Merge "Add Pashto numerals based on Arabic"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / af.json

diff --git a/languages/i18n/af.json b/languages/i18n/af.json
index b5fb3d4..c02c155 100644 (file)
--- a/languages/i18n/af.json
+++ b/languages/i18n/af.json
@@ -29,8 +29,8 @@
                ]
        },
        "tog-underline": "Onderstreep skakels:",
-       "tog-hideminor": "Versteek geringe redigerings aan onlangse wysigings.",
-       "tog-hidepatrolled": "Versteek gepatrolleerde redigerings van onlangse wysigings",
+       "tog-hideminor": "Versteek klein wysigings in die onlangse wysigingslys.",
+       "tog-hidepatrolled": "Versteek gepatrolleerde wysigings in onlangse wysigingslys",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Versteek gepatrolleerde wysigings van nuwe bladsy lys",
        "tog-hidecategorization": "Versteek kategorisering van bladsye",
        "tog-extendwatchlist": "Brei dophoulys uit om alle wysigings te wys, nie slegs die nuutste nie",
@@ -141,8 +141,8 @@
        "october-date": "$1 Oktober",
        "november-date": "$1 November",
        "december-date": "$1 Desember",
-       "period-am": "AM",
-       "period-pm": "PM",
+       "period-am": "vm.",
+       "period-pm": "nm.",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorieë}}",
        "category_header": "Bladsye in kategorie \"$1\"",
        "subcategories": "Subkategorieë",
@@ -209,7 +209,7 @@
        "specialpage": "Spesiale bladsy",
        "personaltools": "Persoonlike gereedskap",
        "talk": "Bespreking",
-       "views": "Gekyk",
+       "views": "Weergawes",
        "toolbox": "Gereedskap",
        "tool-link-emailuser": "E-pos die {{GENDER:$1|gebruiker}}",
        "imagepage": "Lees bladsy oor lêer",
@@ -236,7 +236,7 @@
        "pool-servererror": "Die poelteller-diens is nie beskikbaar nie ($1).",
        "poolcounter-usage-error": "Gebruiksfout: $1",
        "aboutsite": "Inligting oor {{SITENAME}}",
-       "aboutpage": "Project:Aangaande",
+       "aboutpage": "Project:Omtrent",
        "copyright": "Inhoud is onderhewig aan $1, tensy anders vermeld",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Kopieregte",
        "currentevents": "Huidige gebeure",
@@ -724,7 +724,7 @@
        "revdelete-confirm": "Bevestig asseblief dat u dit wil doen, dat u die nagevolge verstaan en dat u dit doen in ooreenstemming met die [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].",
        "revdelete-suppress-text": "Verberging van weergawes mag '''slegs''' in die volgende gevalle gebruik word:\n* Potensieel lasterlike inligting\n* Ongepaste persoonlike inligting\n*: ''woonadres, telefoonnommers, ID-nommers, ensovoorts.''",
        "revdelete-legend": "Stel sigbaarheid beperkinge",
-       "revdelete-hide-text": "Steek hersiening teks weg",
+       "revdelete-hide-text": "Wysigingsteks",
        "revdelete-hide-image": "Steek lêer inhoud weg",
        "revdelete-hide-name": "Steek aksie en teiken weg",
        "revdelete-hide-comment": "Wysigingsopsomming",
@@ -1207,7 +1207,6 @@
        "rcfilters-filter-excluded": "Uitgesluit",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nie</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Sluit uit",
-       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Gevorderde filters",
        "rcfilters-view-tags": "Geëtiketteerde wysigings",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtreer resultate volgens naamruimte",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filter resultate volgens wysigingsetikette",
@@ -2839,6 +2838,7 @@
        "confirmrecreate": "Gebruiker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|kontak]]) het hierdie bladsy uitgevee nádat u begin redigeer het met rede:\n:''$2''\nBevestig asseblief dat u hierdie blad weer wil skep.",
        "confirmrecreate-noreason": "Gebruiker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|bespreking]]) het die bladsy geskrap nadat u dit begin wysig het.\nBevestig dat u die bladsy wil herskep.",
        "recreate": "Herskep",
+       "confirm-purge-title": "Verfris die bladsy",
        "confirm_purge_button": "Regso",
        "confirm-purge-top": "Verwyder die kas van hierdie blad?",
        "confirm-purge-bottom": "Die opruiming van die kas sorg daarvoor dat die mees onlangse weergawe van 'n bladsy vertoon word.",