"Movses",
"Vlad5250",
"Athena Atterdag",
- "Diralik"
+ "Diralik",
+ "Alexander Istomin"
]
},
"config-desc": "Инсталлятор MediaWiki",
"config-help-restart": "Вы хотите удалить все сохранённые данные, которые вы ввели, и запустить процесс установки заново?",
"config-restart": "Да, начать заново",
"config-welcome": "=== Проверка окружения ===\nБудут проведены базовые проверки с целью определить, подходит ли данная система для установки MediaWiki.\nНе забудьте включить эту информацию, если вам потребуется помощь для завершения установки.",
- "config-copyright": "=== Авторские права и условия ===\n\n$1\n\nMediaWiki — свободное программное обеспечение, которое вы можете распространять и/или изменять в соответствии с условиями лицензии GNU General Public License, опубликованной фондом свободного программного обеспечения; второй версии, либо любой более поздней версии.\n\nMediaWiki распространяется в надежде, что она будет полезной, но <strong>без каких-либо гарантий</strong>, даже без подразумеваемых гарантий <strong>коммерческой ценности</strong> или <strong>пригодности для определённой цели</strong>. См. лицензию GNU General Public License для более подробной информации.\n\nВы должны были получить <doclink href=Copying>копию GNU General Public License</doclink> вместе с этой программой, если нет, то напишите Free Software Foundation, Inc., по адресу: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html прочтите её онлайн].",
- "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Сайт MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/ru Справка для пользователей]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/ru Справка для администраторов]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/ru FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Readme-файл</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Информация о выпуске</doclink>\n* <doclink href=Copying>Лицензия</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Обновление</doclink>",
+ "config-welcome-section-copyright": "=== Авторские права и условия ===\n\n$1\n\nMediaWiki — свободное программное обеспечение, которое вы можете распространять и/или изменять в соответствии с условиями лицензии GNU General Public License, опубликованной фондом свободного программного обеспечения; второй версии, либо любой более поздней версии.\n\nMediaWiki распространяется в надежде, что она будет полезной, но <strong>без каких-либо гарантий</strong>, даже без подразумеваемых гарантий <strong>коммерческой ценности</strong> или <strong>пригодности для определённой цели</strong>. См. лицензию GNU General Public License для более подробной информации.\n\nВы должны были получить [$2 копию GNU General Public License] вместе с этой программой, если нет, то напишите Free Software Foundation, Inc., по адресу: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html прочтите её онлайн].",
+ "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Сайт MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Справка для пользователей]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Справка для администраторов]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]",
+ "config-sidebar-readme": "Прочти меня",
+ "config-sidebar-relnotes": "Информация о версии",
+ "config-sidebar-license": "Копирование",
+ "config-sidebar-upgrade": "Обновление",
"config-env-good": "Проверка внешней среды была успешно проведена.\nВы можете установить MediaWiki.",
"config-env-bad": "Была проведена проверка внешней среды.\nВы не можете установить MediaWiki.",
"config-env-php": "Установленная версия PHP: $1.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 установлена.",
- "config-unicode-using-intl": "Будет использовано [https://pecl.php.net/intl расширение «intl» для PECL] для нормализации Юникода.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Внимание!''': [https://pecl.php.net/intl расширение intl из PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.\nЕсли ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
+ "config-unicode-using-intl": "Будет использовано [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl расширение] для нормализации Юникода.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Внимание!''': [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl расширение] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.\nЕсли ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
"config-unicode-update-warning": "'''Предупреждение''': установленная версия обёртки нормализации Юникода использует старую версию библиотеки [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].\nВы должны [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations обновить версию], если хотите полноценно использовать Юникод.",
"config-no-db": "Не удалось найти подходящие драйвера баз данных! Вам необходимо установить драйвера базы данных для PHP.\n{{PLURAL:$2|Поддерживается следующий тип|Поддерживаются следующие типы}} баз данных: $1.\n\nЕсли вы скомпилировали PHP сами, перенастройте его с включением клиента баз данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysqli</code>.\nЕсли вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить, например, пакет <code>php-mysql</code>.",
- "config-outdated-sqlite": "'''Предупреждение''': у Вас установлен SQLite $1, версия которого ниже требуемой $2 . SQLite будет недоступен.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Предупреждение</strong>: у Вас установлен SQLite $2, версия которого ниже требуемой $1. SQLite будет недоступен.",
"config-no-fts3": "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
"config-pcre-old": "'''Фатальная ошибка:''' требуется PCRE версии $1 или более поздняя.\nВаш исполняемый файл PHP связан с PCRE версии $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Подробнее].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Фатальная ошибка'''. Модуль PCRE для PHP, похоже, собран без поддержки PCRE_UTF8.\nMediaWiki требует поддержки UTF-8 для корректной работы.",
"config-memory-raised": "Ограничение на доступную PHP память (<code>memory_limit</code>) поднято с $1 до $2.",
"config-memory-bad": "'''Внимание:''' размер PHP <code>memory_limit</code> составляет $1.\nВероятно, этого слишком мало.\nУстановка может потерпеть неудачу!",
- "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] установлен",
- "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] установлен",
+ "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] установлен",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] установлен",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] установлен",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>Внимание:</strong> Не найдены [https://secure.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nКэширование объектов будет отключено.",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Внимание:</strong> Не найдены [https://www.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nКэширование объектов будет отключено.",
"config-mod-security": "<strong>Внимание</strong>: На вашем веб-сервере включён [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2. Многие его стандартные настройки могут вызывать проблемы для MediaWiki или другого ПО, позволяющего пользователям отправлять на сервер произвольный контент.\nПо возможности он должен быть отключён. Обратитесь к [https://modsecurity.org/documentation/ документации mod_security] или в службу поддержки вашего хостинг-провайдера, если вы сталкиваетесь со случайными ошибками.",
"config-diff3-bad": "Утилита для сравнения GNU diff3 не найдена. Вы можете пока это проигнорировать, но, скорее всего, вы будете видеть эту ошибку вновь и вновь при конфликтах редактирования.",
"config-git": "Найдена система контроля версий Git: <code>$1</code>.",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki поддерживает следующие СУБД:\n\n$1\n\nЕсли вы не видите своей системы хранения данных в этом списке, следуйте инструкциям, на которые есть ссылка выше, чтобы получить поддержку.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] — основная база данных для MediaWiki, которая поддерживается лучше всего. MediaWiki также работает с [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], которые являются MariaDB-совместимыми. (См.[https://secure.php.net/manual/ru/mysql.installation.php Как собрать PHP с поддержкой MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] — популярная СУБД с открытым исходным кодом, альтернатива MySQL. ([https://secure.php.net/manual/ru/pgsql.installation.php Как собрать PHP с поддержкой PostgreSQL]).",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] — это легковесная система баз данных, имеющая очень хорошую поддержку. ([https://secure.php.net/manual/ru/pdo.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLite], работающей посредством PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] — это коммерческая корпоративная база данных. ([https://secure.php.net/manual/ru/oci8.installation.php Как собрать PHP с поддержкой OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] — это коммерческая корпоративная база данных для Windows. ([https://secure.php.net/manual/ru/sqlsrv.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLSRV])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] — основная база данных для MediaWiki, которая поддерживается лучше всего. MediaWiki также работает с [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], которые являются MariaDB-совместимыми. (См.[https://www.php.net/manual/ru/mysql.installation.php Как собрать PHP с поддержкой MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] — популярная СУБД с открытым исходным кодом, альтернатива MySQL. ([https://www.php.net/manual/ru/pgsql.installation.php Как собрать PHP с поддержкой PostgreSQL]).",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] — это легковесная система баз данных, имеющая очень хорошую поддержку. ([https://www.php.net/manual/ru/pdo.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLite], работающей посредством PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] — это коммерческая корпоративная база данных. ([https://www.php.net/manual/ru/oci8.installation.php Как собрать PHP с поддержкой OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] — это коммерческая корпоративная база данных для Windows. ([https://www.php.net/manual/ru/sqlsrv.installation.php Как собрать PHP с поддержкой SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Настройки MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "Настройки PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Настройки SQLite",
"config-db-web-no-create-privs": "Учётная запись, указанная вами для установки, не обладает достаточными правами для создания учётной записи.\nУказанная здесь учётная запись уже должна существовать.",
"config-mysql-engine": "Движок базы данных:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB (рекомендуется)",
- "config-mysql-myisam": "MyISAM",
- "config-mysql-myisam-dep": "''' Внимание.''' Вы выбрали механизм MyISAM для хранения данных MySQL. Он не рекомендуется к использованию по следующим причинам:\n* он слабо поддерживает параллелизм из-за табличных блокировок;\n* более склонен к потере данных, по сравнению с другими механизмами;\n* код MediaWiki не всегда учитывает особенности MyISAM должным образом.\n\nЕсли ваша MySQL поддерживает InnoDB, настоятельно рекомендуется выбрать этот механизм.\nЕсли ваша MySQL не поддерживает InnoDB, возможно, настало время обновиться.",
- "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Предупреждение:</strong> MyISAM — единственная доступная система хранения данных для MySQL на этом компьютере, и она не рекомендуется для использования совместно с MediaWiki, потому что:\n* слабо поддерживает параллелизм из-за блокировки таблиц\n* больше других систем подвержена повреждению\n* кодовая база MediaWiki не всегда обрабатывает MyISAM так, как следует\n\nВаша MySQL не поддерживает InnoDB, так что, возможно, настало время для обновления.",
"config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' почти всегда предпочтительнее, так как он лучше справляется с параллельным доступом.\n\n'''MyISAM''' может оказаться быстрее для вики с одним пользователем или с минимальным количеством поступающих правок, однако базы данных на нём портятся чаще, чем на InnoDB.",
"config-mssql-auth": "Тип аутентификации:",
"config-mssql-install-auth": "Выберите тип проверки подлинности, который будет использоваться для подключения к базе данных во время процесса установки.\nЕсли вы выберите «{{int:config-mssql-windowsauth}}», будут использоваться учётные данные пользователя, под которым работает веб-сервер.",
"config-license-help": "Многие общедоступные вики разрешают использовать свои материалы на условиях [https://freedomdefined.org/Definition/Ru свободных лицензий].\nЭто помогает созданию чувства общности, стимулирует долгосрочное участие.\nНо в этом нет необходимости для частных или корпоративных вики.\n\nЕсли вы хотите использовать тексты из Википедии или хотите, что в Википедию можно было копировать тексты из вашей вики, вам следует выбрать <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nВикипедия ранее использовала лицензию GNU Free Documentation License.\nGFDL может быть использована, но она сложна для понимания и осложняет повторное использование материалов.",
"config-email-settings": "Настройки электронной почты",
"config-enable-email": "Включить исходящие e-mail",
- "config-enable-email-help": "Если вы хотите, чтобы электронная почта работала, необходимо правильно настроить [https://secure.php.net/manual/ru/mail.configuration.php работу почты в PHP].\nЕсли вы не хотите использовать возможности электронной почты, вы можете её здесь отключить.",
+ "config-enable-email-help": "Если вы хотите, чтобы электронная почта работала, необходимо правильно настроить [https://www.php.net/manual/ru/mail.configuration.php работу почты в PHP].\nЕсли вы не хотите использовать возможности электронной почты, вы можете её здесь отключить.",
"config-email-user": "Включить электронную почту от участника к участнику",
"config-email-user-help": "Разрешить всем пользователям отправлять друг другу электронные письма, если выставлена соответствующая настройка в профиле.",
"config-email-usertalk": "Включить уведомления пользователей о сообщениях на их странице обсуждения",
"config-install-done": "<strong>Поздравляем!</strong>\nВы установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит все ваши настройки.\n\nВам необходимо скачать его и положить в корневую директорию вашей вики (ту же директорию, где находится файл index.php). Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n<strong>Примечание</strong>: Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете <strong>[$2 войти в вашу вики]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Поздравляем!</strong>\nВы установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит все ваши настройки.\n\nВам необходимо скачать его и положить в <code>$4</code>. Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n<strong>Примечание</strong>: Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете <strong>[$2 войти в вашу вики]</strong>.",
"config-install-success": "MediaWiki успешно установлена. Сейчас вы можете перейти на <$1 $2>, чтобы просмотреть свою вики.\nЕсли у вас есть вопросы, ознакомьтесь с нашим часто задаваемыми вопросами:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> или используйте один из форумов поддержки, указанный на этой странице.",
+ "config-install-db-success": "База данных была успешно настроена",
"config-download-localsettings": "Загрузить <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "справка",
"config-help-tooltip": "нажмите, чтобы развернуть",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff