Merge "maintenance: Add unit test for Benchmarker class"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / pl.json
index fd8bb17..7d2ab8f 100644 (file)
@@ -80,6 +80,7 @@
        "config-memory-bad": "'''Uwaga:''' PHP <code>memory_limit</code> jest ustawione na $1.\nTo jest prawdopodobnie zbyt mało.\nInstalacja może się nie udać!",
        "config-xcache": "[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] jest zainstalowany",
        "config-apc": "[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany",
+       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] jest zainstalowany",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Ostrzeżenie:</strong> Nie można znaleźć [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nPamięć podręczna obiektów nie zostanie włączona.",
        "config-mod-security": "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli jest niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.\nSprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki może współpracować z następującymi systemami baz danych:\n\n$1\n\nPoniżej wyświetlone są systemy baz danych gotowe do użycia. Jeżeli poniżej brakuje bazy danych, z której chcesz skorzystać, oznacza to, że brakuje odpowiedniego oprogramowania lub zostało ono niepoprawnie skonfigurowane. Powyżej znajdziesz odnośniki do dokumentacji, która pomoże w konfiguracji odpowiednich komponentów.",
        "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] jest bazą danych, na której rozwijane jest oprogramowanie MediaWiki. MediaWiki działa również z [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] i [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], które są zgodne z MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla MySQL])",
-       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] jest popularnym systemem baz danych, często stosowanym zamiast MySQL. Z powodu możliwości wystąpienia drobnych błędów, nie jest zalecana do wymagających wdrożeń. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla PostgreSQL])",
+       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] jest popularnym systemem baz danych, często stosowanym zamiast MySQL. ([http://www.php.net/manual/pl/pgsql.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP z obsługą PostgreSQL])",
        "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] jest niewielkim systemem bazy danych, z którym MediaWiki bardzo dobrze współpracuje. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLite], korzystając z PDO)",
        "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla OCI8])",
        "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] jest komercyjną profesjonalną bazą danych. ([http://www.php.net/manual/pl/sqlsrv.installation.php Jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLSRV])",
        "config-cache-options": "Ustawienia buforowania obiektów:",
        "config-cache-help": "Buforowanie obiektów jest używane do przyspieszenia MediaWiki przez trzymanie w pamięci podręcznej często używanych danych.\nŚrednie oraz duże witryny są wysoce zachęcane by je włączyć, ale małe witryny również dostrzegą korzyści.",
        "config-cache-none": "Brak buforowania (wszystkie funkcje będą działać, ale mogą wystąpić kłopoty z wydajnością na dużych witrynach wiki)",
-       "config-cache-accel": "Buforowania obiektów PHP (APC, XCache lub WinCache)",
+       "config-cache-accel": "Buforowania obiektów PHP (APC, APCu, XCache lub WinCache)",
        "config-cache-memcached": "Użyj Memcached (wymaga dodatkowej instalacji i konfiguracji)",
        "config-memcached-servers": "Serwery Memcached:",
        "config-memcached-help": "Lista adresów IP do wykorzystania przez Memcached.\nAdresy powinny być umieszczane po jednym w linii i określać również wykorzystywany port. Na przykład:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
        "config-install-subscribe-fail": "Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce” – $1",
        "config-install-subscribe-notpossible": "cURL nie jest zainstalowany, więc <code>allow_url_fopen</code> nie jest dostępne.",
        "config-install-mainpage": "Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością",
+       "config-install-mainpage-exists": "Strona główna już istnieje, pomijanie",
        "config-install-extension-tables": "Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń",
        "config-install-mainpage-failed": "Nie udało się wstawić strony głównej: $1",
        "config-install-done": "<strong>'''Gratulacje!</strong>\nUdało Ci się zainstalować MediaWiki.\n\nInstalator wygenerował plik konfiguracyjny <code>LocalSettings.php</code>.\n\nMusisz go pobrać i umieścić w katalogu głównym Twojej instalacji wiki (tym samym katalogu co index.php). Pobieranie powinno zacząć się automatycznie.\n\nJeżeli pobieranie nie zostało zaproponowane lub jeśli użytkownik je anulował, można ponownie uruchomić pobranie klikając poniższe łącze:\n\n$3\n\n<strong>Uwaga</strong>: Jeśli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie już dostępny po zakończeniu instalacji.\n\nPo załadowaniu pliku konfiguracyjnego możesz <strong>[$2 wejść na wiki]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Gratulacje!</strong>\nZainstalowałeś właśnie MediaWiki.\n\nInstalator wygenerował plik <code>LocalSettings.php</code>.\nZawiera całą Twoją konfigurację.\n\nMusisz go pobrać i umieścić w <code>$4</code>. Pobieranie powinno rozpocząć się automatycznie.\n\nJeżeli nie pojawiła się informacja o pobieraniu lub jeżeli ja anulowałeś, kliknij poniższy link:\n\n$3\n\n<strong>Uwaga:</strong> Jeżeli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie potem dostępny, jeżeli wyjdziesz z instalacji bez jego pobrania.\n\nGdy to będzie zrobione, możesz <strong>[$2 wejść na swoją wiki]</strong>.",
+       "config-install-success": "MediaWiki została pomyślnie zainstalowana. Możesz teraz\nodwiedzić <$1$2>, aby zobaczyć swoją wiki.\nJeśli masz pytania, sprawdź naszą listę najczęściej zadawanych pytań:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> lub użyj jednej z\nform wsparcia odsyłanej z tej strony.",
        "config-download-localsettings": "Pobierz <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "pomoc",
        "config-help-tooltip": "kliknij, aby rozwinąć",
        "config-nofile": "Nie udało się odnaleźć pliku \"$1\". Czy nie został usunięty?",
        "config-extension-link": "Czy wiesz, że twoja wiki obsługuje [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozszerzenia]?\n\nMożesz przejrzeć [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category rozszerzenia według kategorii] lub [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Extension Matrix], aby zobaczyć pełną listę rozszerzeń.",
+       "config-skins-screenshots": "$1 (zrzut ekranu: $2)",
+       "config-screenshot": "zrzut ekranu",
        "mainpagetext": "<strong>Instalacja MediaWiki powiodła się.</strong>",
-       "mainpagedocfooter": "Zobacz [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/pl przewodnik użytkownika], aby uzyskać informacje o działaniu oprogramowania wiki.\n\n== Na początek ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista ustawień konfiguracyjnych]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Komunikaty o nowych wersjach MediaWiki (lista dyskusyjna)]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Przetłumacz MediaWiki na swój język]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Dowiedz się, jak walczyć ze spamem na swojej wiki]"
+       "mainpagedocfooter": "Zapoznaj się z [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Podręcznikiem użytkownika] zawierającym informacje o tym jak korzystać z oprogramowania wiki.\n\n== Na początek ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista ustawień konfiguracyjnych]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Komunikaty o nowych wersjach MediaWiki (lista dyskusyjna)]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Przetłumacz MediaWiki na swój język]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Dowiedz się, jak walczyć ze spamem na swojej wiki]"
 }