"config-unicode-using-intl": "Bruker [https://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] for Unicode-normalisering.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Advarsel''': [https://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] er ikke tilgjengelig for å håndtere Unicode-normaliseringen, faller tilbake til en langsommere ren-PHP-implementasjon.\nOm du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Advarsel:</strong> Den installerte versjonen av Unicode-normalisereren bruker en eldre versjon av [http://site.icu-project.org/ ICU-prosjektets] bibliotek.\nDu bør [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations oppgradere] om du er bekymret for å bruke Unicode.",
- "config-no-db": "Fant ingen passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.\nFølgende {{PLURAL:$2|databasetype|databasetyper}} støttes: $1\n\nOm du kompilerte PHP selv, rekonfigurer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysqli</code>.\nOm du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke, må du også installere for eksempel <code>php5-mysql</code>-pakken.",
+ "config-no-db": "Fant ingen passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.\nFølgende {{PLURAL:$2|databasetype|databasetyper}} støttes: $1\n\nOm du kompilerte PHP selv, rekonfigurer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysqli</code>.\nOm du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke, må du også installere for eksempel <code>php-mysql</code>-pakken.",
"config-outdated-sqlite": "'''Advarsel''': Du har SQLite $1, som er en eldre versjon enn minimumskravet SQLite $2. SQLite vil ikke være tilgjengelig.",
"config-no-fts3": "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
"config-pcre-old": "'''Alvorlig:''' PCRE $1 eller senere kreves.\nDin PHP-kode er lenket med PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Nærmere informasjon].",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite lagrer alle data i en enkelt fil.\n\nMappen du oppgir må være skrivbar for nettjeneren under installasjonen.\n\nDen bør '''ikke''' være tilgjengelig fra nettet, dette er grunnen til at vi ikke legger det der PHP-filene dine er.\n\nInstallasjonsprogrammet vil skrive en <code>.htaccess</code>-fil sammen med det, men om det mislykkes kan noen få tilgang til din råe database. Dette inkluderer rå brukerdata (e-postadresser, hashede passord) samt slettede revisjoner og andre begrensede data på wikien.\n\nVurder å plassere databasen et helt annet sted, for eksempel i <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "Standard tabellrom:",
"config-oracle-temp-ts": "Midlertidig tabellrom:",
- "config-type-mysql": "MySQL (eller kompatibelt)",
+ "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL eller kompatibel",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQLServer",
"config-support-info": "MediaWiki støtter følgende databasesystem:\n\n$1\n\nHvis du ikke ser databasesystemet du prøver å bruke i listen nedenfor, følg instruksjonene det er lenket til over for å aktivere støtte.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] er den foretrukne databasetypen for MediaWiki og har best støtte. MediaWiki fungerer også med [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] og [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som begge er MySQL-kompatible. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hvordan kompilere PHP med MySQL-støtte])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] er den foretrukne databasetypen for MediaWiki og har best støtte. MediaWiki fungerer også med [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] og [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som begge er MariaDB-kompatible. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hvordan kompilere PHP med MySQL-støtte])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] er et populært åpen kildekode-databasesystem og et alternativ til MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hvordan kompilere PHP med PostgreSQL-støtte])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] er et lettvekts-databasesystem som har veldig god støtte. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hvordan kompilere PHP med SQLite-støtte], bruker PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] er en kommersiell database for bedrifter. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hvordan kompilere PHP med OCI8-støtte])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] er et kommersielt databasesystem under Windows for bedrifter. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Hvordan kompilere PHP med SQLSRV-støtte])",
- "config-header-mysql": "MySQL-innstillinger",
+ "config-header-mysql": "MariadB/MySQL-innstillinger",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-innstillinger",
"config-header-sqlite": "SQLite-innstillinger",
"config-header-oracle": "Oracle-innstillinger",
"config-db-web-create": "Opprett kontoen om den ikke finnes allerede",
"config-db-web-no-create-privs": "Kontoen du oppga for installasjonen har ikke nok privilegier til å opprette en konto.\nKontoen du oppgir her må finnes allerede.",
"config-mysql-engine": "Lagringsmotor:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (anbefalt)",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mysql-myisam-dep": "'''Advarsel:''' Du har valgt MyISAM som lagringsmotor for MySQL, noe som ikke er anbefalt for bruk med MediaWiki, fordi:\n* den knapt støtter samtidighet pga. tabell-låsing\n* den har større tilbøyelighet for å bli korrupt enn andre motorer\n* MediaWiki-koden håndterer ikke alltid MyISAM som den burde\n\nHvis din MySQL-installasjon støtter InnoDB, er det sterkt å anbefale at du i stedet velger den.\nHvis din MySQL-installasjon ikke støtter InnoDB, kan det være på tide med en oppgradering.",
"config-mysql-only-myisam-dep": "'''Advarsel:''' MyISAM er den eneste tilgjengelig lagringsmotoren for MySQL på denne maskinen, og det er ikke anbefalt brukt for MediaWiki, fordi:\n* den knapt støtter samtidighet pga. tabell-låsing\n* den har større tilbøyelighet for å bli korrupt enn andre motorer\n* MediaWiki-koden håndterer ikke alltid MyISAM som den burde\n\nHvis din MySQL-installasjon ikke støtter InnoDB, kan det være på tide med en oppgradering.",
"config-license-help": "Mange åpne wikier legger alle bidrag under en [https://freedomdefined.org/Definition gratislisens].\nDette gir en følelse av felleseie og stimulerer til langvarige bidrag.\nDette er normalt unødvendig for en privat eller virksomhetsbegrenset wiki.\n\nHvis du ønsker å kunne bruke tekst fra Wikipedia, og at Wikipedia skal kunne ta i mot tekst kopiert fra din wiki, bør du velge <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia brukte tidligere GNU Free Documentation License.\nGFDL er en grei lisens, med vanskelig å forstå.\nDet er også vanskelig å gjenbruke innhold lisensiert under GFDL.",
"config-email-settings": "E-postinnstillinger",
"config-enable-email": "Aktiver utgående e-post",
- "config-enable-email-help": "Hvis du vil at e-post skal virke, må [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-post-innstillinger] konfigureres riktig.\nHvis du ikke ønsker noen e-postfunksjoner, kan du deaktivere dem her.",
+ "config-enable-email-help": "Hvis du vil at e-post skal virke, må [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs epostinnstillinger] konfigureres riktig.\nHvis du ikke ønsker noen epostfunksjoner, kan du deaktivere dem her.",
"config-email-user": "Aktiver e-post mellom brukere",
"config-email-user-help": "Tillat alle brukere å sende hverandre e-post hvis de har aktivert det i deres innstillinger.",
"config-email-usertalk": "Aktiver brukerdiskusjonssidevarsler",
"config-install-mainpage-failed": "Kunne ikke sette inn hovedside: $1",
"config-install-done": "<strong>Gratulrerer!</strong>\nDu har lykkes i å installere MediaWiki.\n\nInstallasjonsprogrammet har generert en <code>LocalSettings.php</code>-fil.\nDen inneholder alle dine konfigureringer.\n\nDu må laste den ned og legge den på hovedfolderen for din wiki-installasjon (der index.php ligger). Nedlastingen skulle ha startet automatisk.\n\nHvis ingen nedlasting ble tilbudt, eller du avbrøt den, kan du få den i gang ved å klikke på lenken under:\n\n$3\n\n<strong>OBS:</strong> Hvis du ikke gjør dette nå, vil den genererte konfigurasjonsfilen ikke være tilgjengelig for deg senere.\n\nNår dette er gjort, kan du <strong>[$2 gå inn i wikien]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Gratulerer!</strong>\nDu har installert MediaWiki.\n\nInstallereren har generert en <code>LocalSettings.php</code>-fil.\nDen inneholder all konfigurasjonen for wikien.\n\nDu må laste den ned og legge den i <code>$4</code>. Nedlastingen skal ha startet automatisk.\n\nOm nedlastingen ikke ble startet, eller om du avbrøt den, kan du starte på nytt ved å klikke lenken nedenfor:\n\n$3\n\n<strong>Merk:</strong> Om du ikke gjør dette nå vil den genererte konfigurasjonen ikke være tilgjengelig senere.\n\nNår dette er gjort kan du <strong>[$2 gå til wikien din]</strong>.",
- "config-install-success": "MediaWiki har blitt installert. Du kan nå\nbesøke <$1$2> for å se wikien din.\nOm du har spørsmål, sjekk de ofte stilte spørsmålene:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> eller bruk et av\nsupportforumene som lenkes til fra den siden.",
+ "config-install-success": "MediaWiki har blitt installert. Du kan nå\nbesøke <$1$2> for å se wikien din.\nOm du har spørsmål, sjekk de ofte stilte spørsmålene:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> eller bruk et av\nsupportforumene som lenkes til fra den siden.",
"config-download-localsettings": "Last ned <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "hjelp",
"config-help-tooltip": "klikk for å utvide",
"config-nofile": "Filen \"$1\" ble ikke funnet. Kan den være blitt slettet?",
- "config-extension-link": "Visste du at wikien din kan brukes sammen med en mengde [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions utvidelser]?\n\nDu kan sjekke gjennom [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category utvidelser per kategori] eller [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix utvidelsesmatrisen] for å se den komplette listen av utvidelser.",
+ "config-extension-link": "Visste du at wikien din kan brukes sammen med en mengde [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions utvidelser]?\n\nDu kan sjekke gjennom [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category utvidelser per kategori] for å se den komplette listen av utvidelser.",
"config-skins-screenshots": "$1 (skjermbilder: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 (krever $2)",
"config-screenshot": "skjermbilde",
+ "config-extension-not-found": "Kunne ikke finne registreringsfil for utvidelsen «$1»",
+ "config-extension-dependency": "En avhengighetsfeil inntraff under installering av utvidelsen «$1»: $2",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki har blitt installert.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Sjekk [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents brukerveiledningen] for å få informasjon om hvordan du bruker wiki-programvaren.\n\n==Hvordan komme igang==\n*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Innstillingsliste]\n*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Ofte stilte spørsmål om MediaWiki]\n*[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-postliste]\n*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Tilpass MediaWiki for ditt språk]\n*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Lær deg å beskytte deg mot spam på wikien din]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff