Bug 6031 (feature request for __NOGALLERY__ on category pages) fixed
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesGa.php
index 71117b4..1466a48 100644 (file)
@@ -196,6 +196,7 @@ See $1.',
 "go"       => "Téir",
 "ok"       => "Déan",
 "editsection"   => "athraigh",
+"editold"   => "athraigh",
 "toc"     => "Clár ábhair",
 "showtoc"       => "taispeáin",
 "hidetoc"       => "folaigh",
@@ -530,7 +531,7 @@ B'fhéidir freisin go mhíchlóshcríobh tú an leagan, mar shampla
 \"éisc agus agus lanna\". Déan athiarracht.",
 "matchtotals"   => "Bhí an cheist \"$1\" ina mhacasamhail le $2 teidil alt
 agus leis an téacs i $3 ailt.",
-"nogomatch" => "Níl aon leathanach ann leis an teideal áirithe seo air. Tá cuardach á dhéanamh sa téacs iomlán...",
+"noexactmatch" => "Níl aon leathanach ann leis an teideal áirithe seo air. Tá cuardach á dhéanamh sa téacs iomlán...",
 "titlematches"  => "Tá macasamhla teidil alt ann",
 "notitlematches" => "Níl macasamhla teidil alt ann",
 "textmatches"   => "Tá macasamhla téacs alt ann",
@@ -795,7 +796,7 @@ seanleagan seo, (ath) = athúsáid an seanleagan seo.
 'shareduploadwiki' => 'Féach ar an [leathanach cur síos don comhad $1] le tuilleadh eolais.',
 'shareddescriptionfollows' => '-',
 'noimage'       => 'Níl aon chomhad ann leis an ainm seo, ba féidir leat [$1 é a uaslódáil]',
-'uploadnewversion' => '[$1 Uaslódáil leagan nua den comhad seo]',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Uaslódáil leagan nua den comhad seo',
 
 # Statistics
 #