"nowatchlist": "ዝርዝርዎ ባዶ ነው። ምንም ገጽ ገና አልተጨመረም።",
"watchlistanontext": "የሚከታተሉት ገጾች ዝርዝርዎን ለመመልከት ወይም ለማስተካከል እባክዎ $1።",
"watchnologin": "ገና አልገቡም",
- "watchnologintext": "የሚከታተሏቸውን ገጾች ዝርዝር ለመቀየር [[Special:UserLogin|መግባት]] ይኖርብዎታል።",
"addedwatchtext": "ገጹ «$1» [[Special:Watchlist|ለሚከታተሉት ገጾች]] ተጨምሯል። ወደፊት ይህ ገጽ ወይም የውይይቱ ገጽ ሲቀየር፣ በዚያ ዝርዝር ላይ ይታያል። በተጨማሪም [[Special:RecentChanges|«በቅርብ ጊዜ በተለወጡ» ገጾች]] ዝርዝር፣ በቀላሉ እንዲታይ በ'''ጉልህ ፊደላት''' ተጽፎ ይገኛል።\n\nበኋላ ጊዜ ገጹን ከሚከታተሉት ገጾች ለማስወግድ የፈለጉ እንደሆነ፣ በጫፉ ዳርቻ «አለመከታተል» የሚለውን ይጫኑ።",
"removedwatchtext": "ይህ ገፅ \"[[:$1]]\" ከ [[Special:Watchlist|your watchlist]] ተወግዷል።",
"watch": "ለመከታተል",
"allmessagesname": "የመልእክት ስም",
"allmessagesdefault": "የቆየው ጽሕፈት",
"allmessagescurrent": "ያሁኑ ጽሕፈት",
- "allmessagestext": "በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+ "allmessagestext": "በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
"allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' ስለ ተዘጋ '''{{ns:special}}:Allmessages''' ሊጠቀም አይችልም።",
"allmessages-filter-legend": "ማጣሪያ",
"allmessages-filter-all": "ሁሉ",