(bug 6345) Update to Indonesian localisation (id) #22

[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesHr.php

diff --git a/languages/MessagesHr.php b/languages/MessagesHr.php
index 05eeadf..6e211c2 100644 (file)
--- a/languages/MessagesHr.php
+++ b/languages/MessagesHr.php
@@ -369,8 +369,6 @@ Vaš je suradnički račun otvoren. Ne zaboravite podesiti korisničke postavke.
 'badsig' => "Kôd vašeg potpisa nije valjan; provjerite HTML tagove.",
 'email' => "Adresa elektronske pošte *",
 "yourrealname"         => "Pravo ime (nije obvezno)*",
-"emailforlost"         => '* <div style="width:30em">* Nije obvezno. Unošenje e-mail adrese omogućava drugima da vam se jave kroz wiki bez da znaju vašu adresu,
-a ako zaboravite lozinku, možemo vam na ovu adresu poslati novu. Pravo ime koristit će se za atribuciju (pripisivanje) vaših doprinosa</div>.',
 'prefs-help-email'     => '* E-mail (nije obvezno): Omogućuje drugima da vas kontaktiraju na suradničkoj stranici ili stranici za razgovor bez javnog otkrivanja vaše e-mail adrese.
 Također, ako zaboravite lozinku možemo vam na ovu adresu poslati novu, privremenu.',
 'prefs-help-email-enotif' => 'Ova će se adresa koristiti i za slanje izvješća o promjenama u wikiju, ako ih uključite.',
@@ -578,7 +576,7 @@ Razlog je vjerojatno u tome što ste pokušali tražiti riječ kraću od tri
 slova, što još nije moguće.
 Možda ste pogriješili pri upisu pretrage. Pokušajte ponovo.",
 "matchtotals"          => "Upitu \"$1\" odgovara $2 naslova stranica i $3 tekstova stranica.",
-"nogomatch"             => "Ne postoji stranica s točno takvim naslovom, pokušava se pretraga cijelog sadržaja.",
+"noexactmatch"             => "Ne postoji stranica s točno takvim naslovom, pokušava se pretraga cijelog sadržaja.",
 "titlematches"         => "Pronađene stranice prema naslovu",
 "notitlematches"        => "Nema pronađenih stranica prema naslovu",
 "textmatches"          => "Pronađene stranice prema tekstu članka",