"config-env-good": "Околината е проверена.\nМожете да го воспоставите МедијаВики.",
"config-env-bad": "Околината е проверена.\nНе можете да го воспоставите МедијаВики.",
"config-env-php": "PHP $1 е воспоставен.",
- "config-env-php-toolow": "PHP $1 е воспоставен.\nМеѓутоа, МедијаВики бара PHP $2 или поново.",
"config-unicode-using-utf8": "Со utf8_normalize.so за уникодна нормализација од Брајон Вибер (Brion Vibber).",
"config-unicode-using-intl": "Со додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] за уникодна нормализација.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Предупредување''': Додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] не е достапен за врши уникодна нормализација, враќајќи се на бавна примена на чист PHP.\n\nАко имате високопрометно мрежно место, тогаш ќе треба да прочитате повеќе за [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations уникодната нормализација].",
"config-no-db": "Не можев да најдам соодветен двигател за базата на податоци! Ќе треба да воспоставите двигател за PHP-база.\nПоддржани се следниве видови бази: $1.\n\nДоколку самите го срочивте овој PHP, овозможете го базниот клиент во поставките — на пр. со <code>./configure --with-mysqli</code>.\nАко овој PHP го воспоставите од пакет на Debian или Ubuntu, тогаш ќе треба исто така да го воспоставите, на пр., пакетот <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Предупредување''': имате SQLite $1. Најстарата допуштена верзија е $2. Затоа, SQLite ќе биде недостапен.",
"config-no-fts3": "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
- "config-register-globals": "'''Предупредување: Можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP е овозможена.'''\n'''Оневозможете ја ако е можно.'''\nМедијаВики ќе работи, но опслужувачот ви е изложен на безбедносни ризици.",
+ "config-register-globals-error": "<strong>Грешка: Вклучена е можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP.\nМора да се исклучи за да продолжите со воспоставката.</strong>\nКако да го направите тоа можете да прочитате на [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals].",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Кобно: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] е активно!'''\nОваа можност непредвидливо го расипува вносот на податоци.\nОваа можност мора да е исклучена. Во спротивно нема да можете да го воспоставите и користите МедијаВики.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Кобно: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] е активно!'''\nОваа можност непредвидливо го расипува вносот на податоци.\nОваа можност мора да е исклучена. Во спротивно нема да можете да го воспоставите и користите МедијаВики.",
"config-mbstring": "'''Кобно: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] е активно!'''\nОваа можност предизвикува грешки и може непредвидиво да го расипува вносот на податоци.\nОваа можност мора да е исклучена. Во спротивно нема да можете да го воспоставите и користите МедијаВики.",
"config-db-account-lock": "Користи го истото корисничко име и лозинка за редовна работа",
"config-db-wiki-account": "Корисничко име за редовна работа",
"config-db-wiki-help": "Внесете корисничко име и лозинка што ќе се користат за поврзување со базата на податоци во текот на редовната работа со викито.\nАко сметката не постои, а инсталационата сметка има доволно привилегии, тогаш оваа корисничка сметка ќе биде создадена со минималните привилегии потребни за работа со викито.",
- "config-db-prefix": "Ð\9fÑ\80еÑ\84икÑ\81 на табелата на базата:",
- "config-db-prefix-help": "Ð\90ко Ñ\82Ñ\80еба да делиÑ\82е една база на подаÑ\82оÑ\86и Ñ\81о повеÑ\9cе викиÑ\98а, или Ñ\81о Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики и дÑ\80Ñ\83г мÑ\80ежен пÑ\80огÑ\80ам, Ñ\82огаÑ\88 можеÑ\82е да додадеÑ\82е пÑ\80еÑ\84икÑ\81 на сите називи на табелите за да спречите проблематични ситуации.\nНе користете празни простори.\n\nОва поле обично се остава празно.",
+ "config-db-prefix": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка на табелата на базата:",
+ "config-db-prefix-help": "Ð\90ко Ñ\82Ñ\80еба да делиÑ\82е една база на подаÑ\82оÑ\86и Ñ\81о повеÑ\9cе викиÑ\98а, или Ñ\81о Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики и дÑ\80Ñ\83г мÑ\80ежен пÑ\80огÑ\80ам, Ñ\82огаÑ\88 можеÑ\82е да додадеÑ\82е пÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка на сите називи на табелите за да спречите проблематични ситуации.\nНе користете празни простори.\n\nОва поле обично се остава празно.",
"config-db-charset": "Збир знаци за базата",
"config-charset-mysql5-binary": "Бинарен за MySQL 4.1/5.0",
"config-charset-mysql5": "UTF-8 за MySQL 4.1/5.0",
"config-missing-db-server-oracle": "Мора да внесете вредност за „{{int:config-db-host-oracle}}“.",
"config-invalid-db-server-oracle": "Неважечки TNS „$1“.\nКористете или „TNS Name“ или низата „Easy Connect“ ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи на именување за Oracle])",
"config-invalid-db-name": "Неважечко име на базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
- "config-invalid-db-prefix": "Ð\9dеважеÑ\87ки пÑ\80еÑ\84икÑ\81 за базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
+ "config-invalid-db-prefix": "Ð\9dеважеÑ\87ка пÑ\80еÑ\82Ñ\81Ñ\82авка за базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
"config-connection-error": "$1.\n\nПроверете го долунаведениот домаќин, корисничко име и лозинка и обидете се повторно.",
"config-invalid-schema": "Неважечка шема за МедијаВики „$1“.\nКористете само букви, бројки и долни црти.",
"config-db-sys-create-oracle": "Воспоставувачот поддржува само употреба на SYSDBA-сметка за создавање на нова сметка.",
"config-license-gfdl": "ГНУ-ова лиценца за слободна документација 1.3 или понова",
"config-license-pd": "Јавна сопственост",
"config-license-cc-choose": "Одберете друга лиценца на Криејтив комонс по ваш избор",
- "config-license-help": "Многу јавни викија ги ставаат сите придонеси под [http://freedomdefined.org/Definition слободна лиценца].\nСо ова се создава атмосфера на општа сопственост и поттикнува долгорочно учество.\nОва не е неопходно за викија на поединечни физички или правни лица.\n\nАко сакате да користите текст од Википедија, и сакате Википедија да прифаќа текст прекопиран од вашето вики, тогаш треба да ја одберете лиценцата '''Криејтив комонс НаведиИзвор СподелиПодИстиУслови'''.\n\nГНУ-овата лиценца за слободна документација (ГЛСД) е старата лиценца на Википедија.\nОваа лиценца сè уште важи, но е тешка за разбирање.\nИсто така треба да се има на ум дека пренамената на содржините под ГЛСД не е лесна.",
+ "config-license-help": "Многу јавни викија ги ставаат сите придонеси под [http://freedomdefined.org/Definition слободна лиценца].\nСо ова се создава атмосфера на општа сопственост и поттикнува долгорочно учество.\nОва не е неопходно за викија на поединечни физички или правни лица.\n\nАко сакате да користите текст од Википедија, и сакате Википедија да прифаќа текст прекопиран од вашето вики, тогаш треба да ја одберете лиценцата <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>..\n\nГНУ-овата лиценца за слободна документација (ГЛСД) е старата лиценца на Википедија.\nОваа лиценца сè уште важи, но е тешка за разбирање.\nИсто така треба да се има на ум дека пренамената на содржините под ГЛСД не е лесна.",
"config-email-settings": "Нагодувања за е-пошта",
"config-enable-email": "Овозможи излезна е-пошта",
"config-enable-email-help": "Ако сакате да работи е-поштата, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php поштенските нагодувања на PHP] треба да се правилно наместени.\nАко воопшто не сакате никакви функции за е-пошта, тогаш можете да ги оневозможите тука.",