"config-ns-site-name": "Et sällve wi däm Wiki singe Name: $1",
"config-ns-other": "Andere (jiff aan wälshe)",
"config-ns-other-default": "MingWiki",
- "config-project-namespace-help": "Noh dämm Vörbeld vun de Wikipeedija, donn vill Wikis dänne ier Sigge övver et Wiki un sing Rääjelle vun dä Sigge mem Enhald vum Wiki tränne, un en enem extra Appachtemang för et „'''Projäk'''“ afflääje.\nSigge en däm Appachtemang fange all med enem beshtemmpte Vörsaz aan, däm Name vum Appachtemang, un dä moß De heh faßlääje.\nDä Name kann beshtemmpte Zeiche nit enthallde, wi „#“ un „:“ un et es Tradizjuhn, dat hä vum Name vum Wiki her kütt.",
+ "config-project-namespace-help": "Noh dämm Vörbeld vun de Wikipehdija, donn vill Wikkis dänne ier Sigge övver et Wikki un sing Rääjelle vun dä Sigge mem Enhald vum Wikki tränne, un en enem extra Appachtemang för et „'''Projäk'''“ afflääje.\nSigge en däm Appachtemang fange all med enem beschtemmpte Vörsaz aan, däm Name vum Appachtemang, un dä moß De heh faßlähje.\nDä Nahme darref beschtemmpte Zeiche nit enthallde, wi „#“ un „:“ un et es övv esu, dat hä vum Nahme vum Wikki her kütt.",
"config-ns-invalid": "Dat aanjejovve Appachtemang „<nowiki>$1</nowiki>“ es nit jöltesch.\nNemm ene andere Name för däm Wiki sing eije Appachtemang.",
"config-ns-conflict": "Dat aanjejovve Appachtemang „<nowiki>$1</nowiki>“ kütt ald als Standatt-Appachtemang em MediaWiki vör.\nNemm ene andere Name för däm Wiki sing eije Appachtemang.",
"config-admin-box": "Der Zohjang för der eezte Wiki_Köbes",
"config-install-mainpage": "Ben de Houpsigg med enem shtandatmääßeje Enhald aam aanlääje",
"config-install-extension-tables": "Ben Datebangk-Tabälle för de Zohsazprojramme aam ennreschte",
"config-install-mainpage-failed": "Kunnt de Houpsigg nit afshpeishere: $1",
- "config-install-done": "'''Jlöckwonsch!'''\nMediaWiki es jetz enstalleet.\n\nEt Projramm zom Enreeschte hät en Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings.php</code> aanjelaat.\nDoh sin de Enstellunge vum Wiki dren.\n\nDo weeß se eronge laade möße un dann en dem Wiki sing Aanfangsverzeishnes donn möße, et sellve Verzeisneß, woh di Dattei <code lang=\"en\">index.php</code> dren litt. Dat Erongerlaade sullt automattesch aanjefange han.\n\nWann domet jet nit jeflupp hät, udder De di Dattei norr_ens han wells, donn op dä Lengk heh dronger klecke:\n\n$3\n\n'''Opjepaß''': Wann De dat jez nit deihß, es alles verschött, wat De bes jöz enjejovve häs, weil di Dattei fott es en däm Momang, woh heh dat Projamm aam Engk es.\n\nWann De mem Ronger- un widder Huhlaade fäädesh bes, kanns De '''[$2 en Ding Wiki jonn]'''.",
+ "config-install-done": "<strong>Jlöckwonsch!</strong>\nMediaWiki es jetz enstalleet.\n\nEt Projramm zom Enreeschte hät en Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings.php</code> aanjelaat.\nDoh sin de Enstellunge vum Wiki dren.\n\nDo weeß se eronge laade möße un dann en dem Wiki sing Aanfangsverzeishnes donn möße, et sellve Verzeisneß, woh di Dattei <code lang=\"en\">index.php</code> dren litt. Dat Erongerlaade sullt automattesch aanjefange han.\n\nWann domet jet nit jeflupp hät, udder De di Dattei norr_ens han wells, donn op dä Lengk heh dronger klecke:\n\n$3\n\n<strong>Opjepaß:</strong> Wann De dat jez nit deihß, es alles verschött, wat De bes jöz enjejovve häs, weil di Dattei fott es en däm Momang, woh heh dat Projamm aam Engk es.\n\nWann De mem Ronger- un widder Huhlaade fäädesh bes, kanns De <strong>[$2 en Ding Wiki jonn]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Donn di Dattei <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">LocalSettings.php</code> eronger lahde",
"config-help": "Hölp",
"config-help-tooltip": "Donn Hölp heh aan däm Plaaz enblände.",
"config-nofile": "De Dattei „$1“ ham_mer nit jefonge. Es di fottjeschmeße?",
"config-extension-link": "Häs De jewoß, dat et Wiki [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Zohsazprojramme] hann kann?\n\nDo kanns [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Zohsazprojramme noh Saachjroppe] söhke udder en de [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Tabäll met de Zohsazprojramme] kike, öm de kumplätte Leß met de Zohsazprojramme ze krijje.",
- "mainpagetext": "'''MehdijaWikki es jäz enschtalleht.'''",
+ "mainpagetext": "<strong>MehdijaWikki es jäz enschtalleht.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Luur en et (änglesche) [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Handbohch] wann De weße wells wi de Wikki-ẞoffwähr jebruch un bedehnt wähde moß.\n\n== För der Aanfang ==\nDat es och all op Änglesch:\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings En leß met müjjelesche Enschtällonge för et MehdijaWikki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Öff jefrooch övver et Mehdijawikki …]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce De Meilengleß met Annköndijonge övver neuje Ußjahbe vum MehdijaWikki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Donn MediaWiki op Ding Schprohch aanpaße]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Loor, wi der der <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„för jewöhnlesch angmaß övverdrahre Nohreeschte udder Meddeijlonge, di wä se kritt jaa nit han well,“\">SPAM</i> em Wikki klein hälls]\n\n=== Jrammatek ===\nJeh nohdämm, ovv_et „di {{SITENAME}}“, „dä {{SITENAME}}“ udder „dat {{SITENAME}}“ heiß, moß mer velleijsch en Datteij änndere. Wann „{{SITENAME}}“ med „wikki“ ov „wiki“ ophürt, moß mer nix donn. Bei „dä {{SITENAME}}“ och nit. Söns kütt en di Datteij <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">languages/classes/LanguageKsh.php</code> vör udder henger dä Reihj met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">No need add neuter wikis having names ending in -wiki.</code>“ en neuje Reihj eren:\n* för „di {{SITENAME}}“ heijß di:\n*: <code>'{{SITENAME}}' => 'f',</code>\n* för „dat {{SITENAME}}“ heijs et:\n*: <code>'{{SITENAME}}' => 'n',</code>\n\n== Un dann ==\nDonn heh di Sigg ömbenänne un/udder jähje en ääschte Aanfangssigg för heh dat Wikki ußtuusche!\n\nAlles Johde!"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff