"Omidh",
"Pouyana",
"Reza1615",
- "Alirezaaa"
+ "Alirezaaa",
+ "Danialbehzadi"
]
},
"config-desc": "نصب کنندهٔ ویکیمدیا",
"config-help-restart": "آیا میخواهید همهٔ اطلاعات ذخیره شدهای که وارد کردهاید را پاک کنید و دوباره روند نصب را شروع کنید؟",
"config-restart": "بله، دوباره راهاندازی کن",
"config-welcome": "===بررسیهای محیطی===\nبرای فهمیدن اینکه این محیط برای نصب مدیاویکی مناسب است، اکنون بررسیهای اساسی انجام خواهدشد.\nاگر به دنبال پشتیبانی در چگونگی تکمیل نصب هستید،به یاد داشته باشید این اطلاعات را بگنجانید.",
- "config-copyright": "===حق چاپ و شرایط===\n$1\nاین برنامه،نرمافزاری آزاد است;شما میتوانید این برنامه را دوباره توزیع کنید و/یا تحت شرایط مجوز عمومی کلی جیانیو که توسط بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شده،اصلاح کنید;یا نسخهٔ 2 مجوز، یا (به انتخاب خود) هر نسخهٔ پس از این.\nاین برنامه به امید اینکه مفید واقع شود توزیع شدهاست،اما '''بدون هیچ ضمانتی'''; حتی بدون اشارهٔ ضمانتی از '''قابلیت عرضه''' یا ''' صلاحیت برای یک هدف خاص'''.\nبرای جزئیات بیشتر مجوز عمومی کلی جیانیو را مشاهده کنید.\nشما باید <doclink href=Copying> یک چاپ ازمجوز عمومی کلی </doclink> همراه این برنامه دریافت کنید; اگر دریافت نکردید،به بنیاد نرمافزار آزاد بنویسید،Inc.،خیابان فرانکلین۵۱،طبقه پنجم،بوستون، MA۰۲۱۱۰-۱۳۰،آمریکا،یا [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html read it online].",
+ "config-copyright": "===حق چاپ و شرایط===\n$1\nاین برنامه، یک نرمافزاری آزاد است. شما میتوانید آن را بازتوزیع کرده و/یا با شرایط نگارش ۲ یا (با نظر خودتان) هر نگارش جدیدتری از پروانه جامع همگانی گنو که توسط بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شده، تغییر دهید.\n\nاین برنامه با امید این که مفید واقع شود توزیع شدهاست،اما '''بدون هیچ ضمانتی'''; حتی بدون اشارهٔ ضمانتی از '''قابلیت عرضه''' یا ''' صلاحیت برای یک هدف خاص'''.\nبرای جزئیات بیشتر پروانه جامع همگانی گنو را مشاهده کنید.\n\nشما باید <doclink href=Copying> یک نگارش ازمجوز عمومی کلی </doclink> همراه این برنامه دریافت کرده باشید. در غیر این صورت با بنیاد نرمافزار آزاد، ایالات متحده امریکا، بوستون، خیابان فرانکلین، پلاک ۵۱، طبقه پنجم، صندوق پستی MA۰۲۱۱۰-۱۳۰ مکاتبه کنید، یا [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html در اینجا به صورت برخط بخوانید].",
"config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org صفحهٔ اصلی مدیاویکی]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents راهنمای کاربر]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents راهنمای مدیر]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ پرسشهای رایج]\n----\n* <doclink href=Readme>مرا بخوان</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>یادداشتهای انتشار</doclink>\n* <doclink href=Copying>نسخه برداری</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>ارتقا</doclink>",
"config-env-good": "محیط بررسی شدهاست.\nشما میتوانید مدیاویکی را نصب کنید.",
"config-env-bad": "محیط بررسی شدهاست.\nشما نمیتوانید مدیاویکی را نصب کنید.",
"config-env-php": "پیاچپی $1 نصب شدهاست.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 نصب شدهاست.",
- "config-unicode-using-utf8": "برای یونیکد عادی از Brion Vibber's utf8_normalize.so استفاده کنید.",
"config-unicode-using-intl": "برای یونیکد عادی از [http://pecl.php.net/intl intl PECL extension] استفاده کنید.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''هشدار:''' [http://pecl.php.net/intl intl PECL extension] برای کنترل یونیکد عادی در دسترس نیست،اجرای کاملاً آهسته به تعویق میافتد.\nاگر شما یک سایت پر ترافیک را اجرا میکنید، باید کمی [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization] را بخوانید.",
"config-unicode-update-warning": "'''هشدار:''' نسخهٔ نصب شدهٔ پوشهٔ یونیکد عادی از ورژن قدیمیتر کتابخانه [http://site.icu-project.org/ the ICU project's] استفاده میکند.\nاگر کلاً علاقهمند به استفاده از یونیکد هستید باید [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations upgrade].",
- "config-no-db": "درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب پیدا نشد! شما لازم دارید یک درایور پایگاه اطلاعاتی برای پیاچپی نصب کنید.انواع پایگاه اطلاعاتی زیر پشتیبانی شدهاند:$1.\nاگر شما در گروه اشتراکگذاری هستید، از تهیه کنندهٔ گروه خود برای نصب یک درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب سوأل کنید.\nاگر خود، پیاچپی را تهیه کردهاید، با یک پردازشگر فعال دوباره پیکربندی کنید، برای مثال از <code>./configure --with-mysql</code> استفاده کنید.\nاگر پیاچپی را از یک بستهٔ دبیان یا آبونتو نصب کردهاید، بنابراین لازم دارید بخش php5-mysql را نصب کنید.",
+ "config-no-db": "درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب پیدا نشد! شما لازم دارید یک درایور پایگاه اطلاعاتی برای پیاچپی نصب کنید.انواع پایگاه اطلاعاتی زیر پشتیبانی شدهاند:$1.\nاگر شما در گروه اشتراکگذاری هستید، از تهیه کنندهٔ گروه خود برای نصب یک درایور پایگاه اطلاعاتی مناسب {{PLURAL:$2|سوأل کنید.|سوأل کنید.}}\nاگر خود، پیاچپی را تهیه کردهاید، با یک پردازشگر فعال دوباره پیکربندی کنید، برای مثال از <code>./configure --with-mysql</code> استفاده کنید.\nاگر پیاچپی را از یک بستهٔ دبیان یا آبونتو نصب کردهاید، بنابراین لازم دارید بخش php5-mysql را نصب کنید.",
"config-outdated-sqlite": "''' هشدار:''' شما اسکیولایت $1 دارید، که پایینتر از حداقل نسخهٔ $2 مورد نیاز است.اسکیولایت در دسترس نخواهد بود.",
"config-no-fts3": "'''هشدار:''' اسکیولایت بدون [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module] تهیه شدهاست ، جستجوی ویژگیها در این بخش پیشین در دسترس نخواهدبود.",
"config-register-globals-error": "<strong>خطا: پیاچپی<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> گزینه فعال است.\nبرای ادامه نصب باید غیر فعال باشد.</strong>\n[Https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] را برای کمک در مورد نحوه انجام این کار ببینید.",
"config-db-schema-help": "طرح کلی اغلب بینقص خواهد بود.\nاگر میدانید نیاز دارید که تغییرش دهید،آن را تغییر دهید.",
"config-pg-test-error": "نمیتوان به پایگاه اطلاعاتی '''$1''' وصل شد: $2",
"config-sqlite-dir": "فهرست اطلاعات اسکیولایت:",
- "config-sqlite-dir-help": "اسکیولایت همهٔ اطلاعات را در یک پوشهٔ جداگانه ذخیره میکند.\nفهرستی را که به وجود آوردید باید در طی نصب به وسیلهٔ وبسرور قابل نوشتن باشد.\nنباید از طریق وب در دسترس باشد،به همین دلیل ما آن را در جایی که پوشههای پیاچپی شما هست، قرار نمیدهیم.\nنصب کننده یک پوشهٔ <code>.htaccess</code> همراه آن خواهدآورد،اما اگر این کار را انجام ندهد،کسی میتواند به پایگاه اطلاعاتی شما دسترسی پیدا کند.\nاطلاعات خام کاربر شامل (آدرسهای رایانامه،علامتها با شمارههای رمز عبور) به خوبی پاک کردن تغییرات و دیگر اطلاعات محرمانه در ویکی.\nقرار دادن پایگاه اطلاعاتی باهم را در جایی دیگر در نظر بگیرید، برای مثال در <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
