<?php
+/**
+ * @package MediaWiki
+ * @subpackage Language
+ */
require_once("LanguageUtf8.php");
# encapsulates some of the magic-ness.
#
/* private */ $wgNamespaceNamesRo = array(
- NS_MESIA => 'Media',
+ NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Special',
NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'Discuţie',
NS_USER => 'Utilizator',
NS_USER_TALK => 'Discuţie_Utilizator',
- NS_PROJECT => 'Wikipedia',
- NS_PROJECT_TALK => 'Discuţie_Wikipedia',
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
+ NS_PROJECT_TALK => 'Discuţie_'.$wgMetaNamespace,
NS_IMAGE => 'Imagine',
NS_IMAGE_TALK => 'Discuţie_Imagine',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
/* private */ $wgDateFormatsRo = array(
- "Nici o preferinţă",
- "Ianuarie 15, 2001",
- "15 Ianuarie 2001",
- "2001 Ianuarie 15"
+# "Nici o preferinţă",
);
-/* private */ $wgBookstoreListRo = array(
- "AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN",
- "PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1",
- "Barnes & Noble" => "http://shop.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1",
- "Amazon.com" => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1"
-);
-
-
-
-
/* private */ $wgMagicWordsRo = array(
# ID CASE SYNONYMS
MAG_REDIRECT => array( 0, "#redirect" ),
MAG_CURRENTTIME => array( 1, "CURRENTTIME", "{{ORACURENTA}}" ),
MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, "NUMBEROFARTICLES", "{{NUMARDEARTICOLE}}" ),
MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, "CURRENTMONTHNAMEGEN", "{{NUMELUNACURENTAGEN}}" ),
- MAG_MSG => array( 0, "MSG:", "MSJ:" ),
MAG_SUBST => array( 0, "SUBST:" ),
MAG_MSGNW => array( 0, "MSGNW:", "MSJNOU:" ),
MAG_END => array( 0, "__END__", "__FINAL__" ),
#'addsection' => "+",
'administrators' => "Project:Administratori",
'affirmation' => "Afirm că persoana care deţine drepturile de autor asupra acestui fişier este de acord cu termenii licenţei $1.",
-'all' => "toate",
'allmessages' => "Toate_mesajele",
'allmessagestext' => "Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul \"MediaWiki:\"",
'allpages' => "Toate paginile",
'commentedit' => " (comentariu)",
'compareselectedversions' => "Compară versiunile selectate",
'confirm' => "Confirmă",
-'confirmcheck' => "Da, chiar vreau să şterg.",
'confirmdelete' => "Confirmă ştergere",
'confirmdeletetext' => "Eşti pe cale să ştergi permanent o pagină
sau imagine din baza de date, împreună cu istoria asociată.
'edithelp' => "Ajutor pentru editare",
'edithelppage' => "Project:Cum_să_editezi_o_pagină",
'editing' => "Editare $1",
-'editingold' => "<strong>ATENŢIE! Editezi o variantă mai veche a acestei pagini! Orice modificări care s-au făcut de la această versiune şi până la cea curentă se vor pierde!</strong>
-",
+'editingold' => "<strong>ATENŢIE! Editezi o variantă mai veche a acestei pagini! Orice modificări care s-au făcut de la această versiune şi până la cea curentă se vor pierde!</strong>",
'editsection' => "editează",
'editthispage' => "Editează pagina",
'emailflag' => "Dezactivează serviciul de e-mail de la alţi utilizatori",
'enterlockreason' => "Introdu motivul pentru blocare, incluzând o estimare a termenului de deblocare a bazei de date",
'error' => "Eroare",
'errorpagetitle' => "Eroare",
-'exbeforeblank' => "conţinutul înainte de golire era:",
+'exbeforeblank' => "conţinutul înainte de golire era: '$1'",
'exblank' => "pagina era goală",
-'excontent' => "conţinutul era:",
+'excontent' => "conţinutul era: '$1'",
'explainconflict' => "Altcineva a modificat această pagină de când ai început să o editezi.
Caseta de text de sus conţine pagina aşa cum este ea acum (după editarea celeilalte persoane).
Pagina cu modificările tale (aşa cum ai încercat să o salvezi) se află în caseta de jos.
Va trebui să editezi manual caseta de sus pentru a reflecta modificările pe care tocmai le-ai făcut în cea de jos.
-<b>Numai</b> textul din caseta de sus va fi salvat atunci când vei apăsa pe \"Salvează pagina\".
-<p>",
+<b>Numai</b> textul din caseta de sus va fi salvat atunci când vei apăsa pe \"Salvează pagina\".<br />",
'export' => "Exportă pagini",
'exportcuronly' => "Include numai versiunea curentă, nu şi toată istoria",
'exporttext' => "Poţi exporta textul şi istoria unei pagini anume sau ale unui grup
'fromwikipedia' => "De la {{SITENAME}}, enciclopedia liberă.",
'getimagelist' => "încarc lista de imagini",
'go' => "Du-te",
-'googlesearch' => "<p>
-<table border=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">
-
-<!-- SiteSearch Google -->
-<tr><td valign=\"top\" align=\"center\">
-<a href=\"http://www.google.ro/\">
-<img src=\"http://www.google.ro/logos/Logo_40wht.gif\" border=\"0\" alt=\"Google\" title=\"Google\">
-</a>
-</td>
-<td width=\"100%\">
-<form method=get action=\"http://www.google.ro/search\">
-<input type=\"text\" name=\"q\" size=31 maxlength=255 value=\"$1\">
-<input type=\"submit\" name=\"btnG\" value=\"Căutare în Google\">
-<input type=\"hidden\" name=\"domains\" value=\"{{SERVER}}\">
-<input type=\"hidden\" name=\"ie\" value=\"$2\">
-<input type=\"hidden\" name=\"oe\" value=\"$2\">
-<br>
-<font size=-1>
-<input type=\"radio\" name=\"sitesearch\" value=\"\">WWW
-<input type=\"radio\" name=\"sitesearch\" value=\"{{SERVER}}\" checked>{{SERVER}}
-</font>
-</form>
-</td></tr>
-<!-- SiteSearch Google -->
-
-<!-- Spacing -->
-<tr><td colspan=2> </td></tr>
-<!-- Spacing -->
-
-<!-- Yahoo search -->
-<tr><td valign=\"top\" align=\"center\">
-<a href=\"http://search.yahoo.com/\">
-<img src=\"http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/search/ysan/ysanlogo.gif\" border=\"0\" alt=\"Yahoo!\"vspace=\"5\">
-</a>
-</td>
-<td width=\"100%\">
-<form method=get action=\"http://search.yahoo.com/search\">
-<input type=\"hidden\" name=\"x\" value=\"op\">
-<input type=\"hidden\" name=\"va_vt\" value=\"any\">
-<input type=\"text\" name=\"va\" size=\"31\" value=\"$1\">
-<input type=\"submit\" value=\"Căutare în Yahoo!\">
-<br>
-<font size=-1>
-<input type=\"radio\" name=\"vs\" value=\"\">WWW
-<input type=\"radio\" name=\"vs\" value=\"{{SERVER}}\" checked>{{SERVER}}
-</font>
-</form>
-</td>
-
-</table>
-
-Poţi folosi următoarea legătură pentru a crea un articol cu acest titlu, sau pentru a edita respectivul articol în caz că există: <a href=\"/w/wiki.phtml?title=$1&action=edit\">$1</a>
-<br><br>
-<b>Notă</b>: Îţi recomandăm să cauţi în {{SITENAME}} înainte de a crea un articol, pentru a evita duplicarea unuia existent, care ar putea avea alt nume.",
'guesstimezone' => "Încearcă determinarea automată a diferenţei",
'headline_sample' => "Text de titlu",
'headline_tip' => "Titlu de nivel 2",
'hr_tip' => "Linie orizontală (foloseşte-o cumpătat)",
'ignorewarning' => "Ignoră atenţionarea şi salvează.",
#'illegalfilename' => "Numele fişierului \"$1\" conţine caractere care nu sunt permise în titlurile paginilor. Redenumeşte fişierul şi încearcă să-l trimiţi din nou.",
-'ilshowmatch' => "Arată imaginile ale căror nume includ",
'ilsubmit' => "Caută",
'image_sample' => "Exemplu.jpg",
'image_tip' => "Inserează imagine",
'logouttitle' => "Sesiune închisă",
'lonelypages' => "Pagini orfane",
'longpages' => "Pagini lungi",
-'longpagewarning' => "ATENŢIE! Conţinutul acestei pagini are $1 KB; unele browsere au probleme la editarea paginilor în jur de 32 KB sau mai mari.
-Te rugăm să iei în considerare posibilitatea de a împărţi pagina în mai multe secţiuni.",
+'longpagewarning' => "<strong>ATENŢIE! Conţinutul acestei pagini are $1 KB; unele browsere au probleme la editarea paginilor în jur de 32 KB sau mai mari.
+Te rugăm să iei în considerare posibilitatea de a împărţi pagina în mai multe secţiuni.</strong>",
'mailerror' => "Eroare la trimitere e-mail: $1",
'mailmypassword' => "Trimite-mi parola pe e-mail!",
'mailnologin' => "Nu există adresă de trimitere",
-'mailnologintext' => "Trebuie să fii <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">autentificat</a>
-şi să ai o adresă validă de e-mail în <a href=\"/wiki/Special:Preferences\">preferinţe</a>
+'mailnologintext' => "Trebuie să fii [[Special:Userlogin|autentificat]]
+şi să ai o adresă validă de e-mail în [[Special:Preferences|preferinţe]]
pentru a trimite e-mail altor utilizatori.",
'mainpage' => "Pagina principală",
'mainpagedocfooter' => "Vezi [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentaţia asupra costumizării interfeţei]
'movearticle' => "Mută pagina",
'movedto' => "mutată la",
'movenologin' => "Nu eşti autentificat",
-'movenologintext' => "Trebuie să fi un utilizator înregistrat şi să te <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">autentifici</a>
+'movenologintext' => "Trebuie să fi un utilizator înregistrat şi să te [[Special:Userlogin|autentifici]]
pentru a muta o pagină.",
'movepage' => "Mută pagina",
'movepagebtn' => "Mută pagina",
o pagină, mutându-i toată istoria sub noul nume.
Pagina veche va deveni o pagină de redirijare către pagina nouă.
Legăturile către pagina veche nu vor fi redirijate către cea nouă;
-nu uita să [[Special:Maintenance|verifici]] dacă nu există redirijări duble sau invalide.
+nu uita să verifici dacă nu există redirijări duble sau invalide.
Te rugăm să reţi că tu eşti responsabil(ă) pentru a face legăturile vechi să rămână valide.
'prefslogintext' => "Eşti autentificat ca \"$1\".
Numărul intern de identificare este $2 (nu trebuie să-l reţi decât dacă ai probleme).",
'prefsnologin' => "Neautentificat",
-'prefsnologintext' => "Trebuie să fii <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">autentificat</a>
+'prefsnologintext' => "Trebuie să fii [[Special:Userlogin|autentificat]]
pentru a-ţi putea salva preferinţele.",
'prefsreset' => "Preferinţele au fost resetate.",
'preview' => "Previzualizare",
'previewnote' => "Reţine că aceasta este doar o previzualizare - articolul încă nu este salvat! Trebuie să apeşi butonul \"Salvează pagina\" de sub caseta de editare pentru a salva. Nu uita să introduci şi o descriere sumară a modificărilor!",
'prevn' => "anterioarele $1",
'printableversion' => "Versiune tipărire",
-'printsubtitle' => "(De la http://ro.{{SITENAME}}.org)",
+'printsubtitle' => "(De la {{SERVER}})",
'protect' => "Protejare",
'protectcomment' => "Motiv pentru protejare",
'protectedarticle' => "protejat [[$1]]",
'protectedpage' => "Pagină protejată",
-'protectedpagewarning' => "ATENŢIE! Această pagină a fost blocată şi numai utilizatorii
+'protectedpagewarning' => "<strong>ATENŢIE! Această pagină a fost blocată şi numai utilizatorii
cu privilegii de administrator o pot edita. Te rugăm să urmezi sugestiile
-[[Project:Pagină_protejată|despre pagini protejate]] când editezi.",
+[[Project:Pagină_protejată|despre pagini protejate]] când editezi.</strong>",
'protectedtext' => "Această pagină a fost protejată la editare;
există mai multe motive posibile pentru aceasta, vezi
[[Project:Pagină protejată]].
'readonlytext' => "Baza de date {{SITENAME}} este momentan blocată la scriere, probabil pentru o operaţiune de rutină, după care va fi deblocată şi se va reveni la starea normală.
Administratorul care a blocat-o a oferit această explicaţie:
<p>$1",
-'readonlywarning' => "ATENŢIE! Baza de date a fost blocată pentru întreţinere,
+'readonlywarning' => "<strong>ATENŢIE! Baza de date a fost blocată pentru întreţinere,
deci nu vei putea să salvezi editările în acest moment. Poţi copia textul
-într-un fişier text local pentru a modifica conţinutul în {{SITENAME}} când va fi posibil.",
+într-un fişier text local pentru a modifica conţinutul în {{SITENAME}} când va fi posibil.</strong>",
'recentchanges' => "Schimbări recente",
'recentchangescount' => "Numărul de articole pentru schimbări recente",
'recentchangeslinked' => "Modificări corelate",
'setbureaucratflag' => "Acordă şi drepturi de birocrat",
'shortpages' => "Pagini scurte",
'show' => "arată",
-'showhideminor' => "$1 editări minore",
+'showhideminor' => "$1 editări minore | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits",
'showingresults' => "Mai jos apar <b>$1</b> rezultate începând cu numărul <b>$2</b>.",
'showingresultsnum' => "Mai jos apar <b>$3</b> rezultate începând cu numărul <b>$2</b>.",
'showlast' => "Arată ultimele $1 imagini ordonate $2.",
#'uncategorizedpages' => "Pagini necategorizate",
'undelete' => "Recuperează pagina ştearsă",
'undelete_short' => "Recuperare",
+'undelete_short1' => "Recuperare",
'undeletearticle' => "Recuperează articol şters",
'undeletebtn' => "Recuperează!",
'undeletedarticle' => "\"$1\" a fost recuperat",
'uploadbtn' => "Trimite fişier",
'uploaddisabled' => "Ne pare rău, trimiterea de imagini este dezactivată.",
'uploadedfiles' => "Fişiere trimise",
-'uploadedimage' => "trimis \"$1\"",
+'uploadedimage' => "trimis \"[[$1]]\"",
'uploaderror' => "Eroare la trimitere fişier",
-'uploadfile' => "Trimite fişier",
'uploadlink' => "Trimite imagine",
'uploadlog' => "raport de trimitere fişiere",
'uploadlogpage' => "Raport de trimitere fişiere",
</ul>
",
'uploadnologin' => "Nu eşti autentificat",
-'uploadnologintext' => "Trebuie să fi <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">autentificat</a>
+'uploadnologintext' => "Trebuie să fi [[Special:Userlogin|autentificat]]
ca să trimiţi fişiere.",
'uploadtext' => "<strong>STOP!</strong> Înainte de a trimite un fişier aici,
te rugăm să citeşti şi să respecţi <a href=\"/wiki/Project:Politica_de_utilizare_a_imaginilor\">politica de utilizare a imaginilor</a>.
'watchdetails' => "($1 pagini urmărite în afară de paginile de discuţie;
$2 pagini editate în total;
$3...
-<a href='$4'>lista completă</a>.)",
+[$4 lista completă].)",
'watcheditlist' => "Aceasta este lista alfabetică a tuturor paginilor pe care le urmăreşti.
Bifează căsuţele corespunzătoare paginilor pe care doreşti să le elimini din lista de
pagini urmărite şi apasă pe butonul corespunzător din partea de jos a paginii.",
'watchmethod-recent' => "căutarea schimbărilor recente pentru paginile urmărite",
'watchnochange' => "Nici unul dintre articolele pe care le urmăreşti nu a fost modificat în perioada de timp afişată.",
'watchnologin' => "Nu eşti autentificat",
-'watchnologintext' => "Trebuie să fii <a href=\"/wiki/Special:Userlogin\">autentificat</a>
+'watchnologintext' => "Trebuie să fii [[Special:Userlogin|autentificat]]
pentru a-ţi modifica lista de articole urmărite.",
'watchthis' => "Urmăreşte această pagină",
'watchthispage' => "Urmăreşte pagina",
class LanguageRo extends LanguageUtf8 {
- function getBookstoreList () {
- global $wgBookstoreListRo ;
- return $wgBookstoreListRo ;
- }
-
function getNamespaces() {
global $wgNamespaceNamesRo;
return $wgNamespaceNamesRo;
}
- function getNsText( $index ) {
- global $wgNamespaceNamesRo;
- return $wgNamespaceNamesRo[$index];
- }
-
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesRo;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesRo as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- return false;
- }
-
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsRo;
function getMessage( $key )
{
global $wgAllMessagesRo;
- if($wgAllMessagesRo[$key])
+ if( isset( $wgAllMessagesRo[$key] ) )
return $wgAllMessagesRo[$key];
else
- return Language::getMessage( $key );
+ return parent::getMessage( $key );
}
function fallback8bitEncoding() {
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff