"Piramidion",
"Macofe",
"Movses",
- "Vlad5250"
+ "Vlad5250",
+ "Gzhegozh"
]
},
"config-desc": "Інсталятор MediaWiki",
"config-using-32bit": "<strong>Попередження:</strong> схоже, що Ваша система працює з 32-бітними цілими числами. Таке [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit не рекомендується].",
"config-db-type": "Тип бази даних:",
"config-db-host": "Хост бази даних:",
- "config-db-host-help": "Якщо сервер бази даних знаходиться на іншому сервері, введіть тут ім'я хосту і IP адресу.\n\nЯкщо Ви використовуєте віртуальний хостинг, Ваш хостинг-провайдер має надати Вам правильне ім'я хосту у його документації.\n\nЯкщо у Вас сервер із Windows Ви використовуєте MySQL, параметр \"localhost\" може не працювати для імені сервера. Якщо не працює, використайте \"127.0.0.1\" як локальну IP-адресу.\n\nЯкщо Ви використовуєте PostgreSQL, залиште це поле пустим, щоб під'єднатись через сокет Unix.",
+ "config-db-host-help": "Якщо сервер бази даних знаходиться на іншому сервері, введіть тут ім'я хосту і IP-адресу.\n\nЯкщо Ви використовуєте спільний веб-хостинг, Ваш хостинг-провайдер має надати Вам правильне ім'я хосту у його документації.\n\nЯкщо Ви використовуєте MySQL, можливість «localhost» може не працювати для серверного імені. Якщо не працює, використайте «127.0.0.1» як локальну IP-адресу.\n\nЯкщо Ви використовуєте PostgreSQL, залиште це поле пустим, щоб під'єднатись через сокет Unix.",
"config-db-host-oracle": "TNS бази даних:",
"config-db-host-oracle-help": "Введіть допустиме [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; файл tnsnames.ora має бути видимим для цієї інсталяції. <br />Якщо Ви використовуєте бібліотеки 10g чи новіші, можна також використовувати метод іменування [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Ідентифікувати цю вікі",
"config-invalid-db-server-oracle": "Неприпустиме TNS бази даних \"$1\".\nВикористовуйте \"TNS Name\" або рядок \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи найменування Oracle])",
"config-invalid-db-name": "Неприпустима назва бази даних \"$1\".\nВикористовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), знаки підкреслення (_) і дефіси (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Неприпустимий префікс бази даних \"$1\".\nВикористовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9), знаки підкреслення (_) і дефіси (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nПеревірте хост, ім'я користувача та пароль і спробуйте ще раз.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nПеревірте нижченаведений хост, ім'я користувача та пароль і спробуйте ще раз. Якщо Ви використовуєте «localhost» як хост бази даних, замініть його на «127.0.0.1» (або навпаки)",
"config-invalid-schema": "Неприпустима схема для MediaWiki \"$1\".\nВикористовуйте тільки ASCII букви (a-z, A-Z), цифри (0-9) і знаки підкреслення(_).",
"config-db-sys-create-oracle": "Інсталятор підтримує лише використання облікового запису SYSDBA для створення нового облікового запису.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "Обліковий запис користувача \"$1\" уже існує. SYSDBA використовується лише для створення новий облікових записів!",
"config-install-begin": "Натискаючи \"{{int:config-continue}}\", Ви розпочинаєте встановлення MediaWiki.\nЯкщо Ви все ще хочете внести зміни, натисніть \"{{int:config-back}}\".",
"config-install-step-done": "виконано",
"config-install-step-failed": "не вдалося",
- "config-install-extensions": "У Ñ\82омÑ\83 Ñ\87иÑ\81лÑ\96 розширення",
+ "config-install-extensions": "Ð\97окÑ\80ема розширення",
"config-install-database": "Налаштування бази даних",
"config-install-schema": "Створення схеми",
"config-install-pg-schema-not-exist": "Схеми PostgreSQL не існує.",
"config-install-done": "<strong>Вітаємо!</strong>\nВи успішно встановили MediaWiki.\n\nІнсталятор згенерував файл <code>LocalSettings.php</code>, який містить усі Ваші налаштування.\n\nВам необхідно завантажити його і помістити у кореневу папку Вашої вікі (туди ж, де index.php). Завантаження мало початись автоматично.\n\nЯкщо завантаження не почалось або Ви його скасували, можете заново його почати, натиснувши на посилання внизу:\n\n$3\n\n<strong>Примітка</strong>: Якщо Ви не зробите цього зараз, цей файл не буде доступним пізніше, коли Ви вийдете з встановлення, не скачавши його.\n\nПісля виконання дій, описаних вище, Ви зможете <strong>[$2 увійти у свою вікі]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Вітаємо!</strong>\nВи встановили Медіавікі.\n\nІнсталятор створив файл <code>LocalSettings.php</code>.\nУ ньому містяться всі Ваші налаштування.\n\nВам потрібно завантажити його й помістити в <code>$4</code>. Завантаження повинно було автоматично розпочатись.\n\nЯкщо завантаження не було запропоновано, або Ви його скасували, Ви можете перезапустити завантаження натиснувши на посилання нижче:\n\n$3\n\n<strong>Зверніть увагу:</strong> Якщо Ви не зробите це зараз, цей згенерований файл налаштувань не буде доступним для Вас пізніше якщо Ви вийдете зі встановлення не завантаживши його.\n\nКоли це було зроблено Ви можете <strong>[$2 зайти до своєї вікі]</strong>.",
"config-install-success": "Mediawiki успішно встановлено. Зараз Ви можете перейти до <$1$2>, щоб переглянути свою вікі. Якщо у Вас є питання, ознайомтеся з нашим FAQ: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> або використовуйте один з форумів підтримки, які вказано на цій сторінці.",
+ "config-install-db-success": "База даних була успішно сформована",
"config-download-localsettings": "Завантажити <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "допомога",
"config-help-tooltip": "натисніть, щоб розгорнути",