+ "config-sqlite-dir-help": "اسکیولایت همهٔ اطلاعات را در یک پوشهٔ جداگانه ذخیره میکند.\nفهرستی را که به وجود آوردید باید در طی نصب به وسیلهٔ وبسرور قابل نوشتن باشد.\n<strong>نباید</strong> از طریق وب در دسترس باشد، به همین دلیل ما آن را در جایی که پوشههای پیاچپی شما هست، قرار نمیدهیم.\nنصب کننده یک پوشهٔ <code>.htaccess</code> همراه آن خواهدآورد،اما اگر این کار را انجام ندهد،کسی میتواند به پایگاه اطلاعاتی شما دسترسی پیدا کند.\nاطلاعات خام کاربر شامل (آدرسهای ایمیل، علامتها با شمارههای رمز عبور) به خوبی پاک کردن تغییرات و دیگر اطلاعات محرمانه در ویکی.\nقرار دادن پایگاه اطلاعاتی باهم را در جایی دیگر در نظر بگیرید، برای مثال در <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "جدول پیش فرض:",
"config-oracle-temp-ts": "جدول موقت:",
"config-type-mysql": "مایاسکیوال (یا سازگار)",
"config-type-mssql": "سرور مایکروسافت اسکیوال",
- "config-support-info": "مدیاویکی سامانههای پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت میکند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمیشوید، بنابراین دستورالعملهای مرتبط در بالا را برای فعالکردن پشتیبانی دنبال کنید.",
+ "config-support-info": "مدیاویکی سامانههای پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت میکند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمیشوید، بنابراین دستورالعملهای مرتبط در بالا را برای فعال کردن پشتیبانی دنبال کنید.",
"config-dbsupport-mysql": "*[{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] مهمترین هدف برای مدیاویکی است و بهترین پشتیبانی. مدیاویکی همچنین کار میکند با [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] و [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server] که با MySQL سازگار هستند.([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php چگونه php را با MySQL کامپایل کنیم])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] یک منبع آزاد پرطرفدار دستگاه پایگاه اطلاعاتی به عنوان یک غیرمتعارف برای مایاسکیوال است.ممکن است عیوب بارز مختصری باشد، و برای استفاده در یک محیط تولیدی توصیه نمیشود.([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php how to compile PHP with PostgreSQL support])",
"config-dbsupport-sqlite": "*[{{int:version-db-sqlite-url}} اسکیولایت] یک سامانه پایگاه اطلاعاتی کم حجمی است که بسیار خوب پشتیبانی شدهاست.\n([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php چگونگی کامپایل پیاچپی با اسکیولایت]، از PDO استفاده میکند)",
"config-admin-name-invalid": "نام کاربری تعیین شدهٔ \"<nowiki>$1</nowiki>\" نامعتبر است.\nیک نام کاربری دیگر تعیین کنید.",
"config-admin-password-blank": "برای حساب سرپرست یک رمز عبور وارد کنید.",
"config-admin-password-mismatch": "دو رمز عبوری که وارد کردهاید با هم مطابقت ندارند.",
- "config-admin-email": "راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87Ù\94 Ø´Ù\85ا:",
- "config-admin-email-help": "Û\8cÚ© آدرس راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87 براÛ\8c اجازÙ\87Ù\94 درÛ\8cاÙ\81ت راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87 از دÛ\8cگر کاربراÙ\86 Ù\88Û\8cÚ©Û\8cØ\8cاÛ\8cÙ\86جا Ù\88ارد Ú©Ù\86Û\8cدØ\8c رÙ\85ز عبÙ\88ر Ø®Ù\88د را دÙ\88بارÙ\87 تÙ\86ظÛ\8cÙ\85 Ú©Ù\86Û\8cدØ\8c Ù\88 از تغÛ\8cÛ\8cرات صÙ\81ØÙ\87 در Ù\81Ù\87رست Ù¾Û\8cÚ¯Û\8cرÛ\8cÙ\87ا Ù\85Ø·Ù\84ع باشÛ\8cد.Ù\85Û\8câ\80\8cتÙ\88اÙ\86Û\8cد اÛ\8cÙ\86 زÙ\85Û\8cÙ\86Ù\87 را خالی بگذارید.",
+ "config-admin-email": "آدرس اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84:",
+ "config-admin-email-help": "Û\8cÚ© آدرس اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 براÛ\8c اجازÙ\87Ù\94 درÛ\8cاÙ\81ت اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 از دÛ\8cگر کاربراÙ\86 Ù\88Û\8cÚ©Û\8cØ\8c اÛ\8cÙ\86جا Ù\88ارد Ú©Ù\86Û\8cدØ\8c رÙ\85ز عبÙ\88ر Ø®Ù\88د را دÙ\88بارÙ\87 تÙ\86ظÛ\8cÙ\85 Ú©Ù\86Û\8cدØ\8c Ù\88 از تغÛ\8cÛ\8cرات صÙ\81ØÙ\87 در Ù\81Ù\87رست Ù¾Û\8cÚ¯Û\8cرÛ\8câ\80\8cÙ\87ا Ù\85Ø·Ù\84ع باشÛ\8cد. Ù\85Û\8câ\80\8cتÙ\88اÙ\86Û\8cد اÛ\8cÙ\86 بخش را خالی بگذارید.",
"config-admin-error-user": "خطای داخلی هنگام ایجاد یک مدیر با نام \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "خطای داخلی هنگام تنظیم یک رمز عبور برای مدیر \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
- "config-admin-error-bademail": "Ø´Ù\85ا آدرس راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87Ù\94 نامعتبر وارد کردهاید.",
+ "config-admin-error-bademail": "Ø´Ù\85ا آدرس اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 نامعتبر وارد کردهاید.",
"config-subscribe": "عضویت در [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce release announcements mailing list].",
"config-subscribe-help": "این یک میلینگ لیست کم حجم است که برای اطلاعرسانی کاربرد دارد و شامل اطلاعیههای امنیتی میشود.\nشما باید در آن ثبت نام کنید و زمانی که نسخهٔ جدید مدیاویکی ارائه شد آن را بهروز نمائید.",
- "config-subscribe-noemail": "Ø´Ù\85ا بدÙ\88Ù\86 ثبت راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87â\80\8cتاÙ\86 Ù\82صد داشتÛ\8cد در Ù\81Ù\87رست پستÛ\8c ثبتâ\80\8cÙ\86اÙ\85 Ú©Ù\86Û\8cد.\nاگر Ù\82صد ثبتâ\80\8cÙ\86اÙ\85 دارÛ\8cد Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87â\80\8cای مشخص کنید.",
+ "config-subscribe-noemail": "Ø´Ù\85ا بدÙ\88Ù\86 ثبت آدرس اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 Ù\82صد داشتÛ\8cد در Ù\81Ù\87رست اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84â\80\8cرساÙ\86Û\8c ثبتâ\80\8cÙ\86اÙ\85 Ú©Ù\86Û\8cد.\nاگر Ù\82صد ثبتâ\80\8cÙ\86اÙ\85 دارÛ\8cد Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84ی مشخص کنید.",
"config-almost-done": "شما تقریباً عملیات را کامل کردهاید.\nاکنون میتوانید پیکربندی باقیمانده را نخوانده رها کنید و درحالحاضر ویکی را نصب کنید.",
"config-optional-continue": "سوالهای بیشتری از من بپرسید.",
"config-optional-skip": "درحالحاضر خستهام،سریعاً ویکی را نصب کنید.",
"config-license-pd": "مالکیت عمومی",
"config-license-cc-choose": "انتخاب یک مجوز سفارشی عوام خلاق",
"config-license-help": "بسیاری از وبگاهها ویرایشهای ها را با [http://freedomdefined.org/Definition اجازهنامهٔ آزاد] منتشر میکنند.\nاین کار به داشتن حس مالکیت جمعی کمک میکند و ویرایشهای طولانی مدت را اشاعه میدهد.\nاین برای ویکیهای خصوصی یا سازمانی الزامی نیست.\n\nاگر شما میخواهید از متون ویکیپدیا استفاده کنید، یا اینکه به ویکیپدیا اجازه دهید از متون شما استفاده کند باید متون خود را با <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong> منتشر کنید.\n\nویکیپدیا در گذشته از اجازهنامهٔ دادههای آزاد گنو استفاده میکرد.\nاین اجازهنامه مورد قبول است، ولی فهم آن آسان نیست.\nهمچنین استفادهٔ دوباره از متون تحت اجازهنامهٔ دادههای آزاد گنو به سختی انجام میگیرد.",
