Merge "resources: Strip '$' and 'mw' from file closures"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ar.json
index cb6051f..dcccd22 100644 (file)
@@ -60,7 +60,7 @@
        "config-unicode-using-intl": "باستخدام [https://pecl.php.net/intl امتداد intl PECL] لتسوية يونيكود.",
        "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>تحذير:</strong> لا يتوفر [https://pecl.php.net/intl امتداد intl PECL] للتعامل مع تطبيع يونيكود; حيث يتراجع لإبطاء تنفيذ Pure-Pure;\nإذا كنت تدير موقعا عالي الزيارات، فتجب عليك القراءة قليلا في [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations تطبيع يونيكود].",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>تحذير:</strong> يستخدم الإصدار المثبت من برنامج تطبيع نظام يونيكود إصدارًا قديما من مكتبة [http://site.icu-project.org/ مشروع ICU];\nتجب عليك [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations الترقية] إذا كنت مهتما باستخدام يونيكود.",
-       "config-no-db": "لا يمكن العثور على مشغل قاعدة بيانات مناسب! تحتاج إلى تثبيت مشغل قاعدة بيانات PHP، \n{{PLURAL:$2|نوع قاعدة البيانات التالي مدعوم|أنواع قاعدة البيانات التالية مدعومة}} البيانات التالية مدعومة: $1.\n\nإذا قمت بتجميع PHP بنفسك، فقم بتكوينها مع تمكين عميل قاعدة البيانات، على سبيل المثال، باستخدام <code>./configure --with-mysqli</code>.\nإذا قمت بتثبيت PHP من حزمة Debian أو Ubuntu، فستحتاج أيضا إلى تثبيت، على سبيل المثال، حزمة <code>php5-mysql</code>.",
+       "config-no-db": "لا يمكن العثور على مشغل قاعدة بيانات مناسب! تحتاج إلى تثبيت مشغل قاعدة بيانات PHP، \n{{PLURAL:$2|نوع قاعدة البيانات التالي مدعوم|أنواع قاعدة البيانات التالية مدعومة}} البيانات التالية مدعومة: $1.\n\nإذا قمت بتجميع PHP بنفسك، فقم بتكوينها مع تمكين عميل قاعدة البيانات، على سبيل المثال، باستخدام <code>./configure --with-mysqli</code>.\nإذا قمت بتثبيت PHP من حزمة Debian أو Ubuntu، فستحتاج أيضا إلى تثبيت، على سبيل المثال، حزمة <code>php-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>تحذير:</strong> لديك SQLite $1, which وهو أقل من الحد الأدنى المطلوب للنسخة $2. SQLite سوف يكون غير متوفر.",
        "config-no-fts3": "<strong>تحذير:</strong> يتم تجميع SQLite بدون [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module]; ستكون ميزات البحث غير متوفرة في هذه الواجهة الخلفية.",
        "config-pcre-old": "<strong>فادح:</strong> مطلوب PCRE $1 أو أحدث،\nترتبط ثنائية PHP الخاصة بك بـPCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE مزيد من المعلومات].",
        "config-sqlite-dir-help": "يخزن SQLite جميع البيانات في ملف واحد. \n\nيجب أن يكون الدليل الذي توفره قابلا للكتابة بواسطة خادم الويب أثناء التثبيت. \n\nيجب أن يكون <strong>غير</strong> متاحا عبر الويب؛ هذا هو سبب عدم وضعه في مكان ملفات PHP الخاصة بك. \n\nسيقوم المثبت بكتابة ملف <code>.htaccess</code> معه، ولكن إذا فشل ذلك، يمكن لشخص ما الوصول إلى قاعدة بياناتك الأولية، \nيتضمن ذلك بيانات المستخدم الأولية (عناوين البريد الإلكتروني وكلمات المرور المجزأة) بالإضافة إلى المراجعات المحذوفة والبيانات المحظورة الأخرى على الويكي. \n\nفكر في وضع قاعدة البيانات في مكان آخر تماما، على سبيل المثال في <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code.",
        "config-oracle-def-ts": "جدولية افتراضية:",
        "config-oracle-temp-ts": "جدولية مؤقتة:",
-       "config-type-mysql": "MySQL (أو متوافق)",
+       "config-type-mysql": "MariaDB أو MySQL أو متوافق",
        "config-type-postgres": "بوستجر إس كيو إل",
        "config-type-sqlite": "إس كيو لايت",
        "config-type-oracle": "أوراكل",
        "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] هو نظام قاعدة بيانات خفيف مدعوم بشكل جيد. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php كيفية ترجمة PHP باستخدام دعم SQLite]، يستخدم PDO)",
        "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] هي قاعدة بيانات مؤسسة تجارية. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php كيفية تجميع PHP مع دعم OCI8])",
        "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] هي قاعدة بيانات مؤسسة تجارية لويندوز. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php كيفية تجميع PHP مع دعم SQLSRV])",
-       "config-header-mysql": "إعدادات MySQL",
+       "config-header-mysql": "إعدادات MariaDB/MySQL",
        "config-header-postgres": "إعدادات PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "إعدادات SQLite",
        "config-header-oracle": "إعدادات أوراكل",
        "config-db-web-create": "إنشئ حساب إذا لم يكن موجودا بالفعل",
        "config-db-web-no-create-privs": "الحساب الذي حددته لتركيب ليس لديه امتيازات كافية لإنشاء حساب.\nالحساب الذي حددته هنا موجود بالفعل.",
        "config-mysql-engine": "محرك التخزين",
-       "config-mysql-innodb": "إنو دي بي",
+       "config-mysql-innodb": "InnoDB (مستحسن)",
        "config-mysql-myisam": "ماي إسام",
        "config-mysql-myisam-dep": "<strong>تحذير:</strong> لقد اخترت MyISAM كمحرك تخزين لـMySQL، والذي لا يُنصَح باستخدامه مع ميدياويكي; لأنه:\n* بالكاد يدعم التزامن بسبب قفل الجدول \n* أكثر عرضة للفساد من المحركات الأخرى\n* لا يقوم الكود الأساسي لميدياويكي بمعالجة MyISAM دائما كما يجب\n\nإذا كان تثبيت MySQL يدعم InnoDB، فمن المستحسن جدا أن تختاره بدلا منه، \nإذا كان تثبيت MySQL لا يدعم InnoDB، فربما حان الوقت للترقية.",
        "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>تحذير:</strong> MyISAMهو محرك التخزين الوحيد المتاح لـMySQL على هذا الجهاز، ولا يُنصَح باستخدامه مع ميدياويكي; لأنه:\n* بالكاد يدعم التزامن بسبب قفل الجدول \n* أكثر عرضة للفساد من المحركات الأخرى\n* لا يقوم الكود الأساسي لميدياويكي بمعالجة MyISAM دائما كما يجب\n\nتثبيت MySQL لا يدعم InnoDB; ربما حان الوقت للترقية.",
        "config-install-interwiki-exists": "<strong>تحذير:</strong> يبدو أن جدول الإنترويكي به إدخالات بالفعل. تخطي القائمة الافتراضي.",
        "config-install-stats": "بدء الإحصاءات",
        "config-install-keys": "توليد المفاتيح السرية",
-       "config-insecure-keys": "<strong>تحذير:</strong> {{PLURAL:$2|مفتاح الأمان|مفاتيح الأمان}} ($1) التي تم إنشاؤها أثناء التثبيت ليست آمنة تماما; جرب تغيير{{PLURAL:$2|ه|هم}} يدويا.",
        "config-install-updates": "منع تشغيل التحديثات غير الضرورية",
        "config-install-updates-failed": "<strong>خطأ:</strong> إدخال مفاتيح التحديث إلى الجداول فشلت بسبب الخطأ التالي: $1",
        "config-install-sysop": "إنشاء حساب مستخدم إداري",