"protectedpagetext": "Kjo faqe âsht mbyllë për redaktim.",
"viewsourcetext": "Mundeni me pâ dhe kopjue kodin burimor të kësaj faqeje:",
"protectedinterface": "Kjo faqe përmban tekst të interfaceit të softwareit dhe âsht e mbrojtun për me pengue keqpërdorimin.",
- "editinginterface": "'''Kujdes:''' Po redaktoni nji faqe që përdoret për me ofrue tekst të interfaceit të softwareit.\nNdryshimet në këtë faqe do të prekin pamjen e interfaceit për të gjithë përdoruesit tjerë.\nPër përkthim, konsideroni ju lutem përdorimin e [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], projektin e MediaWiki për përshtatje gjuhësore.",
+ "editinginterface": "'''Kujdes:''' Po redaktoni nji faqe që përdoret për me ofrue tekst të interfaceit të softwareit.\nNdryshimet në këtë faqe do të prekin pamjen e interfaceit për të gjithë përdoruesit tjerë.\nPër përkthim, konsideroni ju lutem përdorimin e [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], projektin e MediaWiki për përshtatje gjuhësore.",
"cascadeprotected": "Kjo faqe âsht e mbrojtun prej redaktimit, për shkak se âsht e përfshime në {{PLURAL:$1|faqen, e cila âsht e mbrojtun|faqet, të cilat janë të mbrojtuna}} me opcionin \"zinxhir\" të zgjedhun:\n$2",
"namespaceprotected": "Nuk keni tagër me redaktue faqe në hapësinën '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "Faqet speciale nuk mujnë me u redaktue.",
"yourname": "Nofka:",
"yourpassword": "Fjalëkalimi:",
"yourpasswordagain": "Fjalëkalimi përsëdyti:",
- "remembermypassword": "Mbaj mend fjalëkalimin tem në këtë shfletues (për $1 {{PLURAL:$1|ditë|ditë}})",
"yourdomainname": "Domena juej:",
"externaldberror": "Ose pat gabim në databazën e autentifikimit, ose nuk lejoheni me ndryshue llogarinë tuej të jashtme.",
"login": "Kyçu",
"undo-failure": "Redaktimi nuk mund të kthehej për shkak të përplasjeve të ndërmjetshme.",
"undo-norev": "S'mund të zhbëja këtë redaktim pasi nuk ekziston ose është grisur.",
"undo-summary": "U kthye versioni $1 i bërë nga [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2]])",
- "cantcreateaccounttitle": "Nuk mundet të krijohet llogaria",
"cantcreateaccount-text": "Hapja e llogarive nga kjo adresë IP ('''$1''') është bllokuar nga [[User:$3|$3]].\n\nArsyeja e dhënë nga $3 është ''$2''.",
"viewpagelogs": "Shih regjistrat për këtë faqe",
"nohistory": "Nuk ka histori redaktimesh për këtë faqe.",