- "config-email-settings": "تÙ\86ظÛ\8cÙ\85ات راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87",
- "config-enable-email": "Ù\81عاÙ\84â\80\8cسازÛ\8c راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87Ù\94 خروجی",
- "config-enable-email-help": "اگر برای کار کردن رایانامه میخواهید [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings] نیازمند پیکربندی صحیح است.\nاگر هیچ ویژگی رایانامه را نمیخواهید، میتوانید آنها را اینجا غیرفعال کنید.",
- "config-email-user": "فعالکردن رایانامهٔ کاربر به کاربر",
- "config-email-user-help": "بÙ\87 Ù\87Ù\85Ù\87Ù\94 کاربراÙ\86Û\8c Ú©Ù\87 ارساÙ\84 راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87 را در اÙ\88Ù\84Ù\88Û\8cتâ\80\8cÙ\87اÛ\8c Ø®Ù\88د Ù\81عاÙ\84 کردÙ\87â\80\8cاÙ\86دØ\8cاجازÙ\87 Ø®Ù\88اÙ\87د دادÙ\87â\80\8cشد Ú©Ù\87 راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87 Ø®Ù\88د را بÙ\87 Û\8cکدÛ\8cگر ارسال کنند.",
- "config-email-usertalk": "فعالکردن اطلاعرسانی صفحهٔ بحث کاربر",
+ "config-email-settings": "تÙ\86ظÛ\8cÙ\85ات اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84",
+ "config-enable-email": "Ù\81عاÙ\84â\80\8cسازÛ\8c اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 خروجی",
+ "config-enable-email-help": "اگر میخواهید ارسال ایمیل کار کند، [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings] نیازمند پیکربندی صحیح است.\nاگر هیچ قابلیت ایمیلی نمیخواهید، میتوانید آنها را اینجا غیرفعال کنید.",
+ "config-email-user": "فعال کردن ایمیل کاربر به کاربر",
+ "config-email-user-help": "بÙ\87 Ù\87Ù\85Ù\87Ù\94 کاربراÙ\86Û\8c Ú©Ù\87 ارساÙ\84 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 را در ترجÛ\8cØات Ø®Ù\88د Ù\81عاÙ\84 کردÙ\87â\80\8cاÙ\86دØ\8c اجازÙ\87 دادÙ\87 Ø®Ù\88اÙ\87د شد Ú©Ù\87 بÙ\87 Û\8cکدÛ\8cگر اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 ارسال کنند.",
+ "config-email-usertalk": "فعال کردن اطلاعرسانی صفحهٔ بحث کاربر",
"config-email-usertalk-help": "به همهٔ کاربرانی که دریافت اطلاعیه را در اولویتهای خود فعال کردهاند،اجازه خواهد دادهشد که اطلاعیهها را در صفحهٔ تغییر گفتوگوی کاربر دریافت کنند.",
- "config-email-watchlist": "فعالکردن اطلاعرسانی فهرست پیگیریها",
+ "config-email-watchlist": "فعال کردن اطلاعرسانی فهرست پیگیریها",
"config-email-watchlist-help": "به همهٔ کاربرانی که مشاهدهٔ صفحه را در اولویتهای خود فعال کردهاند،اجازه خواهد دادهشد که اطلاعیههای در رابطه با صفحات مشاهده شده را دریافت کنند.",
- "config-email-auth": "فعالکردن تأیید اعتبار رایانامه",
- "config-email-auth-help": "اگر این مورد را فعال کنید، کاربران باید رایانامه خود را با استفاده از پیوند تأییدهٔ که به رایانامهیشان فرستاده میشود، تأیید کنند. \nدر این صورت تنها رایانامههایی که تأیید شدهباشند، میتوانند از سامانه در هنگام تغییرات رایانامه دریافت کنند.\nبرای ویکیهایی که به صورت عمومی استفاده میشوند، فعالکردن این گزینه پیشنهاد میشود.",
- "config-email-sender": "بازگشت بÙ\87 راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87:",
- "config-email-sender-help": "آدرس راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87â\80\8cاÛ\8c را Ù\88ارد Ú©Ù\86Û\8cد Ú©Ù\87 Ù\87Ù\86گاÙ\85 Ù\85راجعت آدرس بÙ\87 راÛ\8cاÙ\86اÙ\85Ù\87Ù\94 خارجÛ\8c استÙ\81ادÙ\87 Ù\85Û\8câ\80\8cØ´Ù\88د.\nبÙ\87 جاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 Ù¾Û\8cاÙ\85â\80\8cÙ\87ا برگشت دادÙ\87 Ù\85Û\8câ\80\8cØ´Ù\88Ù\86دØ\8c Ù\81رستادÙ\87 Ø®Ù\88اÙ\87دâ\80\8cشد.\nبسیاری از سرورهای پستی حداقل به بخش نام عمومی معتبر نیاز دارند.",
+ "config-email-auth": "فعال کردن احراز هویت توسط ایمیل",
+ "config-email-auth-help": "اگر این گزینه را فعال کنید، کاربران باید ایمیل خود را با استفاده از پیوند تأیید که به ایمیلشان ارسال میشود، تأیید کنند. \nدر این صورت تنها ایمیلهایی که تأیید شده باشند، میتوانند از سیستم در هنگام تغییرات، ایمیل دریافت کنند.\nبرای ویکیهایی که به صورت عمومی استفاده میشوند، فعال کردن این گزینه پیشنهاد میشود.",
+ "config-email-sender": "آدرس اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 بازگشت:",
+ "config-email-sender-help": "آدرس اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84Û\8c را Ù\88ارد Ú©Ù\86Û\8cد Ú©Ù\87 Ù\87Ù\86گاÙ\85 ارساÙ\84 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 خارج از Ù\85ØدÙ\88دÙ\87 از Ø¢Ù\86 بÙ\87 عÙ\86Ù\88اÙ\86 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 بازگشت استÙ\81ادÙ\87 Ø´Ù\88د.\nبÙ\87 جاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 Ù¾Û\8cاÙ\85â\80\8cÙ\87ا برگشت دادÙ\87 Ù\85Û\8câ\80\8cØ´Ù\88Ù\86دØ\8c Ù\81رستادÙ\87 Ø®Ù\88اÙ\87د شد.\nبسیاری از سرورهای پستی حداقل به بخش نام عمومی معتبر نیاز دارند.",
"config-upload-settings": "بارگذاریهای پرونده و تصویر",
"config-upload-enable": "فعالسازی بارگذاری پرونده",
"config-upload-help": "بارگذاری پرونده بصورت بالقوه میتواند کارساز شما در معرض خطرات امنیتی قرار بدهد. برای کسب اطلاعات بیشتر لطفاً [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security قسمت امنیتی] را مطالعه کنید.\n\nبرای اجازهدادن به بارگذاری پروندهها٬ حالت زیر مجموعه <code>images</code> در پوشه ریشه مدیاویکی را تغییر دهید که کارسازهای وب قادر به نوشتن بر روی آن باشند. سپس این قابلیت را فعال کنید.",
"config-upload-deleted-help": "فهرستی برای بایگانی کردن پوشههای حذف شده انتخاب کنید.\nبه طور مطلوب،از شبکه نباید در دسترس باشد.",
"config-logo": "نشانی نامواره:",
"config-logo-help": "پوستهٔ پیشفرض مدیاویکی شامل مکانی برای یک آرم ۱۳۵x۱۶۰ پیکسلی بالای منوی نوارکناری است.\nیک عکس با اندازهٔ مناسب ارسال کنید، و یوآرال را اینجا وارد کنید.\nاگر آرم شما با آن راهها مزتبط است،میتوانید از <code>$wgStylePath</code> یا <code>$wgScriptPath</code> استفاده کنید.\nاگر آرم نمیخواهید، این جعبه را خالی رها کنید.",
- "config-instantcommons": "فعالکردن فوری کامنز",
+ "config-instantcommons": "فعال کردن فوری ویکیانبار",
"config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/ ویکی و InstantCommons ویکیانبار فوری] یک ویژگیاست که به شما اجازه میدهد تا تصاویر، صداها یا سایر رسانههای یافته شده بر روی [//commons.wikimedia.org/ انبار ویکی مدیا] را استفاده کنید.\n\nبرای استفاده از این ویژگی مدیاویکی نیازمند دسترسی به اینترنت است.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این ویژگی٬ شامل دستورالعملهای برای چگونگی نصب آن برای سایر ویکیهای بجز ویکیانبار لطفاً از [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos the نصب دستی] استفاده کنید.",
"config-cc-error": "مجوز چوزر عوام سازنده بینتیجه ماند.\nنام مجوز را دستی وارد کنید.",
"config-cc-again": "انتخاب دوباره...",