Merge "Make Revision::getText() emit deprecation warnings."
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / be-tarask.json
index 7dc8cd9..eb84cc6 100644 (file)
@@ -65,6 +65,7 @@
        "config-memory-bad": "'''Папярэджаньне:''' памер PHP <code>memory_limit</code> складае $1.\nВерагодна, гэта вельмі мала.\nУсталяваньне можа быць няўдалым!",
        "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] усталяваны",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] усталяваны",
+       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] ўсталяваны",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] усталяваны",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Папярэджаньне:</strong> ня знойдзеныя [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ці [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]. Кэшаваньне аб’ектаў адключанае.",
        "config-mod-security": "'''Папярэджаньне''': на Вашым ўэб-сэрверы ўключаны [http://modsecurity.org/ mod_security]. У выпадку няслушнай наладцы, ён можа стаць прычынай праблемаў для MediaWiki ці іншага праграмнага забесьпячэньня, якое дазваляе ўдзельнікам дасылаць на сэрвэр любы зьмест.\nГлядзіце [http://modsecurity.org/documentation/ дакумэнтацыю mod_security] ці зьвярніцеся ў падтрымку Вашага хосту, калі ў Вас узьнікаюць выпадковыя праблемы.",
        "config-subscribe": "Падпісацца на [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce сьпіс распаўсюджаньня навінаў пра зьяўленьне новых вэрсіяў].",
        "config-subscribe-help": "Гэта ня вельмі актыўны сьпіс распаўсюджаньня навінаў пра зьяўленьне новых вэрсіяў, які ўключаючы важныя навіны пра бясьпеку.\nВам неабходна падпісацца на яго і абнавіць Вашае ўсталяваньне MediaWiki, калі зьявяцца новыя вэрсіі.",
        "config-subscribe-noemail": "Вы спрабавалі падпісацца на рассылку паведамленьняў пра выхад новых вэрсіяў, не пазначыўшы адрас электроннай пошты.\nКалі ласка, падайце слушны адрас, калі Вы жадаеце падпісацца на рассылку.",
+       "config-pingback": "Дзяліцца зьвесткамі пра гэтую ўсталёўку з распрацоўнікамі MediaWiki.",
+       "config-pingback-help": "Калі вы абярэце гэтую наладу, MediaWiki будзе час ад часу дасылаць базавыя зьвесткі пра гэтую ўсталёўку на https://www.mediawiki.org. Гэтыя зьвесткі ўключаюць, напрыклад, тып сыстэмы, вэрсію PHP і абраную базу зьвестак. Фундацыя «Вікімэдыя» дзеліцца гэтымі зьвесткамі з распрацоўнікамі MediaWiki, каб скіраваць далейшыя шляхі распрацоўкі. Наступныя зьвесткі будуць дасланыя для вашай сыстэмы:\n<pre>$1</pre>",
        "config-almost-done": "Вы амаль што скончылі!\nАстатнія налады можна прапусьціць і пачаць усталяваньне вікі.",
        "config-optional-continue": "Задаць болей пытаньняў.",
        "config-optional-skip": "Хопіць, проста ўсталяваць вікі.",
        "config-cache-options": "Налады кэшаваньня аб’ектаў:",
        "config-cache-help": "Кэшаваньне аб’ектаў павялічвае хуткасьць працы MediaWiki праз кэшаваньне зьвестак, якія часта выкарыстоўваюцца.\nВельмі рэкамэндуем уключыць гэта для сярэдніх і буйных сайтаў, таксама будзе карысна для дробных сайтаў.",
        "config-cache-none": "Без кэшаваньня (ніякія магчымасьці не страчваюцца, але хуткасьць працы буйных сайтаў можа зьнізіцца)",
-       "config-cache-accel": "Кэшаваньне аб’ектаў PHP (APC, XCache ці WinCache)",
+       "config-cache-accel": "Кэшаваньне аб’ектаў PHP (APC, APCu, XCache ці WinCache)",
        "config-cache-memcached": "Выкарыстоўваць Memcached (патрабуе дадатковай канфігурацыі)",
        "config-memcached-servers": "Сэрвэры memcached:",
        "config-memcached-help": "Сьпіс IP-адрасоў, якія будуць выкарыстоўвацца Memcached.\nАдрасы павінны быць у асобным радку з пазначэньнем порту, які будзе выкарыстоўвацца. Напрыклад:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
        "config-install-extension-tables": "Стварэньне табліцаў для ўключаных пашырэньняў",
        "config-install-mainpage-failed": "Немагчыма ўставіць галоўную старонку: $1",
        "config-install-done": "<strong>Віншуем!</strong>\nВы ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталяваньня стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>.\nЁн утрымлівае ўсе Вашыя налады.\n\nВам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй:\n\n$3\n\n<strong>Заўвага</strong>: калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня безь яго загрузкі.\n\nКалі Вы гэта зробіце, Вы можаце <strong>[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]</strong>.",
+       "config-install-done-path": "<strong>Віншуем!</strong>\nВы ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталёўкі стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>. Ён утрымлівае ўсе вашыя налады.\n\nВам трэба спампаваць яго і пакласьці ў <code>$4</code>. Спампоўка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі спампоўка не пачалася або вы адмянілі яе, вы можаце пачаць яе наноў, калі націсьніце на наступную спасылку:\n\n$3\n\n<strong>Заўвага:</strong> Калі вы ня зробіце гэта зараз, то створаны файл ня будзе даступны вам па выхадзе з праграмы безь яго спампоўкі.\n\nКалі вы зробіце гэта, вы можаце <strong>[$2 ўвайсьці ў вашую вікі]</strong>.",
        "config-download-localsettings": "Загрузіць <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "дапамога",
        "config-help-tooltip": "націсьніце, каб разгарнуць",