Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / Installer.i18n.php
index ff29ea8..ef055de 100644 (file)
@@ -542,7 +542,7 @@ If the download was not offered, or if you cancelled it, you can restart the dow
 
 $3
 
-'''Note''': If you do not do this now, this generated configuration file will not be available to you later if you exit the installation without downloading it.
+'''Note:''' If you do not do this now, this generated configuration file will not be available to you later if you exit the installation without downloading it.
 
 When that has been done, you can '''[$2 enter your wiki]'''.",
        'config-download-localsettings' => 'Download <code>LocalSettings.php</code>',
@@ -580,11 +580,22 @@ $messages['qqq'] = array(
        'config-title' => 'Parameters:
 * $1 is the version of MediaWiki that is being installed.',
        'config-information' => '{{Identical|Information}}',
+       'config-localsettings-upgrade' => '{{doc-important|Do not translate <code>LocalSettings.php</code> and <code>$wgUpgradeKey</code>.}}',
        'config-localsettings-cli-upgrade' => '{{doc-important|Do not translate the <code>LocalSettings.php</code> and the <code>update.php</code> parts.}}',
+       'config-upgrade-key-missing' => 'Used in info box. Parameters:
+* $1 - the upgrade key, enclosed in <code><nowiki><pre></nowikI></code> tag.',
+       'config-localsettings-incomplete' => '{{doc-important|Do not translate <code>LocalSettings.php</code> and <code><nowiki>{{int:Config-continue}}</nowiki><code>.}}
+Parameters:
+* $1 - name of variable (any one of required variables or installer-specific global variables)',
+       'config-localsettings-connection-error' => '{{doc-important|Do not translate <code>LocalSettings.php</code> and <code>AdminSettings.php</code>.}}
+Used as error message. Parameters:
+* $1 - (probably empty string)',
        'config-session-error' => 'Parameters:
 * $1 is the error that was encountered with the session.',
        'config-session-expired' => 'Parameters:
 * $1 is the configured session lifetime.',
+       'config-no-session' => '{{doc-important|Do not translate <code>php.ini</code> and <code>session.save_path</code>.}}
+Used as error message.',
        'config-back' => '{{Identical|Back}}',
        'config-continue' => '{{Identical|Continue}}',
        'config-page-language' => '{{Identical|Language}}',
@@ -633,6 +644,8 @@ Message shown when PHP parameter <code>suhosin.get.max_value_length</code> is be
        'config-db-account-lock' => "It might be easier to translate ''normal operation'' as \"also after the installation process\"",
        'config-pg-test-error' => '* $1 - database name
 * $2 - error message',
+       'config-sqlite-dir-help' => '{{doc-important|Do not translate <code>.htaccess</code> and <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.}}
+Used in help box.',
        'config-type-mysql' => '{{optional}}',
        'config-type-postgres' => '{{optional}}',
        'config-type-sqlite' => '{{optional}}',
@@ -677,6 +690,8 @@ This message refers to a block of HTML being embedded into the installer page. I
        'config-memcached-servers' => '{{doc-important|Do not translate "memcached".}}
 {{Identical|Memcached server}}',
        'config-extensions' => '{{Identical|Extension}}',
+       'config-extensions-help' => '{{doc-important|Do not translate <code>./extensions</code>.}}
+Used in help box.',
        'config-install-step-done' => '{{Identical|Done}}',
        'config-install-step-failed' => '{{Identical|Failed}}',
        'config-install-database' => '*{{msg-mw|Config-install-database}}
@@ -739,6 +754,8 @@ See also:
 *{{msg-mw|Config-install-keys}}
 *{{msg-mw|Config-install-sysop}}
 *{{msg-mw|Config-install-mainpage}}',
+       'config-install-interwiki-list' => '{{doc-important|Do not translate <code>interwiki.list</code>.}}
+Used as error message.',
        'config-install-stats' => '*{{msg-mw|Config-install-database}}
 *{{msg-mw|Config-install-tables}}
 *{{msg-mw|Config-install-schema}}
@@ -1035,12 +1052,13 @@ $messages['ang'] = array(
 
 /** Arabic (العربية)
  * @author Meno25
+ * @author Mido
  * @author OsamaK
  * @author روخو
  */
 $messages['ar'] = array(
        'config-desc' => 'مثبت لميدياويكي',
-       'config-title' => 'ميدياويكي 1$ التثبيت', # Fuzzy
+       'config-title' => 'تثبيت ميدياويكي $1',
        'config-information' => 'معلومات',
        'config-back' => '→ ارجع',
        'config-continue' => 'استمر ←',
@@ -1061,7 +1079,7 @@ $messages['ar'] = array(
 
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings قائمة إعدادات الضبط]
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ أسئلة متكررة حول ميدياويكي]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce القائمة البريدية الخاصة بإصدار ميدياويكي]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce القائمة البريدية الخاصة بإصدار ميدياويكي]', # Fuzzy
 );
 
 /** Aramaic (ܐܪܡܝܐ)
@@ -2888,6 +2906,7 @@ Gwiriit hag-eñ e c'hall an implijer « $1 » skrivañ er brastres « $2 ».",
        'config-install-mainpage-failed' => "Ne c'haller ket ensoc'hañ ar bajenn bennañ: $1",
        'config-download-localsettings' => 'Pellgargañ <code>LocalSettings.php</code>',
        'config-help' => 'skoazell',
+       'config-nofile' => 'N\'eus ket bet gallet kavout ar restr "$1". Daoust ha dilamet eo bet ?',
        'mainpagetext' => "'''Meziant MediaWiki staliet.'''",
        'mainpagedocfooter' => "Sellit ouzh [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien] evit gouzout hiroc'h war an doare da implijout ar meziant wiki.
 
@@ -3044,6 +3063,9 @@ $messages['ceb'] = array(
  * @author Calak
  */
 $messages['ckb'] = array(
+       'config-wiki-language' => 'زمانی ویکی:',
+       'config-page-language' => 'زمان',
+       'config-page-name' => 'ناو',
        'mainpagetext' => "'''میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.'''",
        'mainpagedocfooter' => 'لە [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی کەڵک وەربگرە.
 
@@ -4326,16 +4348,20 @@ $messages['diq'] = array(
 );
 
 /** Lower Sorbian (dolnoserbski)
+ * @author Michawiki
  */
 $messages['dsb'] = array(
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki jo se wuspěšnje instalěrowało.'''",
        'mainpagedocfooter' => "Pomoc pśi wužywanju softwary wiki namakajoš pód [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide].
 
+Pomoc pśi wužywanju softwary wiki namakajoš pód [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide].
+
 == Na zachopjenje ==
 
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Konfiguracija lisćiny połoženjow]
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ (pšašanja a wótegrona)]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lisćina e-mailowych nakładow MediaWiki]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lisćina e-mailowych nakładow MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki za twóju rěc lokalizěrowaś]",
 );
 
 /** Central Dusun (Dusun Bundu-liwan)
@@ -4429,6 +4455,7 @@ $messages['en-gb'] = array(
 If you run a high-traffic site, you should read a little on [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode normalisation].",
        'config-unicode-update-warning' => "'''Warning:''' The installed version of the Unicode normalisation wrapper uses an older version of [http://site.icu-project.org/ the ICU project's] library.
 You should [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations upgrade] if you are at all concerned about using Unicode.",
+       'config-unknown-collation' => "'''Warning:''' Database is using unrecognised collation.",
        'config-profile-fishbowl' => 'Authorised editors only',
        'config-install-stats' => 'Initialising statistics',
 );
@@ -7969,7 +7996,7 @@ Standardna lisćina sp přeskakuje.",
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Wo nastajenjach]
 * [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]',
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki za twoju rěč lokalizować]',
 );
 
 /** Haitian (Kreyòl ayisyen)
@@ -10460,7 +10487,7 @@ MediaWikiのインストールに成功しました。
 
 $3
 
-'''注意''': この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。
+'''注意:''' この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。
 
 上記の作業が完了すると、'''[$2 ウィキに入る]'''ことができます。",
        'config-download-localsettings' => '<code>LocalSettings.php</code> をダウンロード',
@@ -16602,16 +16629,29 @@ Se você não pretende usar um logotipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy
 );
 
 /** Quechua (Runa Simi)
+ * @author AlimanRuna
  */
 $messages['qu'] = array(
+       'config-desc' => 'MediaWiki tiyachiq',
+       'config-title' => 'MediaWiki $1 tiyachiy',
+       'config-information' => 'Willay',
+       'config-your-language' => 'Rimayniyki:',
+       'config-wiki-language' => 'Wiki rimay:',
+       'config-back' => '← Ñawpaqman',
+       'config-extensions' => "Mast'ariykuna",
+       'config-install-step-done' => 'rurasqañam',
+       'config-install-step-failed' => 'manam aypasqachu',
+       'config-help' => 'yanapay',
+       'config-nofile' => '"$1" sutiyuq willañiqiqa manam tarisqachu. Qullusqachu?',
        'mainpagetext' => "'''MediaWiki nisqa llamp'u kaqqa aypaylla takyachisqañam.'''",
        'mainpagedocfooter' => "Wiki llamp'u kaqmanta willasunaykipaqqa [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ruraqpaq yanapana] ''(User's Guide)'' sutiyuq p'anqata qhaway.
 
 == Qallarichkaspa ==
 
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Kunphigurasyun churanamanta sutisuyu]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki nisqamanta pasaq tapuykuna]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki kachaykuy e-chaski sutisuyu]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki nisqata qampa rimaykiman t'ikray]",
 );
 
 /** Romagnol (Rumagnôl)
@@ -19823,7 +19863,10 @@ $messages['xal'] = array(
  * @author පසිඳු කාවින්ද
  */
 $messages['yi'] = array(
+       'config-desc' => 'דער אינסטאלירער פאר מעדיעוויקי',
+       'config-title' => 'מעדיעוויקי $1 אינסטאלירונג',
        'config-information' => 'אינפֿארמאציע',
+       'config-wiki-language' => 'ווקי שפראך:',
        'config-back' => '→ צוריק',
        'config-continue' => 'פֿארזעצן ←',
        'config-page-language' => 'שפראַך',