"config-env-good": "Gwiriet eo bet an endro.\nGallout a rit staliañ MediaWiki.",
"config-env-bad": "Gwiriet eo bet an endro.\nNe c'hallit ket staliañ MediaWiki.",
"config-env-php": "Staliet eo PHP $1.",
- "config-env-php-toolow": "Staliet eo PHP $1.\nNemet eo rekis PHP $2 pe nevesoc'h evit MediaWiki.",
"config-unicode-using-utf8": "Oc'h implijout utf8_normalize.so gant Brion Vibber evit ar reolata Unicode.",
"config-unicode-using-intl": "Oc'h implijout [http://pecl.php.net/intl an astenn PECL intl] evit ar reolata Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Diwallit''' : N'haller ket kaout an [http://pecl.php.net/intl intl PECL astenn] evit merañ reoladur Unicode, a zistro d'ar stumm gorrek emplementet e-PHP.\nMa lakait da dreiñ ul lec'hienn darempredet-stank e vo mat deoc'h lenn un tammig bihan diwar-benn se war [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization]. (e saozneg)",
"config-unicode-update-warning": "'''Diwallit''': ober a ra stumm staliet endalc'her skoueriekaat Unicode gant ur stumm kozh eus [http://site.icu-project.org/ levraoueg meziantoù ar raktres ICU].\nDleout a rafec'h [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations hizivaat] ma seblant deoc'h bezañ pouezus ober gant Unicode.",
"config-no-db": "N'eus ket bet gallet kavout ur sturier diazoù roadennoù a zere ! Ret eo deoc'h staliañ ur sturier diazoù roadennoù evit PHP.\nSkoret eo an diazoù roadennoù da-heul : $1.\n\nMa rit gant un herberc'hiañ kenrannet, goulennit digant ho herberc'hier staliañ ur sturier diaz roadennoù azas.\nMa kempunit PHP c'hwi hoc'h-unan, adkeflugnit-eñ en ur weredekaat un arval diaz roadennoù, da skouer en ur ober gant <code>./configure --mysql</code>.\nM'hoc'h eus staliet PHP adalek ur pakad Debian pe Ubuntu, eo ret deoc'h staliañ ar vodulenn php5-mysql ivez.",
"config-no-fts3": "'''Diwallit ''': Kempunet eo SQLite hep ar [//sqlite.org/fts3.html vodulenn FTS3]; ne vo ket posupl ober gant an arc'hwelioù klask er staliadur-mañ",
- "config-register-globals": "'''Diwallit : Gweredekaet eo dibarzh <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> PHP.'''\n'''Diweredekait anezhañ ma c'hallit.'''\nMont a raio MediaWiki en-dro met fazioù surentez a c'hallo c'hoari war ho servijer",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Fazi groñs : gweredekaet eo [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] !'''\nBreinañ a ra an dibarzh-mañ ar roadennoù en ur mod dic'hortoz.\nN'hallit ket staliañ pe ober gant MediaWiki e-keit ha m'eo gweredekaet an dibarzh-se.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Fazi groñs : gweredekaet eo [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] !'''\nBreinañ a ra an dibarzh-mañ ar roadennoù en ur mod dic'hortoz.\nN'hallit ket staliañ pe ober gant MediaWiki e-keit ha m'eo gweredekaet an dibarzh-se.",
"config-mbstring": "'''Fazi groñs : gweredekaet eo [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] !'''\nDegas a ra an dibarzh-mañ fazioù ha gallout a ra breinañ ar roadennoù en ur mod dic'hortoz.\nN'hallit ket staliañ pe ober gant MediaWiki e-keit ha m'eo gweredekaet an dibarzh-se.",
"config-db-username": "Anv implijer an diaz roadennoù :",
"config-db-password": "Ger-tremen an diaz roadennoù :",
"config-db-password-empty": "Lakait ur ger-tremen evit kont nevez an diaz roadennoù : $1.\nHa pa vefe posupl da grouiñ kontoù hep ger-tremen, n'eo ket erbedet evit abegoù surentez.",
+ "config-db-username-empty": "Ret eo deoc'h ebarzhiñ un talvoud evit \"{{int:config-db-username}}\".",
"config-db-install-username": "Ebarzhit an anv implijer a vo implijet da gevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad an argerzh staliañ.\nN'eo ket anv implijer ar gont MediaWiki, an anv implijer evit ho tiaz roadennoù eo.",
"config-db-install-password": "Ebarzhit ar ger-tremen a vo implijet da gevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad an argerzh staliañ.\nN'eo ket ar ger-tremen evit ar gont MediaWiki, ar ger-tremen evit ho tiaz roadennoù eo.",
"config-db-install-help": "Merkañ anv an implijer hag ar ger-tremen a vo implijet evit kevreañ ouzh an diaz roadennoù e-pad an argerzh staliañ.",
"config-ns-invalid": "Direizh eo an esaouenn anv \"<nowiki>$1</nowiki>\" spisaet.\nMerkit un esaouenn anv disheñvel evit ar raktres.",
"config-ns-conflict": "Tabut zo etre an esaouenn anv spisaet \"<nowiki>$1</nowiki>\" hag un esaouenn anv dre ziouer eus MediaWiki.\nSpisait un anv raktres esaouenn anv all.",
"config-admin-box": "Kont merour",
- "config-admin-name": "Hoc'h anv-implijer :",
+ "config-admin-name": "Hoc'h anv implijer :",
"config-admin-password": "Ger-tremen :",
"config-admin-password-confirm": "Adskrivañ ar ger-tremen :",
"config-admin-help": "Merkit hoc'h anv implijer amañ, da skouer \"Yann Vlog\".\nHemañ eo an anv a implijot evit kevreañ d'ar wiki-mañ.",
"config-memcache-badport": "Niverennoù porzh Memcached a zlefe bezañ etre $1 ha $2.",
"config-extensions": "Astennoù",
"config-extensions-help": "N'eo ket bet detektet an astennoù rollet a-us en ho kavlec'h <code>./astennoù</code>.\n\nMarteze e vo ezhomm kefluniañ pelloc'h met gallout a rit o gweredekaat bremañ.",
+ "config-skins": "Gwiskadurioù",
"config-install-alreadydone": "'''Diwallit''': Staliet hoc'h eus MediaWiki dija war a seblant hag emaoc'h o klask e staliañ c'hoazh.\nKit d'ar bajenn war-lerc'h, mar plij.",
"config-install-begin": "Pa vo bet pouezet ganeoc'h war \"{{int:config-continue}}\" e krogo staliadur MediaWiki.\nPouezit war \"{{int:config-back}}\" mar fell deoc'h cheñch tra pe dra.",
"config-install-step-done": "graet",
"config-install-mainpage-failed": "Ne c'haller ket ensoc'hañ ar bajenn bennañ: $1",
"config-download-localsettings": "Pellgargañ <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "skoazell",
+ "config-help-tooltip": "klikañ evit astenn",
"config-nofile": "N'eus ket bet gallet kavout ar restr \"$1\". Daoust ha dilamet eo bet ?",
"mainpagetext": "'''Meziant MediaWiki staliet.'''",
"mainpagedocfooter": "Sellit ouzh [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien] evit gouzout hiroc'h war an doare da implijout ar meziant wiki.\n\n== Kregiñ ganti ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Roll an arventennoù kefluniañ]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAG MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Roll ar c'haozeadennoù diwar-benn dasparzhoù MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lec'hiañ MediaWiki en ho yezh"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff