Merge "Special:BookSources: Remove link to PriceSCAN"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / nl.json
index e09549b..6fcb284 100644 (file)
        "config-restart": "Ja, opnieuw starten",
        "config-welcome": "=== Controle omgeving ===\nEr worden een aantal basiscontroles uitgevoerd met als doel vast te stellen of deze omgeving geschikt is voor een installatie van MediaWiki.\nLever deze gegevens dan ook aan indien u support vraagt bij de installatie.",
        "config-copyright": "=== Auteursrechten en voorwaarden ===\n\n$1\n\nDit programma is vrije software. U mag het verder verspreiden en/of aanpassen in overeenstemming met de voorwaarden van de GNU General Public License zoals uitgegeven door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie of - naar uw keuze - enige latere versie.\n\nDit programma wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar '''zonder enige garantie''', zelfs zonder de impliciete garantie van '''verkoopbaarheid''' of '''geschiktheid voor een bepaald doel'''.\nZie de GNU General Public License voor meer informatie.\n\nSamen met dit programma hoort u een <doclink href=Copying>exemplaar van de GNU General Public License</doclink> ontvangen te hebben; zo niet, schrijf dan aan de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde Staten. Of [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lees de licentie online].",
-       "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)\n----\n* <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=Copying>Kopiëren</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=UpgradeDoc>Versie bijwerken</doclink> (Engelstalig)",
+       "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)\n----\n* <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=Copying>Kopiëren</doclink> (Engelstalig)\n* <doclink href=UpgradeDoc>Versie bijwerken</doclink> (Engelstalig)",
        "config-env-good": "De omgeving is gecontroleerd.\nU kunt MediaWiki installeren.",
        "config-env-bad": "De omgeving is gecontroleerd.\nU kunt MediaWiki niet installeren.",
        "config-env-php": "PHP $1 is op dit moment geïnstalleerd.",
        "config-env-php-toolow": "PHP $1 is geïnstalleerd.\nMediaWiki heeft PHP $2 of hoger nodig om correct te kunnen werken.",
        "config-unicode-using-utf8": "Voor Unicode-normalisatie wordt utf8_normalize.so van Brion Vibber gebruikt.",
        "config-unicode-using-intl": "Voor Unicode-normalisatie wordt de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] gebruikt.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Waarschuwing''': de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicodenormalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.\nAls u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicodenormalisatie].",
-       "config-unicode-update-warning": "'''Waarschuwing''': de geïnstalleerde versie van de Unicodenormalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].\nU moet [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Waarschuwing''': de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicodenormalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.\nAls u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicodenormalisatie].",
+       "config-unicode-update-warning": "'''Waarschuwing''': de geïnstalleerde versie van de Unicodenormalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].\nU moet [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
        "config-no-db": "Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP. U moet een databasedriver installeren voor PHP.\nDe volgende databases worden ondersteund: $1.\n\nAls u een gedeelde omgeving gebruikt, vraag dan aan uw hostingprovider een geschikte databasedriver te installeren.\nAls u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysql</code>.\nAls u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook de module php5-mysql.",
        "config-outdated-sqlite": "''' Waarschuwing:''' u gebruikt SQLite $1. SQLite is niet beschikbaar omdat de minimaal vereiste versie $2 is.",
        "config-no-fts3": "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; zoekfuncties zijn niet beschikbaar.",
@@ -90,7 +90,7 @@
        "config-no-cli-uri": "'''Waarschuwing:''' de parameter <code>--scriptpath</code> is niet opgegeven. De standaardwaarde wordt gebruikt: <code>$1</code>.",
        "config-using-server": "De servernaam \"<nowiki>$1</nowiki>\" wordt gebruikt.",
        "config-using-uri": "De server-URL \"<nowiki>$1$2</nowiki>\" wordt gebruikt.",
-       "config-uploads-not-safe": "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.\nHoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
+       "config-uploads-not-safe": "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.\nHoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
        "config-no-cli-uploads-check": "''Waarschuwing:'' uw standaardmap voor uploads (<code>$1</code>) wordt niet gecontroleerd op kwetsbaarheden voor het uitvoeren van willekeurige scripts gedurende de CLI-installatie.",
        "config-brokenlibxml": "Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties.\nUpgrade naar libxml2 2.7.3 of hoger([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).\nDe installatie wordt afgebroken.",
        "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin is geïnstalleerd en beperkt de GET-parameter <code>length</code> tot $1 bytes.\nDe ResourceLoader van MediaWiki omzeilt deze beperking, maar dat is slecht voor de prestaties.\nAls het mogelijk is, moet u de waarde \"<code>suhosin.get.max_value_length</code>\" in <code>php.ini</code> instellen op 1024 of hoger en <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> in LocalSettings.php op dezelfde waarde instellen.",
        "config-profile-no-anon": "Gebruiker aanmaken verplicht",
        "config-profile-fishbowl": "Alleen voor geautoriseerde bewerkers",
        "config-profile-private": "Privéwiki",
-       "config-profile-help": "Wiki's werken het beste als ze door zoveel mogelijk gebruikers worden bewerkt.\nIn MediaWiki is het eenvoudig om de recente wijzigingen te controleren en eventuele foutieve of kwaadwillende bewerkingen terug te draaien.\n\nDaarnaast vinden velen MediaWiki goed inzetbaar in vele andere rollen, en soms is het niet handig om helemaal \"op de wikimanier\" te werken.\nDaarom biedt dit installatieprogramma u de volgende keuzes voor de basisinstelling van gebruikersvrijheden:\n\nHet profiel '''{{int:config-profile-wiki}}''' staat iedereen toe te bewerken, zonder zelfs aan te melden.\nEen wiki met '''{{int:config-profile-no-anon}}\" biedt extra verantwoordelijkheid, maar kan afschrikken toevallige gebruikers afschrikken.\n\nHet scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' laat gebruikers waarvoor dat is ingesteld bewerkt, maar andere gebruikers kunnen alleen pagina's bekijken, inclusief de bewerkingsgeschiedenis.\nIn een '''{{int:config-profile-private}}''' kunnen alleen goedgekeurde gebruikers pagina's bekijken en bewerken.\n\nMeer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights handleiding].",
+       "config-profile-help": "Wiki's werken het beste als ze door zoveel mogelijk gebruikers worden bewerkt.\nIn MediaWiki is het eenvoudig om de recente wijzigingen te controleren en eventuele foutieve of kwaadwillende bewerkingen terug te draaien.\n\nDaarnaast vinden velen MediaWiki goed inzetbaar in vele andere rollen, en soms is het niet handig om helemaal \"op de wikimanier\" te werken.\nDaarom biedt dit installatieprogramma u de volgende keuzes voor de basisinstelling van gebruikersvrijheden:\n\nHet profiel '''{{int:config-profile-wiki}}''' staat iedereen toe te bewerken, zonder zelfs aan te melden.\nEen wiki met '''{{int:config-profile-no-anon}}\" biedt extra verantwoordelijkheid, maar kan afschrikken toevallige gebruikers afschrikken.\n\nHet scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' laat gebruikers waarvoor dat is ingesteld bewerkt, maar andere gebruikers kunnen alleen pagina's bekijken, inclusief de bewerkingsgeschiedenis.\nIn een '''{{int:config-profile-private}}''' kunnen alleen goedgekeurde gebruikers pagina's bekijken en bewerken.\n\nMeer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights handleiding].",
        "config-license": "Auteursrechten en licentie:",
        "config-license-none": "Geen licentie in de voettekst",
        "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen",
        "config-email-sender-help": "Voer het e-mailadres in dat u wilt gebruiken als antwoordadres voor uitgaande e-mail.\nAls een e-mail niet bezorgd kan worden, wordt dat op dit e-mailadres gemeld.\nVeel mailservers vereisen dat tenminste het domein bestaat.",
        "config-upload-settings": "Afbeeldingen en bestanden uploaden",
        "config-upload-enable": "Uploaden van bestanden inschakelen",
-       "config-upload-help": "Het toestaan van het uploaden van bestanden stelt uw server mogelijk bloot aan beveiligingsrisico's.\nEr is meer [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security informatie over beveiliging] beschikbaar in de handleiding.\n\nOm het bestandsuploads mogelijk te maken kunt u de rechten op de submap <code>images</code> onder de hoofdmap van MediaWiki aanpassen, zodat de webserver erin kan schrijven.\nDaarmee wordt deze functie ingeschakeld.",
+       "config-upload-help": "Het toestaan van het uploaden van bestanden stelt uw server mogelijk bloot aan beveiligingsrisico's.\nEr is meer [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security informatie over beveiliging] beschikbaar in de handleiding.\n\nOm het bestandsuploads mogelijk te maken kunt u de rechten op de submap <code>images</code> onder de hoofdmap van MediaWiki aanpassen, zodat de webserver erin kan schrijven.\nDaarmee wordt deze functie ingeschakeld.",
        "config-upload-deleted": "Map voor verwijderde bestanden:",
        "config-upload-deleted-help": "Kies een map waarin verwijderde bestanden gearchiveerd kunnen worden.\nIdealiter is deze map niet via het web te benaderen.",
        "config-logo": "URL voor logo:",
        "config-logo-help": "Het standaarduiterlijk van MediaWiki bevat ruimte voor een logo van 135x160 pixels boven het menu.\nUpload een afbeelding met de juiste afmetingen en voer de URL hier in.\n\nU kunt <code>$wgStylePath</code> of <code>$wgScriptPath</code> gebruiken als uw logo relatief is aan een van deze paden.\n\nAls u geen logo wilt gebruiken, kunt u dit veld leeg laten.",
        "config-instantcommons": "Instant Commons inschakelen",
-       "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nHiervoor heeft MediaWiki toegang nodig tot Internet.\n\nMeer informatie over deze functie en hoe deze in te stellen voor andere wiki's dan Wikimedia Commons is te vinden in de [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos handleiding].",
+       "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nHiervoor heeft MediaWiki toegang nodig tot Internet.\n\nMeer informatie over deze functie en hoe deze in te stellen voor andere wiki's dan Wikimedia Commons is te vinden in de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos handleiding].",
        "config-cc-error": "De licentiekiezer van Creative Commons heeft geen resultaat opgeleverd.\nVoer de licentie handmatig in.",
        "config-cc-again": "Opnieuw kiezen...",
        "config-cc-not-chosen": "Kies de Creative Commonslicentie die u wilt gebruiken en klik op \"doorgaan\".",
        "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> downloaden",
        "config-help": "hulp",
        "config-nofile": "Het bestand \"$1\" is niet gevonden. Is het verwijderd?",
-       "config-extension-link": "Weet u dat u [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Extensions uitbreidingen] kunt gebruiken voor uw wiki?\nU kunt [//www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category uitbreidingen op categorie] bekijken of ga naar de [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix uitbreidingenmatrix] om de volledige lijst met uitbreidingen te bekijken.",
+       "config-extension-link": "Weet u dat u [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions uitbreidingen] kunt gebruiken voor uw wiki?\nU kunt [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category uitbreidingen op categorie] bekijken of ga naar de [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix uitbreidingenmatrix] om de volledige lijst met uitbreidingen te bekijken.",
        "mainpagetext": "'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''",
-       "mainpagedocfooter": "Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.\n\n== Meer hulp over MediaWiki ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Maak MediaWiki beschikbaar in uw taal]"
+       "mainpagedocfooter": "Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.\n\n== Meer hulp over MediaWiki ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Maak MediaWiki beschikbaar in uw taal]"
 }