"config-localsettings-upgrade": "De Dattei <code lang=\"en\"><code>LocalSettings.php</code></code> es ald doh.\nDe Projramme vum Wiki künne op der neußte Shtand jebraat wääde:\nDonn doför dä Wäät vum <code lang=\"en\">$wgUpgradeKey</code> en dat heh Feld enjävve.\nDo fenggs_et en dä Dattei <code lang=\"en\"><code>LocalSettings.php</code></code> om ẞööver.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "En Dattei <code lang=\"en\"><code>LocalSettings.php</code></code> es jefonge woode.\nÖm et Wiki_Projramm op ene neue Shtand ze bränge, donn <code lang=\"en\">update.php</code> oproofe.",
"config-localsettings-key": "Der Schlößel för et Projramm op ene neue Schtand ze bränge:",
- "config-localsettings-badkey": "Dinge Schlößel paß nit.",
+ "config-localsettings-badkey": "Dä Schlößel zom aktoallesehre paß nit.",
"config-upgrade-key-missing": "Mer han jefonge, dat MediaWiki ald enschtalleed es.\nÜm de Projramme un Daate o der neue Schtand bränge ze künne, dunn aan et Engk vun dä Dattei <code lang=\"en\"><code>LocalSettings.php</code></code> op dämm ẞööver:\n\n$1\n\naanhange.",
"config-localsettings-incomplete": "Mer han en Dattei <code lang=\"en\"><code>LocalSettings.php</code>:</code> jefonge, ävver di schingk nit kumplätt ze sin.\nDe Varijable <code lang=\"en\">$1</code> es nit jesatz.\nBes esu joot, un donn di Dattei esu aanpaße, dat se jesaz ea, un dann donn op „{{int:config-continue}}“ klecke.",
"config-localsettings-connection-error": "Ene Fähler es opjetrodde wi mer en Verbendong noh de Datebangk opmaache wullte met dä Enschtällonge uß dä Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings</code> un et hät nit jeflupp. Bes esu joot un don dat repareere un versöhg et dann norr_ens.\n\n$1\n\n$1",
"config-no-db": "Mer kunnte kei zopaß Daatebangk-Driiverprojamm fenge.\nMer bruche e Daatebangk-Driiverprojamm för PHP. Dat moß enjeresht wääde.\nMer künne met heh dä {{PLURAL:$2|Daatebangk|Daatebangke|Daatebangk}} ömjonn: $1.\n\nWann De nit om eijene Rääshner bes, moß De Dinge <i lang=\"en\">provider</i> bedde, dat hä Der ene zopaß Driiver enresht.\nWann de PHP sellver övversaz häs, donn e Zohjangsprojramm för en Daatebangk enbenge, för e Beishpell met: <code lang=\"en\">./configure --with-mysql</code>.\nWann De PHP uss enem <i lang=\"en\">Debian</i> udder <i lang=\"en\">Ubuntu</i> Pakätt enjeresht häs, moß De dann och noch et <code lang=\"en\">php5-mysql</code> op Dinge Räschner bränge.",
"config-outdated-sqlite": "'''Opjepaß:''' <i lang=\"en\">SQLite</i> $1 es enschtaleert. Avver MediaWiki bruch <i lang=\"en\">SQLite</i> $2 udder hühter. <i lang=\"en\">SQLite</i> kann dröm nit enjesaz wääde.",
"config-no-fts3": "'''Opjepaß:''' De Projramme vum <i lang=\"en\">SQLite</i> sin der ohne et [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] övversaz, dröm wääde de Funxjohne för et Söhke fähle.",
- "config-register-globals-error": "<strong>Fähler: dem PHP sing Enschtällong <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> es aanjeschalldt.\nSe moß ußjeschalldt sin, domet mer heh wigger maache kann.</strong>\nLoor op dä Sigg [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] wi mer se ußschallde kann.",
- "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Dä!</strong> Dem PHP singe Schallder <code lang=\"en\">[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc]</code> es enjeschalldt.\nDä määt enjejovve Daate kapott, un doh draan kam_mer dann nix mih repareere.\nDomet kam_mer MediaWiki nit ennreeshte un och nit loufe lohße.\nDat heiß, mer moß en affschallde, söns jeiht nix.",
- "config-magic-quotes-runtime": "<strong>Dä!</strong> Dem PHP singe Schallder <code lang=\"en\">[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]</code> es enjeschalldt.\nDä määt enjejovve Daate kapott, un doh draan kam_mer dann nix mieh repareere.\nDomet kam_mer MediaWiki nit ennreeshte un och nit loufe lohße.\nDat heiß, mer moß en affschallde, söns jeiht nix.",
- "config-magic-quotes-sybase": "'''Dä!''' Dem PHP singe Schallder <code lang=\"en\">[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]</code> es enjeschalldt.\nDä määt enjejovve Daate kapott, un doh draan kam_mer dann nix mieh repareere.\nDomet kam_mer MediaWiki nit ennreeshte un och nit loufe lohße.\nDat heiß, mer moß en affschallde, söns jeiht nix.",
"config-mbstring": "<strong>Dä!</strong> Dem PHP singe Schallder <code lang=\"en\">[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]</code> es enjeschalldt.\nDat sorresch för Fähler un kann enjejovve Daate esu kapott maach, dat doh draan nix mih ze repareere es.\nDomet kam_mer MediaWiki nit ennreeshte un och nit loufe lohße.\nDat heiß, mer moß en affschallde, söns jeiht nix.",
- "config-safe-mode": "'''Opjepaß:''' Dem PHP singe <code lang=\"en\">[http://www.php.net/features.safe-mode safe mode]</code> es aanjeschalldt. Dat kann Ärjer maache, besönders beim Datteie Huhlaade bei de Ongershtözung för <code lang=\"en\">math</code>-Befähle.",
"config-xml-bad": "Dem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"PHP Hypertext Preprocessor\">PHP</i> sing <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Extensible Markup Language\">XML</i>-Moduhl es nit ze fenge.\nMediaWiki bruch Funxjohne en däm Moduhl un deiht et esu nit.\nDe künns et nühdesch han, dat Pakätt \n„<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">php-xml</code>“ ze enschtallehre.",
"config-pcre-old": "<strong>Fähler:</strong> PCRE $1 udder neuer es nüüdesch.\nPHP es jäz ävver met PCRE $2 zesamme jebonge.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Mieh dohzoh].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Dä:''' Et PHP-Modul <i lang=\"en\">PCRE</i> schingk ohne de <i lang=\"en\">PCRE_UTF8</i>-Aandeile övversaz ze sin.\nMediaWiki bruch dä UTF-8-Krohm ävver, öm ohne Fähler loufe ze künne.",
"config-xcache": "Dä <code lang=\"en\">[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]</code> es ennjeresht.",
"config-apc": "Dä <code lang=\"en\">[http://www.php.net/apc APC]</code> es ennjeresht.",
"config-wincache": "Dä <code lang=\"en\">[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]</code> es ennjeresht.",
- "config-no-cache": "'''Opjepaß:''' Mer kunnte dä <code lang=\"en\">[http://www.php.net/apc APC]</code>, dä <code lang=\"en\">[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]</code> un dä <code lang=\"en\">[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]</code> nit fenge.\nEt <i lang=\"en\">object caching</i> es nit müjjelesh un ußjeschalldt.",
+ "config-no-cache-apcu": "'''Opjepaß:''' Mer kunnte dä <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"rtl\">[http://www.php.net/apcu APCu]</code>, dä <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"rtl\">[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]</code> udder dä <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"rtl\">[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]</code> nit fenge.\nEt <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"rtl\">object caching</i> es nit müjjelesch un es ußjeschalldt.",
