"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "Skoret eo ar reizhiadoù diaz titouroù da-heul gant MediaWiki :\n\n$1\n\nMa ne welit ket amañ dindan ar reizhiad diaz titouroù a fell deoc'h ober ganti, heuilhit an titouroù a-us (s.o. al liammoù) evit gweredekaat ar skorañ.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] eo an dibab kentañ evit MediaWiki hag an hini skoret ar gwellañ. Mont a ra MediaWiki en-dro gant [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] ha [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server] ivez, kenglotus o-daou gant MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* Ur reizhiad diaz titouroù brudet ha digor eo $1. Gallout a ra ober evit MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor PostgreSQL]). Gallout a ra bezañ un nebeud drein bihan enni ha n'eo ket erbedet he implijout en un endro produiñ.",
- "config-dbsupport-sqlite": "* $1 zo ur reizhiad diaz titouroù skañv skoret eus ar c'hentañ. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor SQLite], implijout a ra PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* $1 zo un diaz titouroù kenwerzhel. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor OCI8])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] zo anezhi ur reizhiad diaz roadennoù frank a wirioù brudet-mat a c'haller ober gantañ e plas MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor PostgreSQL])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] zo anezhi ur reizhiad diaz roadennoù skañv skoret eus ar c'hentañ. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor SQLite], implijout a ra PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* Un embregerezh kenwerzhel diaz roadennoù eo [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* Un embregerezh kenwerzhel diaz roadennoù evit Windows eo [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server]. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Penaos kempunañ PHP gant skor SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Arventennoù MySQL",
"config-header-postgres": "Arventennoù PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Arventennoù SQLite",
"config-missing-db-name": "Ret eo deoc'h merkañ un dalvoudenn evit \"{{int:config-db-name}}\".",
"config-missing-db-host": "Ret eo deoc'h merkañ un dalvoudenn evit \"{{int:config-db-host}}\"",
"config-missing-db-server-oracle": "Ret eo deoc'h merkañ un dalvoudenn evit \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
- "config-invalid-db-server-oracle": "Direizh eo anv TNS an diaz titouroù \"$1\".\nOber hepken gant lizherennoù ASCII (a-z, A-Z), sifroù (0-9), arouezennoù islinennañ (_) ha pikoù (.).",
+ "config-invalid-db-server-oracle": "Direizh eo anv TNS an diaz roadennoù \"$1\".\nOber gant an neudennad \"TNS Name\" pe c'hoazh gant \"Easy Connect ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Hentennoù envel Oracle]).",
"config-invalid-db-name": "Direizh eo anv an diaz titouroù \"$1\".\nOber hepken gant lizherennoù ASCII (a-z, A-Z), sifroù (0-9), arouezennoù islinennañ (_) ha tiredoù (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Direizh eo rakger an diaz titouroù \"$1\".\nOber hepken gant lizherennoù ASCII (a-z, A-Z), sifroù (0-9), arouezennoù islinennañ (_) ha tiredoù (-).",
"config-connection-error": "$1.\n\nGwiriit anv an ostiz, an anv implijer, ar ger-tremen ha klaskit en-dro.",
"config-postgres-old": "Rekis eo PostgreSQL $1 pe ur stumm nevesoc'h; ober a rit gant $2.",
"config-mssql-old": "Stumm $1 Microsoft SQL Server, pe unan nevesoc'h, zo rekis. Ganeoc'h emañ ar stumm $2.",
"config-sqlite-name-help": "Dibabit un anv dibar d'ho wiki.\nArabat ober gant esaouennoù pe barrennigoù-stagañ.\nImplijet e vo evit ar restr roadennoù SQLite.",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-group": "N'haller ket krouiñ ar c'havlec'h roadennoù <code><nowiki>$1</nowiki></code> peogwir n'hall ket ar servijer Web skrivañ war ar c'havlec'h kar <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nKavet eo bet gant ar stalier an anv implijer m'eo oberiant ar servijer drezañ. Evit gallout kenderc'hel, lakait ar c'havlec'h <code><nowiki>$3</nowiki></code> da vezañ tizhus evit ar skrivañ.\nWar ur reizhiad Unix/Linux system ober :\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-mkdir-error": "Ur fazi zo bet e-ser krouiñ ar c'havlec'h roadennoù \"$1\".\nGwiriañ al lec'hiadur ha klask en-dro.",
"config-sqlite-dir-unwritable": "Dibosupl skrivañ er c'havlec'h \"$1\".\nCheñchit ar aotreoù evit ma c'hallfe ar servijer web skrivañ ennañ ha klaskit en-dro.",
"config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nGwiriañ ar c'havlec'h roadennoù hag anv an diaz roadennoù a-is ha klaskit en-dro.",
"config-help": "skoazell",
"config-help-tooltip": "klikañ evit astenn",
"config-nofile": "N'eus ket bet gallet kavout ar restr \"$1\". Daoust ha dilamet eo bet ?",
- "mainpagetext": "'''Meziant MediaWiki staliet.'''",
+ "mainpagetext": "<strong>Staliet eo bet MediaWiki.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Sellit ouzh [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien] evit gouzout hiroc'h war an doare da implijout ar meziant wiki.\n\n== Kregiñ ganti ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Roll an arventennoù kefluniañ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAG MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Roll ar c'haozeadennoù diwar-benn dasparzhoù MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lec'hiañ MediaWiki en ho yezh"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff