"createacct-yourpasswordagain-ph": "دخّل كلمة السر مرة أخرى",
"yourdomainname": "نطاقك:",
"externaldberror": "هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.",
- "login": "ادخل",
- "logout": "اخرج",
+ "login": "دخÙ\88ل",
+ "logout": "خرÙ\88ج",
"userlogout": "خروج",
"notloggedin": "غير مسجل الدخول",
"createaccount": "أنشئ حسابا",
"revdelete-hide-image": "أخف محتوى الملف",
"revdelete-hide-name": "أخف الفعل والهدف",
"revdelete-hide-comment": "أخف تعليق التعديل",
- "revdelete-hide-user": "أخÙ\81 اسÙ\85/Ø¢يبي المستخدم",
+ "revdelete-hide-user": "اسÙ\85/Ø£يبي المستخدم",
"revdelete-hide-restricted": "أخف البيانات عن الإداريين إضافة إلى الآخرين",
"revdelete-radio-same": "(لا تغير)",
"revdelete-radio-set": "نعم",
"recentchangeslinked": "تغييرات ذات علاقة",
"recentchangeslinked-title": "التغييرات المرتبطة ب \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "هذي ليستة بالتبديلات إلّي صاروا ما صارلهمش برشا للپاجات إلّي موجود ليان يدّي ليهم في پاج بذاتها (ولّا في پاج متاع تصنيف معين).\nالپاجات في [[Special:Watchlist|ليستة الپاجات إلّي تّبعها]] '''مكتوبين بالغليظ'''",
- "recentchangeslinked-page": "Ø¥سم الپاج:",
+ "recentchangeslinked-page": "اسم الپاج:",
"recentchangeslinked-to": "أظهر التغييرات للصفحات الموصولة للصفحة المعطاة عوضاً عن ذلك",
"upload": "صبّ فشياي",
"uploadlogpage": "سجل الرفع",