"config-mod-security": "<strong>Opjepaß</strong>: Dinge Wäbßööver hät <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[http://modsecurity.org/ mod_security]</code> enjeschalldt. Jenohch schtandattmähßejje Enschtällonge heh em Wikki künne Problehme met MehdijaWikki un och met ander Projramme aanschtivvelle, di zohlohße, dat vun ußerhallef öhndsene Krohm op dä Webßööver jebraat wähde künnt.\nWann müjjelesch sullt mer dat affschallde. Söns beloor Der di Sigg <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[http://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation]</code> udder donn met dä Fachlück för Dinge Webßööver kalle, wann zohfälleje un koomijje Fähler bemärke deihß.",
"config-diff3-bad": "Mer han <i lang=\"en\">GNU</i> <code lang=\"en\">diff3</code> nit jefonge.",
"config-git": "Mer han de Väsjohn <code>$1</code> vun däm Väsjohnsverwalldongsprojamm <i lang=\"en\">Git</i> jefonge.",
"config-db-web-account": "Dä Zohjang zor Daatebangk för et Wiki",
"config-db-web-help": "Donn ene Name un e Paßwoot för der Zohjang zor Daatebangk för et Wiki em nomaale Bedrief aanjävve.",
"config-db-web-account-same": "Donn dersällve Zohjang nämme, wi heh beim Opsäze.",
- "config-db-web-create": "Donn dä Zohjang aanlääje, wann dä noch nit doh es.",
+ "config-db-web-create": "Donn dä Zohjang aanlähje, wann dä noch nit doh es.",
"config-db-web-no-create-privs": "Dä Zohjang för et Opsäze es nit berääschtesch, ene ander Zohjan enzereeschte.\nDä aanjejovve Zohjang för der Nomaalbedrief moß dröm schunn enjersht sen!",
"config-mysql-engine": "De Zoot udder et Fommaat vun de Tabälle:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-ns-site-name": "Et sällve wi däm Wiki singe Name: $1",
"config-ns-other": "Andere (jiff aan wälshe)",
"config-ns-other-default": "MingWiki",
- "config-project-namespace-help": "Noh dämm Vörbeld vun de Wikipeedija, donn vill Wikis dänne ier Sigge övver et Wiki un sing Rääjelle vun dä Sigge mem Enhald vum Wiki tränne, un en enem extra Appachtemang för et „'''Projäk'''“ afflääje.\nSigge en däm Appachtemang fange all med enem beshtemmpte Vörsaz aan, däm Name vum Appachtemang, un dä moß De heh faßlääje.\nDä Name kann beshtemmpte Zeiche nit enthallde, wi „#“ un „:“ un et es Tradizjuhn, dat hä vum Name vum Wiki her kütt.",
+ "config-project-namespace-help": "Noh dämm Vörbeld vun de Wikipehdija, donn vill Wikkis dänne ier Sigge övver et Wikki un sing Rääjelle vun dä Sigge mem Enhald vum Wikki tränne, un en enem extra Appachtemang för et „'''Projäk'''“ afflääje.\nSigge en däm Appachtemang fange all med enem beschtemmpte Vörsaz aan, däm Name vum Appachtemang, un dä moß De heh faßlähje.\nDä Nahme darref beschtemmpte Zeiche nit enthallde, wi „#“ un „:“ un et es övv esu, dat hä vum Nahme vum Wikki her kütt.",
"config-ns-invalid": "Dat aanjejovve Appachtemang „<nowiki>$1</nowiki>“ es nit jöltesch.\nNemm ene andere Name för däm Wiki sing eije Appachtemang.",
"config-ns-conflict": "Dat aanjejovve Appachtemang „<nowiki>$1</nowiki>“ kütt ald als Standatt-Appachtemang em MediaWiki vör.\nNemm ene andere Name för däm Wiki sing eije Appachtemang.",
"config-admin-box": "Der Zohjang för der eezte Wiki_Köbes",
"config-logo": "Dem Wiki singem Logo sing <i lang=\"en\">URL</i>:",
"config-logo-help": "De Schtandart_Bedeen_Bovverfläsch vum MediaWiki hät e Logo bovve en der Eck met 135x160 Pixele.\nDonn e zopaß Logo huh laade, un donn däm sing URL heh endraare.\n\nDo kanns <code lang=\"en\">$wgStylePath</code> udder <code lang=\"en\">$wgScriptPath</code> nämme, wann Ding Logo en einem vun dänne Pahde litt.\n\nWells De kei Logo han, draach heh nix en.",
"config-instantcommons": "Donn <i lang=\"en\">InstantCommons</i> zohlohße.",
- "config-instantcommons-help": "<i lang=\"en\">[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons]</i> es en Eijeschaff, di et för Wikis müjjelesch määt, Belder, Tondatteie un ander Meedijedatteie enzebenge, di op dä Webßait vun de <i lang=\"en\">[//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]</i> ongerjebraat sin. Öm dat noze ze künne, moß dä ẞööver vum MediaWiki en Verbendung nohm Internet opnämme künne.\n\nMih Aanjahbe doh drövver un en Aanleidong, wi mer och ander Wikis ußer de <i lang=\"en\">Wikimedia Commons</i> doför enreeschte kann, fengk mer em [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos Handbooch].",
+ "config-instantcommons-help": "<i lang=\"en\">[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons]</i> es en Eijeschaff, di et för Wikis müjjelesch määt, Belder, Tondatteie un ander Mehdijedatteie enzebenge, di op dä Webßait vun de <i lang=\"en\">[//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]</i> ongerjebraat sin. Öm dat noze ze künne, moß dä ẞööver vum MediaWiki en Verbendung nohm Internet opnämme künne.\n\nMih Aanjahbe doh drövver un en Aanleidong, wi mer och ander Wikis ußer de <i lang=\"en\">Wikimedia Commons</i> doför enreeschte kann, fengk mer em [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos Handbohch].",
"config-cc-error": "Et Ußsöhke övver de <i lang=\"en\">Creative Commons</i> iehr Projramm zum Lizänzbeshtemme hät nix jebraat.\nDonn de Lizänz sellver beshtemme.",
"config-cc-again": "Noch ens neu ußsöhke …",
"config-cc-not-chosen": "Söhk uß, wat för en Lizänz vun de <i lang=\"en\">Creative Commons</i> De han wells, un donn dann op „<i lang=\"en\">proceed</i>“ klecke.",
"config-install-mainpage": "Ben de Houpsigg med enem shtandatmääßeje Enhald aam aanlääje",
"config-install-extension-tables": "Ben Datebangk-Tabälle för de Zohsazprojramme aam ennreschte",
"config-install-mainpage-failed": "Kunnt de Houpsigg nit afshpeishere: $1",
- "config-install-done": "'''Jlöckwonsch!'''\nMediaWiki es jetz enstalleet.\n\nEt Projramm zom Enreeschte hät en Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings.php</code> aanjelaat.\nDoh sin de Enstellunge vum Wiki dren.\n\nDo weeß se eronge laade möße un dann en dem Wiki sing Aanfangsverzeishnes donn möße, et sellve Verzeisneß, woh di Dattei <code lang=\"en\">index.php</code> dren litt. Dat Erongerlaade sullt automattesch aanjefange han.\n\nWann domet jet nit jeflupp hät, udder De di Dattei norr_ens han wells, donn op dä Lengk heh dronger klecke:\n\n$3\n\n'''Opjepaß''': Wann De dat jez nit deihß, es alles verschött, wat De bes jöz enjejovve häs, weil di Dattei fott es en däm Momang, woh heh dat Projamm aam Engk es.\n\nWann De mem Ronger- un widder Huhlaade fäädesh bes, kanns De '''[$2 en Ding Wiki jonn]'''.",
+ "config-install-done": "<strong>Jlöckwonsch!</strong>\nMediaWiki es jetz enstalleet.\n\nEt Projramm zom Enreeschte hät en Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings.php</code> aanjelaat.\nDoh sin de Enstellunge vum Wiki dren.\n\nDo weeß se eronge laade möße un dann en dem Wiki sing Aanfangsverzeishnes donn möße, et sellve Verzeisneß, woh di Dattei <code lang=\"en\">index.php</code> dren litt. Dat Erongerlaade sullt automattesch aanjefange han.\n\nWann domet jet nit jeflupp hät, udder De di Dattei norr_ens han wells, donn op dä Lengk heh dronger klecke:\n\n$3\n\n<strong>Opjepaß:</strong> Wann De dat jez nit deihß, es alles verschött, wat De bes jöz enjejovve häs, weil di Dattei fott es en däm Momang, woh heh dat Projamm aam Engk es.\n\nWann De mem Ronger- un widder Huhlaade fäädesh bes, kanns De <strong>[$2 en Ding Wiki jonn]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Donn di Dattei <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">LocalSettings.php</code> eronger lahde",
"config-help": "Hölp",
"config-help-tooltip": "Donn Hölp heh aan däm Plaaz enblände.",
"config-nofile": "De Dattei „$1“ ham_mer nit jefonge. Es di fottjeschmeße?",
"config-extension-link": "Häs De jewoß, dat et Wiki [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Zohsazprojramme] hann kann?\n\nDo kanns [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Zohsazprojramme noh Saachjroppe] söhke udder en de [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Tabäll met de Zohsazprojramme] kike, öm de kumplätte Leß met de Zohsazprojramme ze krijje.",
- "mainpagetext": "'''MehdijaWikki es jäz enschtalleht.'''",
- "mainpagedocfooter": "Luur en et (änglesche) [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Handbohch] wann De weße wells wi de Wikki-ẞoffwähr jebruch un bedehnt wähde moß.\n\n== För der Aanfang ==\nDat es och all op Änglesch:\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings En leß met müjjelesche Enschtällonge för et MehdijaWikki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Öff jefrooch övver et Mehdijawikki …]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce De Meilengleß met Annköndijonge övver neuje Ußjahbe vum MehdijaWikki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Donn MediaWiki op Ding Schprohch aanpaße]\n\n=== Jrammatek ===\nJeh nohdämm, ovv_et „di {{SITENAME}}“, „dä {{SITENAME}}“ udder „dat {{SITENAME}}“ heiß, moß mer velleijsch en Datteij änndere. Wann „{{SITENAME}}“ med „wikki“ ov „wiki“ ophürt, moß mer nix donn. Bei „dä {{SITENAME}}“ och nit. Söns kütt en di Datteij <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">languages/classes/LanguageKsh.php</code> vör udder henger dä Reihj met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">No need add neuter wikis having names ending in -wiki.</code>“ en neuje Reihj eren:\n* för „di {{SITENAME}}“ heijß di:\n*: <code>'{{SITENAME}}' => 'f',</code>\n* för „dat {{SITENAME}}“ heijs et:\n*: <code>'{{SITENAME}}' => 'n',</code>\n\n== Un dann ==\nDonn heh di Sigg ömbenänne un/udder jähje en ääschte Aanfangssigg för heh dat Wikki ußtuusche!\n\nAlles Johde!"
+ "mainpagetext": "<strong>MehdijaWikki es jäz enschtalleht.</strong>",
+ "mainpagedocfooter": "Luur en et (änglesche) [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Handbohch] wann De weße wells wi de Wikki-ẞoffwähr jebruch un bedehnt wähde moß.\n\n== För der Aanfang ==\nDat es och all op Änglesch:\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings En leß met müjjelesche Enschtällonge för et MehdijaWikki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Öff jefrooch övver et Mehdijawikki …]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce De Meilengleß met Annköndijonge övver neuje Ußjahbe vum MehdijaWikki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Donn MediaWiki op Ding Schprohch aanpaße]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Loor, wi der der <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„för jewöhnlesch angmaß övverdrahre Nohreeschte udder Meddeijlonge, di wä se kritt jaa nit han well,“\">SPAM</i> em Wikki klein hälls]\n\n=== Jrammatek ===\nJeh nohdämm, ovv_et „di {{SITENAME}}“, „dä {{SITENAME}}“ udder „dat {{SITENAME}}“ heiß, moß mer velleijsch en Datteij änndere. Wann „{{SITENAME}}“ med „wikki“ ov „wiki“ ophürt, moß mer nix donn. Bei „dä {{SITENAME}}“ och nit. Söns kütt en di Datteij <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">languages/classes/LanguageKsh.php</code> vör udder henger dä Reihj met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">No need add neuter wikis having names ending in -wiki.</code>“ en neuje Reihj eren:\n* för „di {{SITENAME}}“ heijß di:\n*: <code>'{{SITENAME}}' => 'f',</code>\n* för „dat {{SITENAME}}“ heijs et:\n*: <code>'{{SITENAME}}' => 'n',</code>\n\n== Un dann ==\nDonn heh di Sigg ömbenänne un/udder jähje en ääschte Aanfangssigg för heh dat Wikki ußtuusche!\n\nAlles Johde!"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff