Merge "Add checkDependencies.php"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / mk.json
index 4e1ae0e..450fa8b 100644 (file)
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Кобно</strong>: PCRE-модулот на PHP е срочен без поддршка за PCRE_UTF8.\nМедијаВики бара поддршка за UTF-8 за да може да работи правилно.",
        "config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> за PHP изнесува $1, зголемен на $2.",
        "config-memory-bad": "<strong>Предупредување:</strong> <code>memory_limit</code> за PHP изнесува $1.\nОва е веројатно премалку.\nВоспоставката може да не успее!",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] е воспоставен",
-       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] е воспоставен",
+       "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] е воспоставен",
+       "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] е воспоставен",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] е воспоставен",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Предупредување:</strong> Не можев да го најдам [https://secure.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Предупредување:</strong> Не можев да го најдам [https://www.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].",
        "config-mod-security": "'''Предупредување''': на вашиот опслужувач има овозможено [https://modsecurity.org/ mod_security]. Ако не е поставено како што треба, ова може да предизвика проблеми кај МедијаВики и други програми што им овозможуваат на корисниците да објавуваат произволни содржини.\nПогледнете ја [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security документацијата] или обратете се кај домаќинот ако наидете на случајни грешки.",
        "config-diff3-bad": "Не го пронајдов споредникот за текст ГНУ разл3 (GNU diff3). Засега ова можете да го занемарите, но затоа пак спротиставеностите во уредувањата може да зачестат.",
        "config-git": "Го пронајдов Git програмот за контрола на верзии: <code>$1</code>.",
@@ -83,7 +83,7 @@
        "config-using-32bit": "<strong>Предупредување:</strong> вашиот систем работи на 32-битни цели броеви. Ова [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-не се препорачува].",
        "config-db-type": "Тип на база:",
        "config-db-host": "Домаќин на базата:",
-       "config-db-host-help": "Ð\90ко Ð²Ð°Ñ\88аÑ\82а Ð±Ð°Ð·Ð° Ðµ Ð½Ð° Ð´Ñ\80Ñ\83г Ð¾Ð¿Ñ\81лÑ\83жÑ\83ваÑ\87, Ñ\82огаÑ\88 Ñ\82Ñ\83ка Ð²Ð½ÐµÑ\81еÑ\82е Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÑ\82о Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ\9cиноÑ\82 Ð¸Ð»Ð¸ IP-адÑ\80еÑ\81аÑ\82а.\n\nÐ\90ко ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ\87ко (Ñ\81поделено) Ð²Ð´Ð¾Ð¼Ñ\83ваÑ\9aе, Ñ\82огаÑ\88 Ð²Ð°Ñ\88иоÑ\82 Ð²Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ\82ел Ñ\82Ñ\80еба Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ðµ Ñ\82оÑ\87ноÑ\82о Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ\9cиноÑ\82 Ð²Ð¾ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð°Ñ\82а Ð´Ð¾ÐºÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а.\n\nÐ\90ко Ð²Ð¾Ñ\81поÑ\81Ñ\82авÑ\83ваÑ\82е Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ\81лÑ\83жÑ\83ваÑ\87 Ð½Ð° Windows Ð¸ ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е MySQL, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ\81Ñ\82а â\80\9elocalhostâ\80\9c Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иониÑ\80а Ð·Ð° Ð¾Ð¿Ñ\81лÑ\83жÑ\83ваÑ\87коÑ\82о Ð¸Ð¼Ðµ. Ð\92о Ñ\82оÑ\98 Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98, Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÑ\82е Ñ\81е Ñ\81о Ð²Ð½ÐµÑ\81Ñ\83ваÑ\9aе Ð½Ð° â\80\9e127.0.0.1â\80\9c ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð¼ÐµÑ\81на IP-адÑ\80еÑ\81а.\n\nÐ\90ко ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е PostgreSQL, Ð¾Ñ\81Ñ\82авеÑ\82е Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ñ\80азно Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ\81е Ð¿Ð¾Ð²Ñ\80зеÑ\82е Ð¿Ñ\80екÑ\83 Unix-пÑ\80иклÑ\83Ñ\87ок.",
+       "config-db-host-help": "Ако вашата база е на друг опслужувач, тогаш тука внесете го името на домаќинот или IP-адресата.\n\nАко користите заедничко (споделено) вдомување, тогаш вашиот вдомител треба да го наведе точното име на домаќинот во неговата документација.\n\nАко користите MySQL, можноста „localhost“ може да не функционира за опслужувачкото име. Во тој случај, обидете се со внесување на „127.0.0.1“ како месна IP-адреса.\n\nАко користите PostgreSQL, оставете го полево празно за да се поврзете преку Unix-приклучок.",
        "config-db-host-oracle": "TNS на базата:",
        "config-db-host-oracle-help": "Внесете важечко [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm месно име за поврзување]. На оваа воспоставка мора да ѝ биде видлива податотеката tnsnames.ora.<br />Ако користите клиентски библиотеки 10g или понови, тогаш можете да го користите и методот на иметнување на [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
        "config-db-wiki-settings": "Идентификувај го викиво",
        "config-db-schema-help": "Оваа шема обично по правило ќе работи нормално.\nСменете ја само ако знаете дека треба да се смени.",
        "config-pg-test-error": "Не можам да се поврзам со базата <strong>$1</strong>: $2",
        "config-sqlite-dir": "Папка на SQLite-податоци:",
-       "config-sqlite-dir-help": "SQLite ги складира сите податоци во една податотека.\n\nПапката што ќе ја наведете мора да е запислива од мрежниот опслужувач во текот на воспоставката.\n\nТаа '''не''' смее да биде достапна преку семрежјето, и затоа не ја ставаме кајшто ви се наоѓаат PHP-податотеките.\n\nВоспоставувачот воедно ќе создаде податотека <code>.htaccess</code>, но ако таа не функционира како што треба, тогаш некој ќе може да ви влезе во вашата необработена (сирова) база на податоци.\nТука спаѓаат необработени кориснички податоци (е-поштенски адреси, хеширани лозинки) како и избришани преработки и други податоци за викито до кои се има ограничен пристап.\n\nСе препорачува целата база да ја сместите некаде, како на пр. <code>/var/lib/mediawiki/вашетовики</code>.",
+       "config-sqlite-dir-help": "SQLite ги складира сите податоци во една податотека.\n\nПапката што ќе ја наведете мора да е запислива од мрежниот опслужувач во текот на воспоставката.\n\nТаа '''не''' смее да биде достапна преку семрежјето, и затоа не ја ставаме кајшто ви се наоѓаат PHP-податотеките.\n\nВоспоставувачот воедно ќе создаде податотека <code>.htaccess</code>, но ако таа не функционира како што треба, тогаш некој ќе може да ви влезе во вашата необработена (сирова) база на податоци.\nТука спаѓаат необработени кориснички податоци (е-поштенски адреси, хеширани лозинки) како и избришани преработки и други податоци за викито до кои се има ограничен пристап.\n\nСе препорачува целата база да ја сместите некаде, како на пр. <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
        "config-oracle-def-ts": "Стандарден таблеарен простор:",
        "config-oracle-temp-ts": "Привремен табеларен простор:",
        "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL или складно",
        "config-type-oracle": "Oracle",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "МедијаВики ги поддржува следниве системи на бази на податоци:\n\n$1\n\nАко системот што сакате да го користите не е наведен подолу, тогаш проследете ја горенаведената врска со инструкции за да овозможите поддршка за тој систем.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] е главната цел на МедијаВики и најдобро е поддржан. МедијаВики работи и со  [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona], кои се складни со MariaDB. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за MySQL])",
-       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популарен систем на бази на податоци со отворен код кој претставува алтернатива на MySQL ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php како да составите PHP со поддршка за PostgreSQL]). ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за PostgreSQL])",
-       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е лесен систем за бази на податоци кој е многу добро поддржан. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Како да составите PHP со поддршка за SQLite], користи PDO)",
-       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е база на податоци на комерцијално претпријатие. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Како да составите PHP со поддршка за OCI8])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]  е база на податоци на комерцијално претпријатиe за Windows ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV поддршка])",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] е главната цел на МедијаВики и најдобро е поддржан. МедијаВики работи и со  [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona], кои се складни со MariaDB. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за MySQL])",
+       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популарен систем на бази на податоци со отворен код кој претставува алтернатива на MySQL ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php како да составите PHP со поддршка за PostgreSQL]). ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за PostgreSQL])",
+       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е лесен систем за бази на податоци кој е многу добро поддржан. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Како да составите PHP со поддршка за SQLite], користи PDO)",
+       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е база на податоци на комерцијално претпријатие. ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Како да составите PHP со поддршка за OCI8])",
+       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]  е база на податоци на комерцијално претпријатиe за Windows ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV поддршка])",
        "config-header-mysql": "Нагодувања на MariaDB/MySQL",
        "config-header-postgres": "Нагодувања на PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "Нагодувања на SQLite",
        "config-invalid-db-server-oracle": "Неважечки TNS „$1“.\nКористете или „TNS Name“ или низата „Easy Connect“ ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи на именување за Oracle])",
        "config-invalid-db-name": "Неважечко име на базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
        "config-invalid-db-prefix": "Неважечка претставка за базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
-       "config-connection-error": "$1.\n\nПроверете го долунаведениот домаќин, корисничко име и лозинка и обидете се повторно.",
+       "config-connection-error": "$1.\n\nПроверете го долунаведениот домаќин, корисничко име и лозинка и обидете се повторно. Ако користите „localhost“ како домаќин на базата, заменете го со „127.0.0.1“ (или обратно).",
        "config-invalid-schema": "Неважечка шема за МедијаВики „$1“.\nКористете само букви, бројки и долни црти.",
        "config-db-sys-create-oracle": "Воспоставувачот поддржува само употреба на SYSDBA-сметка за создавање на нова сметка.",
        "config-db-sys-user-exists-oracle": "Корисничката сметка „$1“ веќе постои. SYSDBA служи само за создавање на нова сметка!",
        "config-install-done": "<strong>Честитаме!</strong>\nУспешно го воспоставивте МедијаВики.\n\nВоспоставувачот создаде податотека <code>LocalSettings.php</code>.\nТаму се содржат сите ваши нагодувања.\n\nЌе треба да ја преземете и да ја ставите во основата на воспоставката (истата папка во која се наоѓа index.php). Преземањето треба да е започнато автоматски.\n\nАко не ви е понудено преземање, или пак ако сте го откажале, можете да го почнете одново стискајќи на следнава врска:\n\n$3\n\n<strong>Напомена</strong>: Ако ова не го направите сега, податотеката со поставки повеќе нема да биде на достапна.\n\nОткога ќе завршите со тоа, можете да <strong>[$2 влезете на вашето вики]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Честитаме!</strong>\nГо воспоставивте МедијаВики.\n\nВоспоставувачот создаде податотека <code>LocalSettings.php</code>.\nТаму се содржат сите ваши нагодувања.\n\nЌе треба да ја преземете и да ја ставите во <code>$4</code>. Преземањето треба да е започнато автоматски.\n\nАко не ви е понудено преземање, или пак ако сте го откажале, можете да го почнете одново стискајќи на следнава врска:\n\n$3\n\n<strong>Напомена</strong>: Ако ова не го направите сега, создадената податотека со поставки повеќе нема да биде на достапна, освен ако не ја преземете пред да излезете.\n\nОткога ќе завршите со тоа, можете да <strong>[$2 влезете на вашето вики]</strong>.",
        "config-install-success": "МедијаВики е успешно воспоставен. Сега можете да појдете на <$1$2> за да го погледате вашето вики.\nАко имате било какви прашања, погледајте го списокот на често поставувани прашања:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> или појдете на еден од форумите за поддршка наведени на таа страница.",
+       "config-install-db-success": "Базата е успешно поставена",
        "config-download-localsettings": "Преземи го <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "помош",
        "config-help-tooltip": "стиснете да расклопите",