* @subpackage Language
*/
+/** This is an UTF-8 language */
require_once('LanguageUtf8.php');
/* private */ $wgNamespaceNamesAr = array(
- NS_MEDIA => 'ملف',
- NS_SPECIAL => 'خاص',
- NS_MAIN => '',
- NS_TALK => 'نقاش',
- NS_USER => 'مستخدم',
- NS_USER_TALK => 'نقاش_المستخدم',
- NS_PROJECT => 'ويكيبيديا',
- NS_PROJECT_TALK => 'نقاش_ويكيبيديا',
- NS_IMAGE => 'صورة',
- NS_IMAGE_TALK => 'نقاش_الصورة',
- NS_MEDIAWIKI => 'ميدياويكي',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'نقاش_ميدياويكي',
- NS_TEMPLATE => 'Template',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'نقاش_Template',
- NS_HELP => 'مساعدة',
- NS_HELP_TALK => 'نقاش_المساعدة',
- NS_CATEGORY => 'تصنيف',
- NS_CATEGORY_TALK => 'نقاش_التصنيف'
+ NS_MEDIA => 'ملف',
+ NS_SPECIAL => 'خاص',
+ NS_MAIN => '',
+ NS_TALK => 'نقاش',
+ NS_USER => 'مستخدم',
+ NS_USER_TALK => 'نقاش_المستخدم',
+ NS_PROJECT => 'ويكيبيديا',
+ NS_PROJECT_TALK => 'نقاش_ويكيبيديا',
+ NS_IMAGE => 'صورة',
+ NS_IMAGE_TALK => 'نقاش_الصورة',
+ NS_MEDIAWIKI => 'ميدياويكي',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'نقاش_ميدياويكي',
+ NS_TEMPLATE => 'قالب',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'نقاش_قالب',
+ NS_HELP => 'مساعدة',
+ NS_HELP_TALK => 'نقاش_المساعدة',
+ NS_CATEGORY => 'تصنيف',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'نقاش_التصنيف'
) + $wgNamespaceNamesEn;
-/* private */ $wgAllMessagesAr = array(
-# Dates
-'sunday' => 'الأحد',
-'monday' => 'الإثنين',
-'tuesday' => 'الثلاثاء',
-'wednesday' => 'الأربعاء',
-'thursday' => 'الخميس',
-'friday' => 'الجمعة',
-'saturday' => 'السبت',
-'january' => 'يناير',
-'february' => 'فبراير',
-'march' => 'مارس',
-'april' => 'ابريل',
-'may_long' => 'مايو',
-'june' => 'يونيو',
-'july' => 'يوليو',
-'august' => 'أغسطس',
-'september' => 'سبتمبر',
-'november' => 'نوفمبر',
-'december' => 'ديسمبر',
-
-# Bits of text used by many pages:
-#
-'mainpage' => 'الصفحة الرئيسية',
-'mytalk' => 'صفحة نقاشي',
-'history_short' => 'تاريخ الصفحة',
-'edit' => 'عدل هذه الصفحة',
-'delete' => 'حذف هذه الصفحة',
-'protect' => 'صفحة محمية',
-'talk' => 'ناقش هذه الصفحة',
-
-# Watchlist
-#
-'watch' => 'راقب هذه الصفحة',
-'watchthispage' => 'راقب هذه الصفحة',
-'unwatch' => 'توقف عن مراقبة الصفحة',
-'unwatchthispage' => 'توقف عن مراقبة الصفحة',
+/* private */ $wgMagicWordsAr = array(
+# ID CASE SYNONYMS
+ MAG_REDIRECT => array( 0, '#REDIRECT' , '#تحويل' ),
+ MAG_NOTOC => array( 0, '__NOTOC__' , '__لافهرس__' ),
+ MAG_FORCETOC => array( 0, '__FORCETOC__' , '__لصق_فهرس__' ),
+ MAG_TOC => array( 0, '__TOC__' , '__فهرس__' ),
+ MAG_NOEDITSECTION => array( 0, '__NOEDITSECTION__' , '__لاتحريرقسم__' ),
+ MAG_START => array( 0, '__START__' , '__ابدأ__' ),
+ MAG_CURRENTMONTH => array( 1, 'CURRENTMONTH' , 'شهر' , 'شهر_حالي' ),
+ MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME' , 'اسم_شهر', 'اسم_شهر_حالي'),
+# MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+# MAG_CURRENTMONTHABBREV => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ MAG_CURRENTDAY => array( 1, 'CURRENTDAY' , 'يوم' ),
+# MAG_CURRENTDAY2 => array( 1, 'CURRENTDAY2' ),
+ MAG_CURRENTDAYNAME => array( 1, 'CURRENTDAYNAME' , 'اسم_يوم' ),
+ MAG_CURRENTYEAR => array( 1, 'CURRENTYEAR' , 'عام' ),
+ MAG_CURRENTTIME => array( 1, 'CURRENTTIME' , 'وقت' ),
+ MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES' ,'عددالمقالات' , 'عدد_المقالات'),
+ MAG_NUMBEROFFILES => array( 1, 'NUMBEROFFILES' , 'عددالملفات' , 'عدد_الملفات'),
+ MAG_PAGENAME => array( 1, 'PAGENAME' , 'اسم_صفحة' ),
+ MAG_PAGENAMEE => array( 1, 'PAGENAMEE' , 'عنوان_صفحة' ),
+ MAG_NAMESPACE => array( 1, 'NAMESPACE' , 'نطاق' ),
+ MAG_NAMESPACEE => array( 1, 'NAMESPACEE' , 'عنوان_نطاق' ),
+ MAG_FULLPAGENAME => array( 1, 'FULLPAGENAME', 'اسم_كامل' ),
+ MAG_FULLPAGENAMEE => array( 1, 'FULLPAGENAMEE' , 'عنوان_كامل' ),
+ MAG_MSG => array( 0, 'MSG:' , 'رسالة:' ),
+ MAG_SUBST => array( 0, 'SUBST:' , 'نسخ:' , 'نسخ_قالب:' ),
+ MAG_MSGNW => array( 0, 'MSGNW:' , 'مصدر:' , 'مصدر_قالب:' ),
+ MAG_END => array( 0, '__END__' , '__نهاية__', '__إنهاء__' ),
+ MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, 'thumbnail', 'thumb' , 'تصغير' ),
+ MAG_IMG_MANUALTHUMB => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ,'تصغير=$1' ),
+ MAG_IMG_RIGHT => array( 1, 'right' , 'يمين' ),
+ MAG_IMG_LEFT => array( 1, 'left' , 'يسار' ),
+ MAG_IMG_NONE => array( 1, 'none' , 'بدون' ),
+ MAG_IMG_WIDTH => array( 1, '$1px' , '$1بك' ),
+ MAG_IMG_CENTER => array( 1, 'center', 'centre' , 'وسط' ),
+ MAG_IMG_FRAMED => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame' , 'إطار', 'اطار'),
+ MAG_INT => array( 0, 'INT:' , 'محتوى:' ),
+ MAG_SITENAME => array( 1, 'SITENAME' , 'اسم_الموقع' ),
+ MAG_NS => array( 0, 'NS:' , 'نط:' ),
+ MAG_LOCALURL => array( 0, 'LOCALURL:' , 'عنوان:' ),
+# MAG_LOCALURLE => array( 0, 'LOCALURLE:' ),
+ MAG_SERVER => array( 0, 'SERVER' , 'العنوان' ),
+ MAG_SERVERNAME => array( 0, 'SERVERNAME' , 'اسم_عنوان' ),
+ MAG_SCRIPTPATH => array( 0, 'SCRIPTPATH' , 'مسار' ),
+# MAG_GRAMMAR => array( 0, 'GRAMMAR:' ),
+ MAG_NOTITLECONVERT => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__', 'لاتحويل_عنوان'),
+ MAG_NOCONTENTCONVERT => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__', 'لاتحويل_محتوى' ),
+ MAG_CURRENTWEEK => array( 1, 'CURRENTWEEK' , 'أسبوع' ),
+ MAG_CURRENTDOW => array( 1, 'CURRENTDOW' , 'رقم_يوم' ),
+ MAG_REVISIONID => array( 1, 'REVISIONID' , 'نسخة' ),
+# MAG_PLURAL => array( 0, 'PLURAL:' ),
+ MAG_FULLURL => array( 0, 'FULLURL:', 'عنوان_كامل:' ),
+# MAG_FULLURLE => array( 0, 'FULLURLE:' ),
+# MAG_LCFIRST => array( 0, 'LCFIRST:' ),
+# MAG_UCFIRST => array( 0, 'UCFIRST:' ),
+# MAG_LC => array( 0, 'LC:' ),
+# MAG_UC => array( 0, 'UC:' ),
+# MAG_RAW => array( 0, 'RAW:' ),
);
+
+if (!$wgCachedMessageArrays) {
+ require_once('MessagesAr.php');
+}
+
class LanguageAr extends LanguageUtf8 {
var $digitTransTable = array(
'0' => '٠',
'7' => '٧',
'8' => '٨',
'9' => '٩',
- '%' => '٪',
'.' => '٫',
',' => '٬'
);
return $wgNamespaceNamesAr;
}
- function getNsText( $index ) {
- global $wgNamespaceNamesAr;
- return $wgNamespaceNamesAr[$index];
- }
-
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesAr;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesAr as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- return LanguageUtf8::getNsIndex( $text );
- }
-
function getMonthAbbreviation( $key ) {
/* No abbreviations in Arabic */
return $this->getMonthName( $key );
return 'windows-1256';
}
- function getMessage( $key ) {
- global $wgAllMessagesAr, $wgAllMessagesEn;
- $m = $wgAllMessagesAr[$key];
+ function getMagicWords() {
+ global $wgMagicWordsAr;
+ return $wgMagicWordsAr;
+ }
- if ( '' == $m ) { return $wgAllMessagesEn[$key]; }
- else return $m;
+ function getMessage( $key ) {
+ global $wgAllMessagesAr;
+ if( isset( $wgAllMessagesAr[$key] ) ) {
+ return $wgAllMessagesAr[$key];
+ } else {
+ return parent::getMessage( $key );
+ }
}
function formatNum( $number ) {