Removing the unused message "category" (was used as a prefix for category pages,...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesRo.php
index e3309f8..9421cee 100644 (file)
@@ -1,7 +1,78 @@
 <?php
+/** Romanian (Română)
+ *
+ * @package MediaWiki
+ * @subpackage Language
+ */
+$quickbarSettings = array(
+       'Fără', 'Fixă, în stânga', 'Fixă, în dreapta', 'Liberă'
+);
+
+$skinNames = array(
+       'standard' => 'Normală',
+       'nostalgia' => 'Nostalgie'
+);
+
+$magicWords = array(
+       #   ID                                 CASE  SYNONYMS
+       'redirect'               => array( 0,    '#redirect'                                       ),
+       'notoc'                  => array( 0,    '__NOTOC__', '__FARACUPRINS__'                    ),
+       'noeditsection'          => array( 0,    '__NOEDITSECTION__', '__FARAEDITSECTIUNE__'       ),
+       'start'                  => array( 0,    '__START__'                                       ),
+       'currentmonth'           => array( 1,    'CURRENTMONTH', '{{NUMARLUNACURENTA}}'            ),
+       'currentmonthname'       => array( 1,    'CURRENTMONTHNAME', '{{NUMELUNACURENTA}}'         ),
+       'currentday'             => array( 1,    'CURRENTDAY', '{{NUMARZIUACURENTA}}'              ),
+       'currentdayname'         => array( 1,    'CURRENTDAYNAME', '{{NUMEZIUACURENTA}}'           ),
+       'currentyear'            => array( 1,    'CURRENTYEAR', '{{ANULCURENT}}'                   ),
+       'currenttime'            => array( 1,    'CURRENTTIME', '{{ORACURENTA}}'                   ),
+       'numberofarticles'       => array( 1,    'NUMBEROFARTICLES', '{{NUMARDEARTICOLE}}'         ),
+       'currentmonthnamegen'    => array( 1,    'CURRENTMONTHNAMEGEN', '{{NUMELUNACURENTAGEN}}'   ),
+       'subst'                  => array( 0,    'SUBST:'                                          ),
+       'msgnw'                  => array( 0,    'MSGNW:', 'MSJNOU:'                               ),
+       'end'                    => array( 0,    '__END__', '__FINAL__'                            ),
+       'img_thumbnail'          => array( 1,    'thumbnail', 'thumb'                              ),
+       'img_right'              => array( 1,    'right'                                           ),
+       'img_left'               => array( 1,    'left'                                            ),
+       'img_none'               => array( 1,    'none'                                            ),
+       'img_width'              => array( 1,    '$1px'                                            ),
+       'img_center'             => array( 1,    'center', 'centre'                                ),
+       'int'                    => array( 0,    'INT:'                                            )
+);
+
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA          => 'Media',
+       NS_SPECIAL        => 'Special',
+       NS_MAIN           => '',
+       NS_TALK           => 'Discuţie',
+       NS_USER           => 'Utilizator',
+       NS_USER_TALK      => 'Discuţie_Utilizator',
+       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
+       NS_PROJECT_TALK   => 'Discuţie_$1',
+       NS_IMAGE          => 'Imagine',
+       NS_IMAGE_TALK     => 'Discuţie_Imagine',
+       NS_MEDIAWIKI      => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Discuţie_MediaWiki',
+       NS_TEMPLATE       => 'Format',
+       NS_TEMPLATE_TALK  => 'Discuţie_Format',
+       NS_HELP           => 'Ajutor',
+       NS_HELP_TALK      => 'Discuţie_Ajutor',
+       NS_CATEGORY       => 'Categorie',
+       NS_CATEGORY_TALK  => 'Discuţie_Categorie'
+);
+
+$datePreferences = false;
+$defaultDateFormat = 'dmy';
+$dateFormats = array(
+       'dmy time' => 'H:i',
+       'dmy date' => 'j F Y',
+       'dmy both' => 'j F Y H:i',
+);
+
+$fallback8bitEncoding = 'iso8859-2';
+
+
 
-global $wgAllMessagesRo;
-$wgAllMessagesRo = array(
+$messages = array(
 'tog-underline'         => 'Subliniază legăturile',
 'tog-highlightbroken'   => 'Formatează legăturile necreate <a href="" class="new">aşa</a> (alternativă: aşa<a href="" class="internal">?</a>).',
 'tog-justify'           => 'Aranjează justificat paragrafele',
@@ -73,7 +144,6 @@ pe titlul secţiunii (JavaScript)',
 'nov'                   => 'nov',
 'dec'                   => 'dec',
 'categories'            => '{{PLURAL:$1|Categorie|Categorii}}',
-'category'              => 'categorie',
 'category_header'       => 'Articole din categoria "$1"',
 'subcategories'         => 'Subcategorii',
 'mainpage'              => 'Pagina principală',
@@ -121,6 +191,7 @@ pe titlul secţiunii (JavaScript)',
 'returnto'              => 'Înapoi la $1.',
 'tagline'               => 'De la {{SITENAME}}',
 'search'                => 'Caută',
+'searchbutton'          => 'Caută',
 'go'                    => 'Du-te',
 'history'               => 'Versiuni mai vechi',
 'history_short'         => 'istoric',
@@ -144,7 +215,6 @@ pe titlul secţiunii (JavaScript)',
 'personaltools'         => 'Unelte personale',
 'postcomment'           => 'Adaugă un comentariu',
 'articlepage'           => 'Vezi articolul',
-'subjectpage'           => 'Vezi subiectul',
 'talk'                  => 'Discuţie',
 'views'                 => 'Vizualizări',
 'toolbox'               => 'Trusa de unelte',
@@ -769,7 +839,6 @@ iar lista de mai jos nu constituie nici un fel de garanţie sau validare a servi
 'nextpage'              => 'Pagina următoare ($1)',
 'allpagesfrom'          => 'Afişează paginile pornind de la:',
 'allarticles'           => 'Toate articolele',
-'allnonarticles'        => 'Toate non-articolele',
 'allinnamespace'        => 'Toate paginile (spaţiu de nume $1)',
 'allnotinnamespace'     => 'Toate paginile (în afara spaţiului de nume $1)',
 'allpagesprev'          => 'Anterior',
@@ -1392,9 +1461,6 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vezi categoria\');',
 'exif-gpsareainformation'=> 'Numele domeniului GPS',
 'exif-gpsdatestamp'     => 'Data GPS',
 'exif-gpsdifferential'  => 'Corecţia diferenţială GPS',
-'exif-make-value'       => '$1',
-'exif-model-value'      => '$1',
-'exif-software-value'   => '$1',
 'exif-compression-1'    => 'Necomprimată',
 'exif-compression-6'    => 'JPEG',
 'exif-photometricinterpretation-2'=> 'RGB',