Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / LanguageConverter.php
index 0db00f8..43afe65 100644 (file)
@@ -47,28 +47,28 @@ class LanguageConverter {
                'zh',
        );
 
-       var $mMainLanguageCode;
-       var $mVariants, $mVariantFallbacks, $mVariantNames;
-       var $mTablesLoaded = false;
-       var $mTables;
+       public $mMainLanguageCode;
+       public $mVariants, $mVariantFallbacks, $mVariantNames;
+       public $mTablesLoaded = false;
+       public $mTables;
        // 'bidirectional' 'unidirectional' 'disable' for each variant
-       var $mManualLevel;
+       public $mManualLevel;
 
        /**
         * @var String: memcached key name
         */
-       var $mCacheKey;
-
-       var $mLangObj;
-       var $mFlags;
-       var $mDescCodeSep = ':', $mDescVarSep = ';';
-       var $mUcfirst = false;
-       var $mConvRuleTitle = false;
-       var $mURLVariant;
-       var $mUserVariant;
-       var $mHeaderVariant;
-       var $mMaxDepth = 10;
-       var $mVarSeparatorPattern;
+       public $mCacheKey;
+
+       public $mLangObj;
+       public $mFlags;
+       public $mDescCodeSep = ':', $mDescVarSep = ';';
+       public $mUcfirst = false;
+       public $mConvRuleTitle = false;
+       public $mURLVariant;
+       public $mUserVariant;
+       public $mHeaderVariant;
+       public $mMaxDepth = 10;
+       public $mVarSeparatorPattern;
 
        const CACHE_VERSION_KEY = 'VERSION 6';
 
@@ -184,7 +184,7 @@ class LanguageConverter {
 
        /**
         * Get default variant.
-        * This function would not be affected by user's settings or headers
+        * This function would not be affected by user's settings
         * @return String: the default variant code
         */
        public function getDefaultVariant() {
@@ -192,6 +192,10 @@ class LanguageConverter {
 
                $req = $this->getURLVariant();
 
+               if ( !$req ) {
+                       $req = $this->getHeaderVariant();
+               }
+
                if ( $wgDefaultLanguageVariant && !$req ) {
                        $req = $this->validateVariant( $wgDefaultLanguageVariant );
                }
@@ -406,7 +410,7 @@ class LanguageConverter {
                                        $attr = $attrs[$attrName];
                                        // Don't convert URLs
                                        if ( !strpos( $attr, '://' ) ) {
-                                               $attr = $this->translate( $attr, $toVariant );
+                                               $attr = $this->recursiveConvertTopLevel( $attr, $toVariant );
                                        }
 
                                        // Remove HTML tags to avoid disrupting the layout
@@ -546,24 +550,41 @@ class LanguageConverter {
        public function convertTitle( $title ) {
                $variant = $this->getPreferredVariant();
                $index = $title->getNamespace();
-               if ( $index === NS_MAIN ) {
+               if ( $index !== NS_MAIN ) {
+                       $text = $this->convertNamespace( $index ) . ':';
+               } else {
                        $text = '';
+               }
+               $text .= $this->translate( $title->getText(), $variant );
+               return $text;
+       }
+
+       /**
+        * Get the namespace display name in the preferred variant.
+        *
+        * @param $index int namespace id
+        * @return String: namespace name for display
+        */
+       public function convertNamespace( $index ) {
+               $variant = $this->getPreferredVariant();
+               if ( $index === NS_MAIN ) {
+                       return '';
                } else {
-                       // first let's check if a message has given us a converted name
+                       // First check if a message gives a converted name in the target variant.
+                       $nsConvMsg = wfMessage( 'conversion-ns' . $index )->inLanguage( $variant );
+                       if ( $nsConvMsg->exists() ) {
+                               return $nsConvMsg->plain();
+                       }
+                       // Then check if a message gives a converted name in content language
+                       // which needs extra translation to the target variant.
                        $nsConvMsg = wfMessage( 'conversion-ns' . $index )->inContentLanguage();
                        if ( $nsConvMsg->exists() ) {
-                               $text = $nsConvMsg->plain();
-                       } else {
-                               // the message does not exist, try retrieve it from the current
-                               // variant's namespace names.
-                               $langObj = $this->mLangObj->factory( $variant );
-                               $text = $langObj->getFormattedNsText( $index );
+                               return $this->translate( $nsConvMsg->plain(), $variant );
                        }
-                       $text .= ':';
+                       // No message exists, retrieve it from the target variant's namespace names.
+                       $langObj = $this->mLangObj->factory( $variant );
+                       return $langObj->getFormattedNsText( $index );
                }
-               $text .= $title->getText();
-               $text = $this->translate( $text, $variant );
-               return $text;
        }
 
        /**
@@ -805,9 +826,9 @@ class LanguageConverter {
        /**
         * Guess if a text is written in a variant. This should be implemented in subclasses.
         *
-        * @param string        $text the text to be checked
-        * @param string        $variant language code of the variant to be checked for
-        * @return bool true if $text appears to be written in $variant, false if not
+        * @param string $text the text to be checked
+        * @param string $variant language code of the variant to be checked for
+        * @return bool true if $text appears to be written in $variant, false if not
         *
         * @author Nikola Smolenski <smolensk@eunet.rs>
         * @since 1.19
@@ -927,7 +948,11 @@ class LanguageConverter {
                        if ( $title && $title->exists() ) {
                                $revision = Revision::newFromTitle( $title );
                                if ( $revision ) {
-                                       $txt = $revision->getRawText();
+                                       if ( $revision->getContentModel() == CONTENT_MODEL_WIKITEXT ) {
+                                               $txt = $revision->getContent( Revision::RAW )->getNativeData();
+                                       }
+
+                                       //@todo: in the future, use a specialized content model, perhaps based on json!
                                }
                        }
                }
@@ -1037,9 +1062,9 @@ class LanguageConverter {
         * MediaWiki:Conversiontable* is updated.
         * @private
         *
-        * @param $article Article object
+        * @param $page WikiPage object
         * @param $user Object: User object for the current user
-        * @param $text String: article text (?)
+        * @param $content Content: new page content
         * @param $summary String: edit summary of the edit
         * @param $isMinor Boolean: was the edit marked as minor?
         * @param $isWatch Boolean: did the user watch this page or not?
@@ -1048,9 +1073,9 @@ class LanguageConverter {
         * @param $revision Object: new Revision object or null
         * @return Boolean: true
         */
-       function OnArticleSaveComplete( $article, $user, $text, $summary, $isMinor,
+       function OnPageContentSaveComplete( $page, $user, $content, $summary, $isMinor,
                        $isWatch, $section, $flags, $revision ) {
-               $titleobj = $article->getTitle();
+               $titleobj = $page->getTitle();
                if ( $titleobj->getNamespace() == NS_MEDIAWIKI ) {
                        $title = $titleobj->getDBkey();
                        $t = explode( '/', $title, 3 );
@@ -1115,17 +1140,17 @@ class LanguageConverter {
  * @author fdcn <fdcn64@gmail.com>, PhiLiP <philip.npc@gmail.com>
  */
 class ConverterRule {
-       var $mText; // original text in -{text}-
-       var $mConverter; // LanguageConverter object
-       var $mRuleDisplay = '';
-       var $mRuleTitle = false;
-       var $mRules = '';// string : the text of the rules
-       var $mRulesAction = 'none';
-       var $mFlags = array();
-       var $mVariantFlags = array();
-       var $mConvTable = array();
-       var $mBidtable = array();// array of the translation in each variant
-       var $mUnidtable = array();// array of the translation in each variant
+       public $mText; // original text in -{text}-
+       public $mConverter; // LanguageConverter object
+       public $mRuleDisplay = '';
+       public $mRuleTitle = false;
+       public $mRules = '';// string : the text of the rules
+       public $mRulesAction = 'none';
+       public $mFlags = array();
+       public $mVariantFlags = array();
+       public $mConvTable = array();
+       public $mBidtable = array();// array of the translation in each variant
+       public $mUnidtable = array();// array of the translation in each variant
 
        /**
         * Constructor
@@ -1247,7 +1272,7 @@ class ConverterRule {
                                $bidtable[$v] = $to;
                        } elseif ( count( $u ) == 2 ) {
                                $from = trim( $u[0] );
-                               $v      = trim( $u[1] );
+                               $v = trim( $u[1] );
                                if ( array_key_exists( $v, $unidtable )
                                         && !is_array( $unidtable[$v] )
                                         && $to