"ネイ",
"Suchichi02",
"Omotecho",
- "Yusuke1109"
+ "Yusuke1109",
+ "Aefgh39622"
]
},
"config-desc": "MediaWiki のインストーラー",
"config-db-host-oracle": "データベース TNS:",
"config-db-host-oracle-help": "有効な[http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm ローカル接続名]を入力してください。tnsnames.ora ファイルは、このインストール先から参照できる場所に置いてください。<br />ご使用中のクライアント ライブラリが 10g 以降の場合、[http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect] ネーミング メソッドを使用できます。",
"config-db-wiki-settings": "このウィキの識別情報",
- "config-db-name": "データベース名:",
+ "config-db-name": "データベース名 (ハイフンは不要):",
"config-db-name-help": "このウィキを識別する名前を入力してください。\n空白を含めることはできません。\n\n共有ウェブホストを利用している場合、ホスティングプロバイダーが特定の使用可能なデータベース名を提供するか、あるいは管理パネルからデータベースを作成できるようにしているでしょう。",
"config-db-name-oracle": "データベースのスキーマ:",
"config-db-account-oracle-warn": "バックエンドのデータベースとして Oracle をインストールする場合、3つのシナリオが考えられます。\n\nデータベース用のアカウントをインストールのプロセス途中で作成したい場合、インストールに使うデータベース用のアカウントしては SYSDBAロール付きのアカウントを指定し、ウェブアクセス用アカウントには必要なログイン情報を指定してください。あるいは、ウェブアクセス用のアカウントを手動で作成して、そのアカウント(スキーマオブジェクトの作成のパーミッションを要求する場合)だけを使うか、二つの異なるアカウントを用意して一つは特権を付与できるもの、もう一つをウェブアクセス用の制限アカウントとしてください。\n\n要求された特権でアカウントを作成するスクリプトは、このインストール環境では、\"maintenance/oracle/\" にあります。制限アカウントを使用することは、デフォルトアカウントでのすべてのメンテナンス特権を無効にすることにご注意ください。",
"config-db-account-lock": "インストール作業終了後も同じ利用者名とパスワードを使用する",
"config-db-wiki-account": "インストール作業終了後の利用者アカウント",
"config-db-wiki-help": "通常のウィキ操作中にデータベースへの接続する時に利用する利用者名とパスワードを入力してください。\nアカウントが存在せず、インストールのアカウントに十分な権限がある場合は、この利用者アカウントは、ウィキを操作する上で最小限の権限を持った状態で作成されます。",
- "config-db-prefix": "データベース テーブルの接頭辞:",
+ "config-db-prefix": "データベース テーブルの接頭辞 (ハイフンは不要):",
"config-db-prefix-help": "データベースを複数のウィキ間、あるいはMediaWikiと他のウェブアプリケーションで共有する必要がある場合、衝突を避けるために、すべてのテーブル名に接頭辞を付ける必要があります。\n空白は使用できません。\n\nこのフィールドは、通常は空のままです。",
"config-mysql-old": "MySQL $1 以降が必要です。ご使用中の MySQL は $2 です。",
"config-db-port": "データベースのポート:",
- "config-db-schema": "MediaWiki のスキーマ:",
+ "config-db-schema": "MediaWiki のスキーマ (ハイフンは不要):",
"config-db-schema-help": "通常はこのスキーマで問題ありません。\n必要な場合のみ変更してください。",
"config-pg-test-error": "データベース <strong>$1</strong> に接続できません: $2",
"config-sqlite-dir": "SQLite データ ディレクトリ:",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite は単一のファイル内にすべてのデータを格納しています。\n\n指定したディレクトリは、インストール時にウェブ サーバーが書き込めるようにしておく必要があります。\n\nこのディレクトリはウェブからアクセス<strong>不可能</strong>である必要があります。PHP ファイルがある場所には配置できないのはこのためです。\n\nインストーラーは <code>.htaccess</code> ファイルにも書き込みます。しかし、これが失敗した場合は、誰かが生のデータベースにアクセスできてしまいます。\nデータベースは、生のデータ (メールアドレス、パスワードのハッシュ値) の他、削除された版、その他ウィキ上の制限されているデータを含んでいます。\n\n例えば <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code> のように、別の場所にデータベースを配置することを検討してください。",
"config-oracle-def-ts": "既定のテーブル領域:",
"config-oracle-temp-ts": "一時的なテーブル領域:",
- "config-type-mysql": "MySQL（または互換製品）",
+ "config-type-mysql": "MariaDB、MySQLまたは互換製品",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "マイクロソフト SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki は以下のデータベース システムに対応しています:\n\n$1\n\n使用しようとしているデータベース システムが下記の一覧にない場合は、上記リンク先の手順に従ってインストールしてください。",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]はMediaWikiの主要な対象であり、最もよくサポートされています。MediaWikiはMySQLと互換性のある[{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]、[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]でも動きます。 ([https://secure.php.net/manual/ja/mysqli.installation.php PHPをMySQLサポート付きでコンパイルする方法])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]はMediaWikiの主要な対象であり、最もよくサポートされています。MediaWikiはMariaDBと互換性のある[{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]、[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]でも動きます。 ([https://secure.php.net/manual/ja/mysqli.installation.php PHPをMySQLサポート付きでコンパイルする方法])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] は、MySQLの代替として人気がある公開のデータベースシステムです。([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php PHPをPostgreSQLサポート付きでコンパイルする方法])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]は、良くサポートされている、軽量データベースシステムです。([https://secure.php.net/manual/ja/pdo.installation.php SQLiteに対応したPHPをコンパイルする方法]、PDOを使用)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]は商業企業のデータベースです。([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php OCI8サポートなPHPをコンパイルする方法])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]は商業企業のWindows用データベースです。([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php SQLSRVサポートなPHPをコンパイルする方法])",
- "config-header-mysql": "MySQL の設定",
+ "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL の設定",
"config-header-postgres": "PostgreSQL の設定",
"config-header-sqlite": "SQLite の設定",
"config-header-oracle": "Oracle の設定",
"config-db-web-create": "アカウントが存在しない場合は作成する",
"config-db-web-no-create-privs": "あなたがインストールのために定義したアカウントは、アカウント作成のための特権としては不充分です。\nあなたがここで指定したアカウントは既に存在している必要があります。",
"config-mysql-engine": "ストレージ エンジン:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB（推奨）",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mysql-myisam-dep": "<strong>警告:</strong> MySQLのストレージエンジンとして MyISAM を選択していますが、これをMediaWikiで利用するのは推奨されていません。その理由は: \n* テーブルロックによる並列性をほとんどサポートしていない\n* 他のエンジンに比べて壊れやすい\n* MediaWiki のコードベースは必ずしも MyISAM を本来あるべきほどには扱っていない\n\nあなたがインストールした MySQL が InnoDB をサポートしている場合、代わりにそちらをお使いになることを強くお勧めします。\nあなたがインストールした MySQL が InnoDB をサポートしていない場合、アップグレードした方がいいでしょう。",
"config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>警告:</strong> MyISAM がこのマシンの MySQL の唯一のストレージエンジンですが、これをMediaWikiで利用するのは推奨されていません。その理由は: \n* テーブルロックによる並列性をほとんどサポートしていない\n* 他のエンジンに比べて壊れやすい\n* MediaWiki のコードベースは必ずしも MyISAM を本来あるべきほどには扱っていない\n\nあなたがインストールした MySQL が InnoDB をサポートしていない場合、アップグレードした方がいいでしょう。",
"config-install-mainpage-failed": "メインページを挿入できませんでした: $1",
"config-install-done": "<strong>おめでとうございます!</strong>\nMediaWikiのインストールに成功しました。\n\n<code>LocalSettings.php</code>ファイルが生成されました。\nこのファイルはすべての設定を含んでいます。\n\nこれをダウンロードして、ウィキをインストールした基準ディレクトリ (index.phpと同じディレクトリ) に設置する必要があります。ダウンロードは自動的に開始されるはずです。\n\nダウンロードが開始されていない場合、またはダウンロードをキャンセルした場合は、下記のリンクをクリックしてダウンロードを再開できます:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong> この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。\n\n上記の作業が完了すると、<strong>[$2 ウィキに入る]</strong>ことができます。",
"config-install-done-path": "<strong>おめでとうございます!</strong>\nMediaWikiのインストールに成功しました。\n\n<code>LocalSettings.php</code>ファイルが生成されました。\nこのファイルはすべての設定を含んでいます。\n\nこれをダウンロードして、<code>$4</code> に設置する必要があります。ダウンロードは自動的に開始されるはずです。\n\nダウンロードが開始されていない場合、またはダウンロードをキャンセルした場合は、下記のリンクをクリックしてダウンロードを再開できます:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong> この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。\n\n上記の作業が完了すると、<strong>[$2 ウィキに入る]</strong>ことができます。",
- "config-install-success": "MediaWikiが正常にインストールされました。\n今すぐ<$1$2>にアクセスしてあなたのwikiを表示できます。\nご質問がある場合は、よくある質問リストをご覧ください:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ>または\nそのページにリンクされているサポートフォーラム",
+ "config-install-success": "MediaWikiが正常にインストールされました。\n今すぐ<$1$2>にアクセスしてあなたのwikiを表示できます。\nご質問がある場合は、よくある質問リストをご覧ください:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ>または\nそのページにリンクされているサポートフォーラム",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> をダウンロード",
"config-help": "ヘルプ",
"config-help-tooltip": "クリックで展開",
"config-nofile": "ファイル「$1」が見つかりませんでした。削除された可能性があります。",
- "config-extension-link": "ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\82¦ã\82£ã\82ã\81¯[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions æ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½]ã\82\92ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92ã\81\94å\98ç\9f¥ã\81§ã\81\99ã\81\8b?\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category ã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªå\88¥ã\81§æ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½ã\82\92è¦\8bã\82\8b]ã\81\8b[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix æ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½ã\81®ã\83\9eã\83\88ã\83ªã\83\83ã\82¯ã\82¹]で拡張機能すべてのリストをご覧になれます。",
+ "config-extension-link": "ã\81\94å\88©ç\94¨ã\81®ã\82¦ã\82£ã\82ã\81¯[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions æ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½]ã\82\92ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92ã\81\94å\98ç\9f¥ã\81§ã\81\97ã\81\9fã\81\8b?\n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category ã\80\8cã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªå\88¥ã\81§æ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½ã\82\92è¦\8bã\82\8bã\80\8d]ã\81\8b[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix ã\80\8cæ\8b¡å¼µæ©\9fè\83½ã\81®ã\83\9eã\83\88ã\83ªã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\80\8d]ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸で拡張機能すべてのリストをご覧になれます。",
"config-skins-screenshots": "$1 (スクリーンショット: $2)",
"config-extensions-requires": "$1（$2が必要）",
"config-screenshot": "スクリーンショット",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff