"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mysql-charset-help": "En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 para la base de datos en campos binarios.\nEsto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.\n\nEn '''modo UTF-8''', MySQL sabrá qué conjunto de caracteres emplean sus datos y puede presentarlos y convertirlos adecuadamente, pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
"config-mssql-auth": "Tipo de autenticación:",
- "config-mssql-install-auth": "Seleccione el tipo de autenticación que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.\nSi selecciona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", las credenciales de cualquier usuario de el servidor web que se está ejecutando van a ser utilizadas.",
+ "config-mssql-install-auth": "Selecciona el tipo de autenticación que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.\nSi seleccionas \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", se usarán las credenciales del usuario con el que se ejecuta el servidor web.",
"config-mssql-web-auth": "Selecciona el tipo de autenticación que utilizará el servidor web para conectarse al servidor de base de datos, durante el funcionamiento normal de la wiki.\nSi seleccionas \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", se usarán las credenciales del usuario con el cual se ejecuta el servidor web.",
"config-mssql-sqlauth": "Autenticación de SQL Server",
"config-mssql-windowsauth": "Autentificación de Windows",
"config-admin-error-bademail": "Has escrito una dirección de correo electrónico no válida.",
"config-subscribe": "Suscribirse a la [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de correo de anuncios de versiones].",
"config-subscribe-help": "Esta es una lista de divulgación de bajo volumen para anuncios de lanzamiento de versiones nuevas, incluyendo anuncios de seguridad importantes.\nTe recomendamos suscribirte y actualizar tu instalación MediaWiki cada vez que se lance una nueva versión.",
- "config-subscribe-noemail": "Ha intentado suscribirse a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.\nProporcione una dirección de correo electrónico si desea suscribirse a la lista de correo.",
+ "config-subscribe-noemail": "Has intentado suscribirte a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.\nProporciona una dirección de correo electrónico si quieres suscribirte a la lista de correo.",
"config-almost-done": "¡Ya casi has terminado!\nAhora puedes saltarte el resto de los pasos e instalar el wiki ya.",
"config-optional-continue": "Hazme más preguntas.",
"config-optional-skip": "Ya estoy aburrido, sólo instala el wiki.",
"config-install-interwiki-exists": "<strong>Advertencia:</strong> la tabla de interwikis parece ya contener entradas.\nSe omitirá la lista predeterminada.",
"config-install-stats": "Iniciando las estadísticas",
"config-install-keys": "Generando claves secretas",
- "config-insecure-keys": "<strong>Advertencia:</strong> {{PLURAL:$2|una clave de seguridad generada|las claves de seguridad generadas}} ($1) durante la instalación no {{PLURAL:$2|es totalmente segura|son totalmente seguras}}. Considera {{PLURAL:$2| cambiarla|cambiarlas}} manualmente.",
+ "config-insecure-keys": "<strong>Advertencia:</strong> {{PLURAL:$2|una clave de seguridad generada|las claves de seguridad generadas}} ($1) durante la instalación no {{PLURAL:$2|es totalmente segura|son totalmente seguras}}. Considera {{PLURAL:$2|cambiarla|cambiarlas}} manualmente.",
"config-install-updates": "Evitar ejecutar actualizaciones innecesarias",
"config-install-updates-failed": "<strong>Error:</strong> falló la inserción de claves de actualización en las tablas con el siguiente error: $1",
"config-install-sysop": "Creando la cuenta de usuario del administrador",
"config-nofile": "El archivo \"$1\" no se pudo encontrar. ¿Se ha eliminado?",
"config-extension-link": "¿Sabías que tu wiki admite [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nPuedes navegar por las [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category categorías] o visitar el [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix centro de extensiones] para ver una lista completa.",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki se ha instalado con éxito.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Consulta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/es guía del usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.\n\n== Primeros pasos ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/es Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de publicación de MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducir MediaWiki en tu idioma]"
+ "mainpagedocfooter": "Consulta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/es guía del usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.\n\n== Primeros pasos ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/es Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de publicación de MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducir MediaWiki en tu idioma]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprende cómo combatir el spam en tu wiki]"
}