Merge "Reject authentication data change when there are warnings"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / sv.json
index 3ab0c80..f1e277c 100644 (file)
        "config-restart": "Ja, starta om",
        "config-welcome": "=== Miljökontroller ===\nGrundläggande kontroller kommer nu att utföras för att se om denna miljö är lämplig för installation av MediaWiki.\nKom ihåg att ta med denna information om du söker stöd för hur du skall slutföra installationen.",
        "config-copyright": "=== Upphovsrätt och Villkor ===\n\n$1\n\nDetta program är fri programvara; du kan vidaredistribuera den och/eller modifiera det enligt villkoren i GNU General Public License som publicerats av Free Software Foundation; antingen genom version 2 av licensen, eller (på ditt initiativ) någon senare version.\n\nDetta program är distribuerat i hopp om att det kommer att vara användbart, men '''utan någon garanti'''; utan att ens ha en underförstådd garanti om '''säljbarhet''' eller '''lämplighet för ett särskilt ändamål'''.\nSe GNU General Public License för mer detaljer.\n\nDu bör ha fått <doclink href=Copying>en kopia av GNU General Public License</doclink> tillsammans med detta program; om inte, skriv till Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, eller [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html läs den online].",
-       "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWikis webbplats]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Användarguide]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administratörguide]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Frågor och svar]\n----\n* <doclink href=Readme>Läs mig</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Utgivningsanteckningar</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopiering</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Uppgradering</doclink>",
+       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWikis webbplats]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Användarguide]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administratörguide]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Frågor och svar]\n----\n* <doclink href=Readme>Läs mig</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Utgivningsanteckningar</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopiering</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Uppgradering</doclink>",
        "config-env-good": "Miljön har kontrollerats.\nDu kan installera MediaWiki.",
        "config-env-bad": "Miljön har kontrollerats.\nDu kan inte installera MediaWiki.",
        "config-env-php": "PHP $1 är installerat.",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 är installerat.",
        "config-unicode-using-intl": "Använder [http://pecl.php.net/intl intl PECL-tillägget] för Unicode-normalisering.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Varning:''' [http://pecl.php.net/intl intl PECL-tillägget] är inte tillgängligt för att hantera Unicode-normalisering, faller tillbaka till en långsamt implementering i ren PHP.\nOm du driver en högtrafikerad webbplats bör du läsa lite om [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
-       "config-unicode-update-warning": "'''Varning:''' Den installerade versionen av Unicode-normaliserings \"wrappern\" använder en äldre version av [http://site.icu-project.org/ ICU projektets] bibliotek.\nDu bör [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations uppgradera] om är intresserad av att använda Unicode.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Varning:''' [http://pecl.php.net/intl intl PECL-tillägget] är inte tillgängligt för att hantera Unicode-normalisering, faller tillbaka till en långsamt implementering i ren PHP.\nOm du driver en högtrafikerad webbplats bör du läsa lite om [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
+       "config-unicode-update-warning": "'''Varning:''' Den installerade versionen av Unicode-normaliserings \"wrappern\" använder en äldre version av [http://site.icu-project.org/ ICU projektets] bibliotek.\nDu bör [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations uppgradera] om är intresserad av att använda Unicode.",
        "config-no-db": "Kunde inte hitta en lämplig databasdrivrutin! Du måste installera en databasdrivrutin för PHP.\nFöljande databas{{PLURAL:$2|typ |typer}} stöds: $1.\n\nI du själv kompilerat din PHP, konfigurera den med en databasklient aktiverad genom att t.ex. använda <code>./configure --with-mysqli</code>.\nOm du installerade PHP från ett Debian- eller Ubuntupaket måste du även installera, t.ex. <code>php5-mysql</code>-paketet.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Varning:''' du har SQLite $1, vilket är lägre än minimikravet version $2. SQLite kommer inte att vara tillgänglig.",
        "config-no-fts3": "'''Varning:''' SQLite kompileras utan [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], sökfunktioner kommer att vara otillgängliga på denna backend.",
@@ -86,7 +86,7 @@
        "config-no-cli-uri": "'''Varning:''' Ingen <code>--scriptpath</code> är angiven, använder standarden: <code>$1</code> .",
        "config-using-server": "Använder servernamn \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
        "config-using-uri": "Använder server-URL \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
-       "config-uploads-not-safe": "'''Varning:''' Din standardkatalog för uppladdningar <code>$1</code> är sårbar för körning av godtyckliga skript.\nÄven om MediaWiki kontrollerar alla uppladdade filer för säkerhetshot är det ändå starkt rekommenderat att [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security stänga detta säkerhetshål] innan du aktiverar uppladdningar.",
+       "config-uploads-not-safe": "'''Varning:''' Din standardkatalog för uppladdningar <code>$1</code> är sårbar för körning av godtyckliga skript.\nÄven om MediaWiki kontrollerar alla uppladdade filer för säkerhetshot är det ändå starkt rekommenderat att [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security stänga detta säkerhetshål] innan du aktiverar uppladdningar.",
        "config-no-cli-uploads-check": "'''Varning:''' Din standardkatalog för uppladdningar (<code>$1</code>) har inte kontrollerats för sårbarhet från körning av godtyckliga skript under CLI-installationen.",
        "config-brokenlibxml": "Ditt system har en kombination av PHP och libxml2 som är buggigt och kan orsaka datakorruption i MediaWiki och andra webbprogram.\nUppgradera till libxml2 2.7.3 eller senare ([https//bugs.php.net/bug.php?id=45996 buggfil med PHP]).\nInstallationen avbröts.",
        "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin är installerat och begränsar GET-parametern <code>length</code> till $1 bytes.\nMediaWikis ResourceLoader-komponent kommer att arbeta runt denna begränsning, men det kommer att försämra prestandan.\nOm möjligt bör du sätta <code>suhosin.get.max_value_length</code> till 1024 eller högre i <code>php.ini</code>, och sätta <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> till samma värde som i <code>LocalSettings.php</code>.",
        "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binär",
        "config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
        "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 bakåtkompatibel UTF-8",
-       "config-charset-help": "'''Varning:''' Om du använder '''bakåtkompatibel UTF-8''' i MySQL 4.1+, och därefter säkerhetskopierar databasen med <code>mysqldump</code>, kan det förstöra alla icke-ASCII-tecken, vilket oåterkalleligt förstör dina säkerhetskopior!\n\nI '''binärt läge''' lagrar MediaWiki UTF-8-text till databasen i binära fält.\nDetta är mer effektivt än MySQLs UTF-8-läge, och tillåter dig att använda ett fullt utbud av Unicode-tecken.\nI '''UTF-8-läge''' kommer MySQL känna av vilken teckenuppsättning din data är i, och kan presentera och konvertera den på ett lämpligt sätt, men den kommer inte lagra tecken ovanför [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
+       "config-charset-help": "'''Varning:''' Om du använder '''bakåtkompatibel UTF-8''' i MySQL 4.1+, och därefter säkerhetskopierar databasen med <code>mysqldump</code>, kan det förstöra alla icke-ASCII-tecken, vilket oåterkalleligt förstör dina säkerhetskopior!\n\nI '''binärt läge''' lagrar MediaWiki UTF-8-text till databasen i binära fält.\nDetta är mer effektivt än MySQLs UTF-8-läge, och tillåter dig att använda ett fullt utbud av Unicode-tecken.\nI '''UTF-8-läge''' kommer MySQL känna av vilken teckenuppsättning din data är i, och kan presentera och konvertera den på ett lämpligt sätt, men den kommer inte lagra tecken ovanför [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
        "config-mysql-old": "MySQL $1 eller senare krävs. Du har $2.",
        "config-db-port": "Databasport:",
        "config-db-schema": "Schema för MediaWiki",
        "config-mysql-charset": "Databasteckensuppsättning:",
        "config-mysql-binary": "Binär",
        "config-mysql-utf8": "UTF-8",
-       "config-mysql-charset-help": "I '''binärt läge''' lagrar MediaWiki UTF-8 text till databasen i binära fält.\nDetta är mer effektivt än MySQLs UTF-8-läge, och den tillåter dig att använda den fulla uppsättningen av Unicode-tecken.\n\nI '''UTF-8-läge''' vet MySQL vilket teckenuppsättning din data är i och kan presentera och konvertera den på ett lämpligt sätt, men den tillåter dig inte att lagra tecken över [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
+       "config-mysql-charset-help": "I '''binärt läge''' lagrar MediaWiki UTF-8 text till databasen i binära fält.\nDetta är mer effektivt än MySQLs UTF-8-läge, och den tillåter dig att använda den fulla uppsättningen av Unicode-tecken.\n\nI '''UTF-8-läge''' vet MySQL vilket teckenuppsättning din data är i och kan presentera och konvertera den på ett lämpligt sätt, men den tillåter dig inte att lagra tecken över [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
        "config-mssql-auth": "Autentiseringstyp:",
        "config-mssql-install-auth": "Välj autentiseringstypen som kommer att användas för att ansluta till databasen under installationsprocessen.\nOm du väljer \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", kommer autentiseringsuppgifterna för den användare webbservern körs som att användas.",
        "config-mssql-web-auth": "Välj autentiseringstypen som kommer att användas för att ansluta till databasen under ordinarie drift av wikin.\nOm du väljer \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", kommer autentiseringsuppgifterna för den användare webbservern körs som att användas.",
        "config-profile-no-anon": "Kontoskapande krävs",
        "config-profile-fishbowl": "Endast auktoriserade redigerare",
        "config-profile-private": "Privat wiki",
-       "config-profile-help": "Wikier fungerar bäst när du låter som många människor som möjligt redigera dem.\nI MediaWiki är det lätt att granska de senaste ändringarna och återställa alla skador som utförs av naiva eller illvilliga användare.\n\nMen många har funnit MediaWiki användbart i en mängd olika roller, och ibland är det inte lätt att övertyga alla om fördelarna med wiki-sättet.\nSå valet är ditt.\n\nModellen <strong>{{int:config-profil-wiki}}</strong> tillåter vem som helst att redigera, utan att ens behöva logga in.\nEn wiki med <strong>{{int:config-profil-ingen-anon}}</strong> ger extra ansvarskänsla, men kan avskräcka tillfälliga bidragsgivare.\n\nScenariot <strong>{{int:config-profil-fishbowl}}</strong> tillåter godkända användare att redigera, men allmänheten kan se sidorna, inklusive historik.\nA <strong>{{int:config-profil-privat}}</strong> tillåter endast godkända användare att se sidor, samma grupp får även redigera.\n\nMer komplexa användarrättighetskonfigurationer finns tillgängliga efter installationen, se [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights avsnittet i manualen].",
+       "config-profile-help": "Wikier fungerar bäst när du låter som många människor som möjligt redigera dem.\nI MediaWiki är det lätt att granska de senaste ändringarna och återställa alla skador som utförs av naiva eller illvilliga användare.\n\nMen många har funnit MediaWiki användbart i en mängd olika roller, och ibland är det inte lätt att övertyga alla om fördelarna med wiki-sättet.\nSå valet är ditt.\n\nModellen <strong>{{int:config-profil-wiki}}</strong> tillåter vem som helst att redigera, utan att ens behöva logga in.\nEn wiki med <strong>{{int:config-profil-ingen-anon}}</strong> ger extra ansvarskänsla, men kan avskräcka tillfälliga bidragsgivare.\n\nScenariot <strong>{{int:config-profil-fishbowl}}</strong> tillåter godkända användare att redigera, men allmänheten kan se sidorna, inklusive historik.\nA <strong>{{int:config-profil-privat}}</strong> tillåter endast godkända användare att se sidor, samma grupp får även redigera.\n\nMer komplexa användarrättighetskonfigurationer finns tillgängliga efter installationen, se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights avsnittet i manualen].",
        "config-license": "Upphovsrätt och licens:",
        "config-license-none": "Ingen licenssidfot",
        "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Erkännande-DelaLika",
        "config-email-sender-help": "Ange den e-postadressen som ska användas som returadress på utgående e-post.\nDetta är dit studsar skickas.\nMånga mailservrar kräver att minst domännamndelen är giltigt.",
        "config-upload-settings": "Bild- och filuppladdningar",
        "config-upload-enable": "Aktivera filuppladdningar",
-       "config-upload-help": "Filuppladdning utsätter potentiellt din server för säkerhetsrisker.\nFör mer information, Läs  [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security säkerhetsavsnittet] i manualen.\n\nFör att aktivera filuppladdning, ändra läget för <code>images</code>-underkatalogen under rotkatalogen för MediaWiki så att webbservern kan skriva till den.\nAktivera sedan detta alternativ.",
+       "config-upload-help": "Filuppladdning utsätter potentiellt din server för säkerhetsrisker.\nFör mer information, Läs  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security säkerhetsavsnittet] i manualen.\n\nFör att aktivera filuppladdning, ändra läget för <code>images</code>-underkatalogen under rotkatalogen för MediaWiki så att webbservern kan skriva till den.\nAktivera sedan detta alternativ.",
        "config-upload-deleted": "Katalog för raderade filer:",
        "config-upload-deleted-help": "Välja en katalog i vilken raderade filer arkiveras.\nHelst bör denna inte vara tillgängliga från webben.",
        "config-logo": "Logotyp-URL:",
        "config-logo-help": "MediaWikis standardutseende innehåller ett mellanrum för en 135x160 bildpunkter stor logotyp ovanför sidofältsmenyn.\nLadda upp en bild med lämplig storlek och ange webbadressen här.\n\nDu kan använda <code>$wgStylePath</code> eller <code>$wgScriptPath</code> om din logotyp är relativ till dessa sökvägar.\n\nOm du inte vill ha en logotyp kan du lämna detta fält tomt.",
        "config-instantcommons": "Aktivera Instant Commons",
-       "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] är en funktion som gör det möjligt för wikis att använda bilder, ljud och andra media som finns på [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]-webbplatsen.\nFör att göra detta, kräver MediaWiki tillgång till Internet.\n\nFör mer information om denna funktion, inklusive instruktioner om hur man ställer in den för andra wikis än Wikimedia Commons, se [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].",
+       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] är en funktion som gör det möjligt för wikis att använda bilder, ljud och andra media som finns på [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]-webbplatsen.\nFör att göra detta, kräver MediaWiki tillgång till Internet.\n\nFör mer information om denna funktion, inklusive instruktioner om hur man ställer in den för andra wikis än Wikimedia Commons, se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].",
        "config-cc-error": "Creative Commons-licens-väljaren gav inget resultat.\nAnge licensnamnet manuellt.",
        "config-cc-again": "Välj igen...",
        "config-cc-not-chosen": "Välj vilken Creative Commons-licens du vill ha och klicka på \"proceed\".",
        "config-help": "hjälp",
        "config-help-tooltip": "klicka för att expandera",
        "config-nofile": "Filen \"$1\" kunde inte hittas. Har den raderats?",
-       "config-extension-link": "Visste du att din wiki stödjer [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions tillägg]?\n\nDu kan bläddra [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category tillägg efter kategori].",
+       "config-extension-link": "Visste du att din wiki stödjer [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions tillägg]?\n\nDu kan bläddra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category tillägg efter kategori].",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki har installerats utan problem.</strong>",
-       "mainpagedocfooter": "Information om hur wiki-programvaran används finns i [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents användarguiden].\n\n== Att komma igång ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postlista för nya versioner av MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisera MediaWiki för ditt språk]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Läs om hur du bekämpar spam på din wiki]"
+       "mainpagedocfooter": "Information om hur wiki-programvaran används finns i [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents användarguiden].\n\n== Att komma igång ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postlista för nya versioner av MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisera MediaWiki för ditt språk]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Läs om hur du bekämpar spam på din wiki]"
 }