Merge "Migrate move protect log to new log system"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ja.json
index a1ca9d2..6020bdc 100644 (file)
@@ -13,7 +13,8 @@
                        "青子守歌",
                        "아라",
                        "Shield-9",
-                       "Takot"
+                       "Takot",
+                       "Sujiniku"
                ]
        },
        "config-desc": "MediaWiki のインストーラー",
@@ -62,7 +63,7 @@
        "config-unicode-using-intl": "Unicode正規化に[http://pecl.php.net/intl intl PECL 拡張機能]を使用。",
        "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong> Unicode 正規化の処理に [http://pecl.php.net/intl intl PECL 拡張機能]を利用できないため、処理が遅いピュア PHP の実装を代わりに使用しています。\n高トラフィックのサイトを運営する場合は、[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode 正規化]をお読みください。",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>警告:</strong> インストールされているバージョンの Unicode 正規化ラッパーは、[http://site.icu-project.org/ ICU プロジェクト]のライブラリの古いバージョンを使用しています。\nUnicode を少しでも利用する可能性がある場合は、[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations アップグレード]してください。",
-       "config-no-db": "適切なデータベース ドライバーが見つかりませんでした! PHP にデータベース ドライバーをインストールする必要があります。\n以下の種類のデータベースに対応しています: $1\n\nPHP を自分でコンパイルした場合は、例えば <code>./configure --with-mysqli</code> を実行して、データベース クライアントを使用できるように再設定してください。\nDebian または Ubuntu のパッケージから PHP をインストールした場合は、モジュール (例: <code>php5-mysql</code>) もインストールする必要があります。",
+       "config-no-db": "適切なデータベース ドライバーが見つかりませんでした! PHP にデータベース ドライバーをインストールする必要があります。\n以下の種類のデータベース{{PLURAL:$2|のタイプ}}に対応しています: $1\n\nPHP を自分でコンパイルした場合は、例えば <code>./configure --with-mysqli</code> を実行して、データベース クライアントを使用できるように再設定してください。\nDebian または Ubuntu のパッケージから PHP をインストールした場合は、モジュール (例: <code>php5-mysql</code>) もインストールする必要があります。",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>警告:</strong> あなたは SQLite $1 を使用していますが、最低限必要なバージョン $2 より古いバージョンです。SQLite は利用できません。",
        "config-no-fts3": "<strong>警告:</strong> SQLite は [//sqlite.org/fts3.html FTS3] モジュールなしでコンパイルされており、このバックエンドでは検索機能は利用できなくなります。",
        "config-register-globals-error": "<strong>エラー: PHPの <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> オプションが有効になっています。\nインストールを進めるには無効にしなければなりません。</strong>\nやり方については[https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] をご覧ください。",
@@ -71,7 +72,7 @@
        "config-magic-quotes-sybase": "<strong>致命的エラー: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] が動作しています!</strong>\nこのオプションは、予期せずデータ入力を破壊します。\nこのオプションを無効化しない限り、MediaWiki のインストールや使用はできません。",
        "config-mbstring": "<strong>致命的エラー: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] が動作しています!</strong>\nこのオプションは、エラーを引き起こし、予期せずデータを破壊するおそれがあります。\nこのオプションを無効化しない限り、MediaWiki のインストールや使用はできません。",
        "config-safe-mode": "<strong>警告:</strong> PHPの[http://www.php.net/features.safe-mode セーフモード]が有効になっています。\n特に、ファイルのアップロードや<code>math</code>機能で、問題が発生するおそれがあります。",
-       "config-xml-bad": "PHPのXMLモジュールが不足しています。\nMediaWikiは、このモジュールの関数を必要としているため、この構成では動作しません。\nMandrakeを実行している場合、php-xmlパッケージをインストールしてください。",
+       "config-xml-bad": "PHPのXMLモジュールが不足しています。\nMediaWikiは、このモジュールの関数を必要としているため、この構成では動作しません。\nphp-xml RPM パッケージをインストールする必要があります。",
        "config-pcre-old": "<strong>致命的エラー:</strong> PCRE $1 以降が必要です。\nご使用中の PHP のバイナリは PCRE $2 とリンクされています。\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE 詳細情報]",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>致命的エラー:</strong> PHP の PCRE が PCRE_UTF8 対応なしでコンパイルされているようです。\nMediaWiki を正しく動作させるには、UTF-8 対応が必要です。",
        "config-memory-raised": "PHPの<code>memory_limit</code>は$1で、$2に引き上げられました。",
        "config-db-install-account": "インストールで使用する利用者アカウント",
        "config-db-username": "データベースのユーザー名:",
        "config-db-password": "データベースのパスワード:",
-       "config-db-password-empty": "新しいデータベースの利用者名 $1 のパスワードを入力してください。\nパスワードを設定せずにユーザーを作成できる場合もありますが、安全ではありません。",
-       "config-db-username-empty": "「{{int:config-db-username}}」を入力してください。",
        "config-db-install-username": "インストール中にデータベースへの接続で使用するユーザー名を入力してください。\nこれは MediaWiki アカウントの利用者名のことではありません。あなたのデータベースでのユーザー名です。",
        "config-db-install-password": "インストール中にデータベースへの接続で使用するパスワードを入力してください。\nこれは MediaWiki アカウントのパスワードのことではありません。あなたのデータベースでのパスワードです。",
        "config-db-install-help": "インストール作業中にデータベースに接続するための利用者名とパスワードを入力してください。",
        "config-install-keys": "秘密鍵の生成",
        "config-insecure-keys": "<strong>警告:</strong> インストール中に生成されたセキュアキー ($1) は完璧に安全ではありません。手動で変更することを検討してください。",
        "config-install-updates": "不要な更新を実行するのを防ぐ",
+       "config-install-updates-failed": "<strong>エラー:</strong> 更新キーをテーブルに挿入する際に失敗しました。以下のエラーが起こっています: $1",
        "config-install-sysop": "管理者のアカウントの作成",
        "config-install-subscribe-fail": "mediawiki-announce を購読できませんでした: $1",
        "config-install-subscribe-notpossible": "cURL がインストールされていないため、<code>allow_url_fopen</code> を利用できません。",