Merge "Reject authentication data change when there are warnings"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / pt-br.json
index e41c1f7..f80fac4 100644 (file)
@@ -18,7 +18,8 @@
                        "TheEduGobi",
                        "Dianakc",
                        "Walesson",
-                       "Almondega"
+                       "Almondega",
+                       "Luk3"
                ]
        },
        "config-desc": "O instalador do MediaWiki",
@@ -27,7 +28,7 @@
        "config-localsettings-upgrade": "Foi detectada a existência do arquivo <code>LocalSettings.php</code>.\nPara atualizar esta instalação, insira na caixa abaixo o valor de <code>$wgUpgradeKey</code>.\nEssa informação pode ser encontrada no arquivo <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-localsettings-cli-upgrade": "Foi detectada a existência do arquivo <code><code>LocalSettings.php</code></code>.\nAtualize esta instalação executando o arquivo <code>update.php</code>",
        "config-localsettings-key": "Chave de atualização:",
-       "config-localsettings-badkey": "A chave fornecida está incorreta.",
+       "config-localsettings-badkey": "A chave de atualização que você forneceu está incorreta.",
        "config-upgrade-key-missing": "Foi detectada uma instalação existente do MediaWiki.\nPara atualizar esta instalação, insira a seguinte linha ao final do seu <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
        "config-localsettings-incomplete": "O arquivo <code>LocalSettings.php</code> parece incompleto.\nA variável $1 não está definida.\nPor favor, altere seu <code>LocalSettings.php</code> e defina esta variável e clique em \"{{int:Config-continue}}\".",
        "config-localsettings-connection-error": "Ocorreu um erro ao conectar ao banco de dados através das configurações presentes no arquivo <code>LocalSettings.php</code>. Por favor, corrija essas configurações e tente novamente.\n\n$1",
        "config-restart": "Sim, reiniciar",
        "config-welcome": "=== Verificações de ambiente ===\nSerão realizadas verificações básicas para determinar se este ambiente é apropriado para a instalação do MediaWiki.\nLembre-se de incluir estas informações se for procurar por suporte para como concluir a instalação.",
        "config-copyright": "=== Direitos autorais e Termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da licença GNU General Public License tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão posterior.\n\nEste programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas <strong>sem qualquer garantia</strong>; inclusive, sem a garantia implícita da <strong>possibilidade de ser comercializado</strong> ou de <strong>adequação para qualquer finalidade específica</strong>.\nConsulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.\n\nEm conjunto com este programa você deve ter recebido <doclink href=Copying>uma cópia da licença GNU General Public License</doclink>; se não a recebeu, peça-a por escrito para Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na internet].",
-       "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Página principal do MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Manual do usuário]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Manual do administrador]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Leia-me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lançamento</doclink>\n* <doclink href=Copying>Licença</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Atualizando</doclink>",
+       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki Página principal do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Manual do usuário]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Manual do administrador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Leia-me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lançamento</doclink>\n* <doclink href=Copying>Licença</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Atualizando</doclink>",
        "config-env-good": "O ambiente foi verificado.\nVocê pode instalar o MediaWiki.",
        "config-env-bad": "O ambiente foi verificado.\nVocê não pode instalar o MediaWiki.",
        "config-env-php": "O PHP $1 está instalado.",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 está instalado.",
        "config-unicode-using-intl": "Usando a [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] para a normalização Unicode.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Aviso</strong>: A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode, abortando e passando para a lenta implementação de PHP puro.\nSe o seu site tem um alto volume de tráfego, informe-se sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalização Unicode].",
-       "config-unicode-update-warning": "<strong>Aviso:</strong> A versão instalada do wrapper de normalização Unicode usa uma versão mais antiga da biblioteca do [//www.site.icu-project.org/projeto ICU].\nVocê deve [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations atualizar] se você tem quaisquer preocupações com o uso do Unicode.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Aviso</strong>: A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode, abortando e passando para a lenta implementação de PHP puro.\nSe o seu site tem um alto volume de tráfego, informe-se sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalização Unicode].",
+       "config-unicode-update-warning": "<strong>Aviso:</strong> A versão instalada do wrapper de normalização Unicode usa uma versão mais antiga da biblioteca do [//www.site.icu-project.org/projeto ICU].\nVocê deve [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations atualizar] se você tem quaisquer preocupações com o uso do Unicode.",
        "config-no-db": "Não foi possível encontrar um driver apropriado para a banco de dados! Você precisa instalar um driver de banco de dados para PHP. {{PLURAL:$2|É aceite o seguinte tipo|São aceites os seguintes tipos}} de banco de dados: $1.\n\nSe compilou o PHP você mesmo, reconfigure-o com um cliente de banco de dados ativado, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSe instalou o PHP a partir de um pacote Debian ou Ubuntu, então também precisa instalar, por exemplo, o pacote <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>Aviso:</strong> você tem o SQLite versão $1, que é menor do que a versão mínima necessária $2. O SQLite não estará disponível.",
        "config-no-fts3": "<strong>Aviso</strong> O SQLite foi compilado sem o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3], as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
-       "config-register-globals-error": "<strong>Erro: a opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está ativada.\nA mesma deve ser desativada para continuar a instalação.</strong>\nVeja [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] para obter ajuda com isto.",
-       "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] está ativa!</strong>\nEsta opção corrompe a entrada de dados imprevisivelmente.\nVocê não pode instalar ou usar a MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
-       "config-magic-quotes-runtime": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] está ativada!</strong>\nEsta opção causa corrupção dos dados de entrada de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
-       "config-magic-quotes-sybase": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] está ativada!</strong>\nEsta opção corrompe os dados de entrada de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
        "config-mbstring": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] está ativada!</strong>\nEsta opção causa erros e pode corromper os dados de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
-       "config-safe-mode": "<strong>Aviso:</strong> O [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] do PHP está ativado.\nEste modo pode causar problemas, especialmente no upload de arquivos e no suporte a <code>math</code>.",
        "config-xml-bad": "Falta o módulo XML do PHP.\nO MediaWiki necessita de funções deste módulo e não funcionará com esta configuração.\nPode precisar de instalar o pacote RPM chamado php-xml.",
        "config-pcre-old": "<strong>Erro fatal:</strong> É necessário o PCRE $1 ou versão posterior.\nO binário do seu PHP foi vinculado com o PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Mais informações].",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Erro fatal:</strong> O módulo PCRE do PHP parece ser compilado sem suporte a PCRE_UTF8.\nO MediaWiki requer suporte a UTF-8 para funcionar corretamente.",
        "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] está instalado",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado",
-       "config-no-cache": "<strong>Aviso:</strong> Não foi possível encontrar o [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nO cache de objetos não está habilitado.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Aviso:</strong> Não se pode encontrar [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nO caching de objetos não foi ativado.",
        "config-mod-security": "<strong>Aviso:</strong> Seu servidor web tem [http://modsecurity.org/ mod_security] habilitado. Se configurado incorretamente, pode causar problemas para o MediaWiki ou outro software que permite aos usuários postar conteúdo arbitrário.\nConsulte a [http://modsecurity.org/documentation/ documentação do mod_security] ou entre em contato com o suporte do seu host se você encontrar erros aleatórios.",
        "config-diff3-bad": "O GNU diff3 não foi encontrado.",
        "config-git": "Foi encontrado o software de controle de versão Git: <code>$1</code>.",
-       "config-git-bad": "Não foi encontrado o software de controle de versão Git.",
+       "config-git-bad": "O software de controle de versão Git não foi encontrado.",
        "config-imagemagick": "ImageMagick encontrado: <code>$1</code> .\nRedimensionamento de imagem será ativado se você permitir uploads.",
        "config-gd": "Encontrada biblioteca gráfica GD embutida\nO redimensionamento de imagens será habilitado se você permitir uploads.",
        "config-no-scaling": "Não foi possível encontrar biblioteca GD ou ImageMagick. \nO redimensionamento de imagens será desabilitado.",
        "config-help": "ajuda",
        "config-help-tooltip": "clique para expandir",
        "config-nofile": "O arquivo \"$1\" não foi encontrado. Ele foi apagado?",
-       "config-extension-link": "Você sabia que sua wiki suporta [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensões]?\n\nVocê pode explorar as  [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensões por categoria] ou visitar a [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Matriz de Extensões] para ver a lista completa.",
+       "config-extension-link": "Você sabia que sua wiki suporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensões]?\n\nVocê pode explorar as  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensões por categoria] ou visitar a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Matriz de Extensões] para ver a lista completa.",
        "mainpagetext": "<strong>O MediaWiki foi instalado com sucesso.</strong>",
-       "mainpagedocfooter": "Consulte o [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.\n\n== Começando ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussão com avisos de novas versões do MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traduza o MediaWiki para seu idioma]"
+       "mainpagedocfooter": "Consulte o [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.\n\n== Começando ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussão com avisos de novas versões do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traduza o MediaWiki para seu idioma]"
 }