Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ia.json
index 13e7a6b..d20b3e7 100644 (file)
        "config-help-restart": "Vole tu rader tote le datos salveguardate que tu ha entrate e reinitiar le processo de installation?",
        "config-restart": "Si, reinitia lo",
        "config-welcome": "=== Verificationes del ambiente ===\nVerificationes de base essera ora exequite pro determinar si iste ambiente es apte pro le installation de MediaWiki.\nNon oblida de includer iste information si tu cerca adjuta pro completar le installation.",
-       "config-copyright": "=== Copyright and Terms ===\n\n$1\n\nIste programma es software libere; vos pote redistribuer lo e/o modificar lo sub le conditiones del Licentia Public General de GNU publicate per le Free Software Foundation; version 2 del Licentia, o (a vostre option) qualcunque version posterior.\n\nIste programma es distribuite in le sperantia que illo sia utile, ma '''sin garantia''', sin mesmo le implicite garantia de '''commercialisation''' o '''aptitude pro un proposito particular'''.\nVide le Licentia Public General de GNU pro plus detalios.\n\nVos deberea haber recipite <doclink href=Copying>un exemplar del Licentia Public General de GNU</doclink> con iste programma; si non, scribe al Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, o [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lege lo in linea].",
+       "config-copyright": "=== Copyright and Terms ===\n\n$1\n\nIste programma es software libere; vos pote redistribuer lo e/o modificar lo sub le conditiones del Licentia Public General de GNU publicate per le Free Software Foundation; version 2 del Licentia, o (a vostre option) qualcunque version posterior.\n\nIste programma es distribuite in le sperantia que illo sia utile, ma '''sin garantia''', sin mesmo le implicite garantia de '''commercialisation''' o '''aptitude pro un proposito particular'''.\nVide le Licentia Public General de GNU pro plus detalios.\n\nVos deberea haber recipite <doclink href=Copying>un exemplar del Licentia Public General de GNU</doclink> con iste programma; si non, scribe al Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, o [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lege lo in linea].",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Pagina principal de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guida pro usatores]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guida pro administratores]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Lege me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notas de iste version</doclink>\n* <doclink href=Copying>Conditiones de copia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Actualisation</doclink>",
        "config-env-good": "Le ambiente ha essite verificate.\nTu pote installar MediaWiki.",
        "config-env-bad": "Le ambiente ha essite verificate.\nTu non pote installar MediaWiki.",
        "config-env-php": "PHP $1 es installate.",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 es installate.",
-       "config-unicode-using-intl": "Le [http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] es usate pro le normalisation Unicode.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Aviso''': Le [http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] non es disponibile pro exequer le normalisation Unicode; le systema recurre al implementation lente in PHP pur.\nSi tu sito ha un alte volumine de traffico, tu deberea informar te un poco super le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalisation Unicode].",
+       "config-unicode-using-intl": "Le [https://pecl.php.net/intl extension PECL intl] es usate pro le normalisation Unicode.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Aviso''': Le [https://pecl.php.net/intl extension PECL intl] non es disponibile pro exequer le normalisation Unicode; le systema recurre al implementation lente in PHP pur.\nSi tu sito ha un alte volumine de traffico, tu deberea informar te un poco super le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalisation Unicode].",
        "config-unicode-update-warning": "'''Aviso''': Le version installate del bibliotheca inveloppante pro normalisation Unicode usa un version ancian del bibliotheca del [http://site.icu-project.org/ projecto ICU].\nTu deberea [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations actualisar lo] si le uso de Unicode importa a te.",
        "config-no-db": "Non poteva trovar un driver appropriate pro le base de datos! Es necessari installar un driver de base de datos pro PHP.\nLe sequente {{PLURAL:$2|typo|typos}} de base de datos es supportate: $1.\n\nSi tu compilava PHP tu mesme, reconfigura lo con un cliente de base de datos activate, per exemplo, usante <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi tu installava PHP ex un pacchetto Debian o Ubuntu, tu debe etiam installar, per exemplo, le modulo <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Attention''': tu ha SQLite $1, que es inferior al version minimal requirite, $2. SQLite essera indisponibile.",
        "config-pcre-no-utf8": "'''Fatal''': Le modulo PCRE de PHP pare haber essite compilate sin supporto de PCRE_UTF8.\nMediaWiki require supporto de UTF-8 pro functionar correctemente.",
        "config-memory-raised": "Le <code>memory_limit</code> de PHP es $1, elevate a $2.",
        "config-memory-bad": "'''Aviso:''' Le <code>memory_limit</code> de PHP es $1.\nIsto es probabilemente troppo basse.\nLe installation pote faller!",
-       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] es installate",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] es installate",
        "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] es installate",
-       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] es installate",
+       "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] es installate",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Attention:</strong> Impossibile trovar [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nLe cache de objectos non es activate.",
-       "config-mod-security": "'''Attention''': [http://modsecurity.org/ mod_security] es active in tu servitor web. Si mal configurate, isto pote causar problemas pro MediaWiki o altere software que permitte al usatores de publicar contento arbitrari.\nConsulta le [http://modsecurity.org/documentation/ documentation de mod_security] o contacta le servicio de adjuta de tu host si tu incontra estranie errores.",
+       "config-mod-security": "'''Attention''': [https://modsecurity.org/ mod_security] es active in tu servitor web. Si mal configurate, isto pote causar problemas pro MediaWiki o altere software que permitte al usatores de publicar contento arbitrari.\nConsulta le [https://modsecurity.org/documentation/ documentation de mod_security] o contacta le servicio de adjuta de tu host si tu incontra estranie errores.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 non trovate.",
        "config-git": "Systema de controlo de version Git trovate: <code>$1</code>",
        "config-git-bad": "Systema de controlo de version Git non trovate.",
@@ -79,6 +78,7 @@
        "config-no-cli-uploads-check": "'''Attention:''' Le directorio predefinite pro files incargate (<code>$1</code>) non es verificate contra le vulnerabilitate\nal execution arbitrari de scripts durante le installation de CLI.",
        "config-brokenlibxml": "Vostre systema ha un combination de versiones de PHP e libxml2 que es defectuose e pote causar corruption celate de datos in MediaWiki e altere applicationes web.\nActualisa a libxml2 2.7.3 o plus recente ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 problema reportate presso PHP]).\nInstallation abortate.",
        "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin es installate e limita parametro <code>length</code> de GET a $1 bytes.\nLe componente ResourceLoader de MediaWiki va contornar iste limite, ma isto prejudicara le rendimento.\nSi possibile, tu deberea mitter <code>suhosin.get.max_value_length</code> a 1024 o superior in <code>php.ini</code>, e mitter <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> al mesme valor in <code>LocalSettings.php</code>.",
+       "config-using-32bit": "<strong>Attention:</strong> tu systema pare operar con integres de 32 bits. Isto [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit non es recommendate].",
        "config-db-type": "Typo de base de datos:",
        "config-db-host": "Servitor de base de datos:",
        "config-db-host-help": "Si tu servitor de base de datos es in un altere servitor, entra hic le nomine o adresse IP del servitor.\n\nSi tu usa un servitor web usate in commun, tu providitor deberea dar te le correcte nomine de servitor in su documentation.\n\nSi tu face le installation in un servitor Windows e usa MySQL, le nomine \"localhost\" possibilemente non functiona como nomine de servitor. In tal caso, essaya \"127.0.0.1\", i.e. le adresse IP local.\n\nSi tu usa PostgreSQL, lassa iste campo vacue pro connecter via un \"socket\" de Unix.",
        "config-license-gfdl": "Licentia GNU pro Documentation Libere 1.3 o plus recente",
        "config-license-pd": "Dominio public",
        "config-license-cc-choose": "Seliger un licentia Creative Commons personalisate",
-       "config-license-help": "Multe wikis public pone tote le contributiones sub un [http://freedomdefined.org/Definition/Ia?uselang=ia licentia libere].\nIsto adjuta a crear un senso de proprietate communitari e incoragia le contribution in longe termino.\nIsto non es generalmente necessari pro un wiki private o de interprisa.\n\nSi tu vole poter usar texto de Wikipedia, e si tu vole que Wikipedia pote acceptar texto copiate de tu wiki, tu debe seliger <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia usava anteriormente le Licentia GNU pro Documentation Libere (GFDL).\nIste es un licentia valide, ma es difficile a comprender.\nIl es anque difficile reusar le contento licentiate sub GFDL.",
+       "config-license-help": "Multe wikis public pone tote le contributiones sub un [https://freedomdefined.org/Definition/Ia?uselang=ia licentia libere].\nIsto adjuta a crear un senso de proprietate communitari e incoragia le contribution in longe termino.\nIsto non es generalmente necessari pro un wiki private o de interprisa.\n\nSi tu vole poter usar texto de Wikipedia, e si tu vole que Wikipedia pote acceptar texto copiate de tu wiki, tu debe seliger <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia usava anteriormente le Licentia GNU pro Documentation Libere (GFDL).\nIste es un licentia valide, ma es difficile a comprender.\nIl es anque difficile reusar le contento licentiate sub GFDL.",
        "config-email-settings": "Configuration de e-mail",
        "config-enable-email": "Activar le e-mail sortiente",
        "config-enable-email-help": "Si tu vole que e-mail functiona, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php le optiones de e-mail de PHP] debe esser configurate correctemente.\nSi tu non vole functiones de e-mail, tu pote disactivar los hic.",
        "config-install-mainpage-failed": "Non poteva inserer le pagina principal: $1",
        "config-install-done": "<strong>Felicitationes!</strong>\nTu ha installate MediaWiki.\n\nLe installator ha generate un file <code>LocalSettings.php</code>.\nIste contine tote le configuration.\n\nEs necessari discargar lo e poner lo in le base del installation wiki (le mesme directorio que index.php).\nLe discargamento debe haber comenciate automaticamente.\n\nSi le discargamento non ha comenciate, o si illo esseva cancellate, recomencia le discargamento con un clic sur le ligamine sequente:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Si tu non discarga iste file de configuration ora, illo non essera disponibile plus tarde.\n\nPost facer isto, tu pote <strong>[$2 entrar in tu wiki]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Felicitationes!</strong>\nTu ha installate MediaWiki.\n\nLe installator ha generate un file <code>LocalSettings.php</code>.\nIste contine tote le configuration.\n\nEs necessari discargar lo e poner lo in <code>$4</code>.\nLe discargamento debe haber comenciate automaticamente.\n\nSi le discargamento non ha comenciate, o si illo esseva cancellate, recomencia le discargamento con un clic sur le ligamine sequente:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Si tu non discarga iste file de configuration ora, illo non essera disponibile plus tarde.\n\nPost facer isto, tu pote <strong>[$2 entrar in tu wiki]</strong>.",
+       "config-install-success": "MediaWiki ha essite installate con successo. Tu pote ora\nvisitar <$1$2> pro vider tu wiki.\nSi tu ha questiones, consulta nostre lista de questiones frequentemente ponite:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> o usa un del\nforos de supporto indicate sur ille pagina.",
        "config-download-localsettings": "Discargar <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "adjuta",
        "config-help-tooltip": "clicca pro displicar",
        "config-nofile": "Le file \"$1\" non poteva esser trovate. Ha illo essite delite?",
        "config-extension-link": "Sapeva tu que tu wiki supporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nTu pote explorar le [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensiones per category] o le [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matrice de extensiones] pro vider le lista complete de extensiones.",
+       "config-skins-screenshots": "$1 (capturas de schermo: $2)",
+       "config-screenshot": "captura de schermo",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki ha essite installate.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "Consulta le [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida del usator] pro information sur le uso del software wiki.\n\n== Pro initiar ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de configurationes]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ a proposito de MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de diffusion pro annuncios de nove versiones de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducer MediaWiki in tu lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Como combatter le spam in tu wiki]"
 }