statistics-articles": "Pachinas de contenito",
"statistics-files": "Fichers cargatos",
"statistics-edits": "Edicions en pachinas dende que se debantó {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Meya d'edicions por pachina",
- "statistics-views-total": "Total de vesitas",
- "statistics-views-total-desc": "No s'inclui as vesitas a pachinas inexistents ni a pachinas especials",
- "statistics-views-peredit": "Vesitas por edición",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuarios]] rechistratos",
"statistics-users-active": "Usuarios activos",
"statistics-users-active-desc": "Usuarios que han feito qualsiquier acción en {{PLURAL:$1|o zaguer día|os zaguers $1 días}}",
- "statistics-mostpopular": "Pachinas más vistas",
"doubleredirects": "Reendreceras dobles",
"doubleredirectstext": "En ista pachina s'amuestran as pachinas que son reendreceras enta atras pachinas reendrezatas.\nCada ringlera contién o vinclo t'a primer y segunda reendreceras, y tamién o destino d'a segunda reendrecera, que ye a ormino a pachina obchectivo \"reyal\" a la que a primer pachina habría d'endrezar.",
"double-redirect-fixed-move": "S'ha tresladau [[$1]], agora ye una endrecera ta [[$2]]",
"uncategorizedtemplates": "Plantillas sin categorizar",
"unusedcategories": "Categorías sin emplegar",
"unusedimages": "Imachens sin uso",
- "popularpages": "Pachinas populars",
"wantedcategories": "Categorías requiestas",
"wantedpages": "Pachinas requiestas",
"wantedpages-badtitle": "Títol no conforme en o conchunto de resultaus: $1",
"delete-toobig": "Ista pachina tiene un historial d'edicions prou largo, con mas de $1 {{PLURAL:$1|versión|versions}}. S'ha restrinchito o borrau d'ista mena de pachinas ta aprevenir d'a corrompición accidental de {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Ista pachina tiene un historial d'edición prou largo, con más de $1 {{PLURAL:$1|versión|versions}}. Si la borra podría corromper as operacions d'a base de datos de {{SITENAME}}; contine con cuenta.",
"rollback": "Revertir edicions",
- "rollback_short": "Revertir",
"rollbacklink": "revertir",
"rollbackfailed": "No s'ha puesto revertir",
"cantrollback": "No se pueden revertir as edicions; o zaguer colaborador ye o solo autor d'iste articlo.",
"import-error-invalid": "A pachina \"$1\" no s'ha importau porque o suyo nombre ye invalido.",
"importlogpage": "Rechistro d'importacions",
"importlogpagetext": "Importacions almenistrativas de pachinas con historial dende atros wikis.",
- "import-logentry-upload": "importata [[$1]] cargando un fichero",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versión|versions}}",
- "import-logentry-interwiki": "Importata $1 entre wikis",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versión|versions}} dende $2",
"javascripttest": "Prebatinas de JavaScript",
- "javascripttest-title": "Fendo as prebas de $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Ista pachina ye reservada ta fer as prebas de JavaScrip.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Bastida de prebas \"$1\" desconoixida.",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Por favor, trigue una d'as siguients bastidas de prebas: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Trigue una apariencia ta fer as prebas con ella:",
"javascripttest-qunit-intro": "Mire-se [$1 a documentación de prebatinas] en mediawiki.org",
- "javascripttest-qunit-heading": "Suite de prebas MediaWiki JavaScript QUnit",
"tooltip-pt-userpage": "A suya pachina d'usuario",
"tooltip-pt-anonuserpage": "A pachina d'usuario de l'adreza IP dende a que ye editando",
"tooltip-pt-mytalk": "A suya pachina de descusión",
"simpleantispam-label": "Preba anti-spam.\n'''NO''' replene esto!",
"pageinfo-title": "Información ta «$1»",
"pageinfo-header-edits": "Edicions",
- "pageinfo-views": "Numero de vistas",
"pageinfo-watchers": "Numero d'usuarios que la cosiran",
"pageinfo-edits": "Numero d'edicions",
"pageinfo-authors": "Numero d'autors diferents",
"watchlisttools-edit": "Veyer y editar a lista de seguimiento",
"watchlisttools-raw": "Editar a lista de seguimiento en formato texto",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])",
- "unknown_extension_tag": "Etiqueta d'estensión \"$1\" esconoixita",
"duplicate-defaultsort": "Pare cuenta: A clau d'ordenación por defecto «$2» anula l'anterior clau d'ordenación por defecto «$1».",
"version": "Versión",
"version-extensions": "Estensions instalatas",
"version-parser-function-hooks": "Grifios d'as funcions d'o parseyador",
"version-hook-name": "Nombre d'o grifio",
"version-hook-subscribedby": "Suscrito por",
- "version-version": "(Versión $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Licencia",
"version-poweredby-credits": "Iste wiki funciona gracias a '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "atros",
"logentry-newusers-autocreate": "S'ha creyau automaticament a cuenta $1",
"rightsnone": "(garra)",
"revdelete-summary": "editar resumen",
+ "feedback-adding": "Adhibindo comentarios ta la pachina...",
+ "feedback-bugcheck": "Perfecto! Comprebe nomás que no sía un [$1 fallo conoixiu].",
+ "feedback-bugnew": "L'he comprebau. Informar d'un nuevo fallo.",
"feedback-bugornote": "Si creye que puede describir en detalle un problema tecnico, [$1 informe d'un bug] por favor.\n\nSi no, puet usar o siguient formulario. O suyo comentario será adhibiu a la pachina [$3 $2], de conchunta con o suyo nombre d'usuario y o navegador que fa servir.",
- "feedback-subject": "Afer:",
- "feedback-message": "Mensache:",
"feedback-cancel": "Cancelar",
- "feedback-submit": "Ninviar comentarios",
- "feedback-adding": "Adhibindo comentarios ta la pachina...",
+ "feedback-close": "Feito",
"feedback-error1": "Error: No se reconoixe o resultau de l'API",
"feedback-error2": "Error: Ha fallato a edición",
"feedback-error3": "Error: No i hai respuesta de l'API",
+ "feedback-message": "Mensache:",
+ "feedback-subject": "Afer:",
+ "feedback-submit": "Ninviar",
"feedback-thanks": "Gracias! O suyo comentario s'ha publicau en a pachina [$2 $1].",
- "feedback-close": "Feito",
- "feedback-bugcheck": "Perfecto! Comprebe nomás que no sía un [$1 fallo conoixiu].",
- "feedback-bugnew": "L'he comprebau. Informar d'un nuevo fallo.",
"searchsuggest-search": "Mirar",
"searchsuggest-containing": "que contién...",
"api-error-badaccess-groups": "No puetz cargar fichers en iste wiki.",
"expand_templates_ok": "Confirmar",
"expand_templates_remove_comments": "Sacar comentarios",
"expand_templates_generate_xml": "Amostrar l'árbol de parseyo XML",
- "expand_templates_preview": "Previsualización"
+ "expand_templates_preview": "Previsualización",
+ "special-characters-group-latin": "Latín",
+ "special-characters-group-latinextended": "Latín enamplau",
+ "special-characters-group-ipa": "AFI(IPA)",
+ "special-characters-group-symbols": "Símbols",
+ "special-characters-group-greek": "Griego",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cirilico",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabico",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Arabigo extendiu",
+ "special-characters-group-persian": "Persa",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebreu",
+ "special-characters-group-bangla": "Bengalí",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+ "special-characters-group-sinhala": "Cingalés",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gujaratí",
+ "special-characters-group-thai": "Thai",
+ "special-characters-group-lao": "Laosiano",
+ "special-characters-group-khmer": "Khmer"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff