"config-magic-quotes-sybase": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.",
"config-mbstring": "'''Проблема: Опція PHP [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] увімкнена!'''\nЦя опція призводить до непередбачуваного пошкодження даних.\nВи не можете встановити і використовувати MediaWiki, поки не буде вимкнено цю опцію.",
"config-safe-mode": "'''Увага:''' Опція PHP [http://www.php.net/features.safe-mode «безпечний режим»] увімкнена.\nЦе може спричинити проблеми, зокрема із завантаженням файлів та вставкою математичних формул.",
- "config-xml-bad": "XML-модÑ\83Ñ\82Ñ\8c PHP вÑ\96дÑ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96й.\nMediaWiki необÑ\85Ñ\96днÑ\96 його Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\97, без Ñ\86Ñ\8cого модÑ\83лÑ\8f вона пÑ\80аÑ\86Ñ\8eваÑ\82и не бÑ\83де.\nЯкÑ\89о Ð\92и викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\94Ñ\82е Mandrake, вÑ\81Ñ\82ановÑ\96Ñ\82Ñ\8c php-xml пакет.",
+ "config-xml-bad": "XML-модÑ\83Ñ\82Ñ\8c PHP вÑ\96дÑ\81Ñ\83Ñ\82нÑ\96й.\nMediaWiki необÑ\85Ñ\96днÑ\96 його Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\96Ñ\97, без Ñ\86Ñ\8cого модÑ\83лÑ\8f вона пÑ\80аÑ\86Ñ\8eваÑ\82и не бÑ\83де.\nÐ\92ам може знадобиÑ\82иÑ\81Ñ\8f вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и php-xml RPM пакет.",
"config-pcre-old": "'''Фатальна помилка:''' потрібно PCRE версії $1 або пізнішої.\nВаш виконуваний файл PHP пов'язаний з PCRE версії $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Подробиці].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Помилка''': PCRE-модуть PHP, вочевидь, було зібрано без підтримки PCRE_UTF8.\nMediaWiki вимагає підтримку UTF-8 для коректної роботи.",
"config-memory-raised": "Обмеження пам'яті PHP (<code>memory_limit</code>) $1, піднято до $2.",
"config-db-install-account": "Обліковий запис користувача для встановлення",
"config-db-username": "Ім'я користувача бази даних:",
"config-db-password": "Пароль бази даних:",
- "config-db-password-empty": "Будь ласка, введіть пароль для нового користувача бази даних: $1.\nХоча можна створювати користувачів без паролів, це не є безпечним.",
- "config-db-username-empty": "Ви повинні ввести значення для \"{{int:config-db username}}\"",
"config-db-install-username": "Введіть ім'я користувача, яке буде використано для підключення до бази даних під час процесу встановлення.\nЦе не ім'я користувача облікового запису MediaWiki; це ім'я користувача для Вашої бази даних.",
"config-db-install-password": "Введіть пароль, який буде використано для підключення до бази даних під час процесу встановлення.\nЦе не пароль облікового запису MediaWiki; це пароль для Вашої бази даних.",
"config-db-install-help": "Введіть ім'я користувача і пароль, які буде використано для підключення до бази даних у процесі встановлення.",
"config-ns-site-name": "Те ж саме, що й назва вікі: $1",
"config-ns-other": "Інше (вкажіть)",
"config-ns-other-default": "MyWiki",
- "config-project-namespace-help": "За прикладом Вікіпедії, чимало вікі тримають свої сторінки правил окремо від сторінок основного вмісту, у \"'''просторі імен проекту'''\".\nУсі назви сторінок у цьому просторі імен починаються з певного префікса, який Ви можете вказати тут.\nТрадиційно цей префікс виводиться з назви вікі, але не може містити знаки пунктуація, як-то \"#\" чи \":\".",
- "config-ns-invalid": "Вказаний простір імен \"<nowiki>$1</nowiki>\" не припустимий.\nВкажіть інший простір імен проекту.",
- "config-ns-conflict": "Вказаний простір імен \"<nowiki>$1</nowiki>\" конфліктує зі стандартним простором імен MediaWiki.\nВкажіть інший простір імен проекту.",
+ "config-project-namespace-help": "За прикладом Вікіпедії, чимало вікі тримають свої сторінки правил окремо від сторінок основного вмісту, у «'''просторі назв проекту'''».\nУсі назви сторінок у цьому просторі назв починаються з певного префікса, який Ви можете вказати тут.\nЗазвичай цей префікс виводиться з назви вікі, але не може містити знаки пунктуації, як-то «#» чи «:».",
+ "config-ns-invalid": "Вказаний простір назв «<nowiki>$1</nowiki>» не припустимий.\nВкажіть інший простір назв проекту.",
+ "config-ns-conflict": "Вказаний простір назв «<nowiki>$1</nowiki>» конфліктує зі стандартним простором назв MediaWiki.\nВкажіть інший простір назв проекту.",
"config-admin-box": "Обліковий запис адміністратора",
"config-admin-name": "Ваше ім'я користувача:",
"config-admin-password": "Пароль:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff