'yourvariant' => 'Wariant',
'yournick' => 'Twój podpis',
'badsig' => 'Błędny podpis, sprawdź tagi HTML.',
-'emailforlost' => '<div style="width:30em">* Wpisanie adresu e-mailowego nie jest obowiązkowe. Pozwala to jednak innym użytkownikom skontaktowanie się z Tobą bez jawnej znajomości Twojego adresu. Przyda się także, gdy zapomnisz hasła - możesz wtedy poprosić o przesłanie nowego na podany adres.</div>',
'loginerror' => 'Błąd logowania',
'prefs-help-email' => '* E-mail (opcjonalnie): Podanie e-maila pozwala innym skontaktować się z tobą za pośrednictwem twojej strony użytkownika
lub twojej strony dyskusji bez potrzeby ujawniania twoich danych identyfikacyjnych.',
#
'searchresults' => 'Wyniki wyszukiwania',
'searchresulttext' => 'Aby dowiedzieć się więcej o przeszukiwaniu serwisu {{SITENAME}}, zobacz stronę [[{{ns:Project}}:Przeszukiwanie|Przeszukiwanie]].',
-'searchquery' => 'Dla zapytania "$1"',
+'searchsubtitle' => 'Dla zapytania "[[:$1]]"',
+'searchsubtitleinvalid' => 'Dla zapytania "$1"',
'badquery' => 'Źle sformułowane zapytanie',
'badquerytext' => 'Nie można zrealizować Twojego zapytania. Prawdopodobna przyczyna to obecność słowa krótszego niż trzyliterowe. Spróbuj, proszę, innego zapytania.',
'matchtotals' => 'Zapytanie "$1", liczba znalezionych tytułów: $2,
'nextpage' => 'Następna strona ($1)',
'allpagesfrom' => 'Strony zaczynające się na:',
'allarticles' => 'Wszystkie artykuły',
-'allnonarticles' => 'Wszystkie nie-artykuły',
'allinnamespace' => 'Wszystkie strony (w przestrzeni $1)',
'allnotinnamespace' => 'Wszystkie strony (oprócz przestrzeni nazw $1)',
'allpagesprev' => 'Poprzednia',
# Monobook.js: tooltips and access keys for monobook
'Monobook.js' => '
-ta = new Object();
+var ta = new Object();
ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Moja osobista strona\');
ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Strona użytkownika numeru IP spod którego edytujesz\');
ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Moja strona dyskusji\');