'config-title' => 'Parameters:
* $1 is the version of MediaWiki that is being installed.',
'config-information' => '{{Identical|Information}}',
+ 'config-localsettings-upgrade' => '{{doc-important|Do not translate <code>LocalSettings.php</code> and <code>$wgUpgradeKey</code>.}}',
'config-localsettings-cli-upgrade' => '{{doc-important|Do not translate the <code>LocalSettings.php</code> and the <code>update.php</code> parts.}}',
+ 'config-upgrade-key-missing' => 'Used in info box. Parameters:
+* $1 - the upgrade key, enclosed in <code><nowiki><pre></nowikI></code> tag.',
+ 'config-localsettings-incomplete' => '{{doc-important|Do not translate <code>LocalSettings.php</code> and <code><nowiki>{{int:Config-continue}}</nowiki><code>.}}
+Parameters:
+* $1 - name of variable (any one of required variables or installer-specific global variables)',
+ 'config-localsettings-connection-error' => '{{doc-important|Do not translate <code>LocalSettings.php</code> and <code>AdminSettings.php</code>.}}
+Used as error message. Parameters:
+* $1 - (probably empty string)',
'config-session-error' => 'Parameters:
* $1 is the error that was encountered with the session.',
'config-session-expired' => 'Parameters:
* $1 is the configured session lifetime.',
+ 'config-no-session' => '{{doc-important|Do not translate <code>php.ini</code> and <code>session.save_path</code>.}}
+Used as error message.',
'config-back' => '{{Identical|Back}}',
'config-continue' => '{{Identical|Continue}}',
'config-page-language' => '{{Identical|Language}}',
'config-db-account-lock' => "It might be easier to translate ''normal operation'' as \"also after the installation process\"",
'config-pg-test-error' => '* $1 - database name
* $2 - error message',
+ 'config-sqlite-dir-help' => '{{doc-important|Do not translate <code>.htaccess</code> and <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.}}
+Used in help box.',
'config-type-mysql' => '{{optional}}',
'config-type-postgres' => '{{optional}}',
'config-type-sqlite' => '{{optional}}',
'config-memcached-servers' => '{{doc-important|Do not translate "memcached".}}
{{Identical|Memcached server}}',
'config-extensions' => '{{Identical|Extension}}',
+ 'config-extensions-help' => '{{doc-important|Do not translate <code>./extensions</code>.}}
+Used in help box.',
'config-install-step-done' => '{{Identical|Done}}',
'config-install-step-failed' => '{{Identical|Failed}}',
'config-install-database' => '*{{msg-mw|Config-install-database}}
*{{msg-mw|Config-install-keys}}
*{{msg-mw|Config-install-sysop}}
*{{msg-mw|Config-install-mainpage}}',
+ 'config-install-interwiki-list' => '{{doc-important|Do not translate <code>interwiki.list</code>.}}
+Used as error message.',
'config-install-stats' => '*{{msg-mw|Config-install-database}}
*{{msg-mw|Config-install-tables}}
*{{msg-mw|Config-install-schema}}
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
+ * @author Mido
* @author OsamaK
* @author روخو
*/
$messages['ar'] = array(
'config-desc' => 'مثبت لميدياويكي',
- 'config-title' => 'ميدياويكي 1$ التثبيت', # Fuzzy
+ 'config-title' => 'تثبيت ميدياويكي $1',
'config-information' => 'معلومات',
'config-back' => '→ ارجع',
'config-continue' => 'استمر ←',
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings قائمة إعدادات الضبط]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ أسئلة متكررة حول ميدياويكي]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce القائمة البريدية الخاصة بإصدار ميدياويكي]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce القائمة البريدية الخاصة بإصدار ميدياويكي]', # Fuzzy
);
/** Aramaic (ܐܪܡܝܐ)
'config-install-mainpage-failed' => "Ne c'haller ket ensoc'hañ ar bajenn bennañ: $1",
'config-download-localsettings' => 'Pellgargañ <code>LocalSettings.php</code>',
'config-help' => 'skoazell',
+ 'config-nofile' => 'N\'eus ket bet gallet kavout ar restr "$1". Daoust ha dilamet eo bet ?',
'mainpagetext' => "'''Meziant MediaWiki staliet.'''",
'mainpagedocfooter' => "Sellit ouzh [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien] evit gouzout hiroc'h war an doare da implijout ar meziant wiki.
* @author Calak
*/
$messages['ckb'] = array(
+ 'config-wiki-language' => 'زمانی ویکی:',
+ 'config-page-language' => 'زمان',
+ 'config-page-name' => 'ناو',
'mainpagetext' => "'''میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.'''",
'mainpagedocfooter' => 'لە [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی کەڵک وەربگرە.
);
/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
+ * @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'mainpagetext' => "'''MediaWiki jo se wuspěšnje instalěrowało.'''",
'mainpagedocfooter' => "Pomoc pśi wužywanju softwary wiki namakajoš pód [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide].
+Pomoc pśi wužywanju softwary wiki namakajoš pód [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide].
+
== Na zachopjenje ==
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Konfiguracija lisćiny połoženjow]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ (pšašanja a wótegrona)]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lisćina e-mailowych nakładow MediaWiki]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lisćina e-mailowych nakładow MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki za twóju rěc lokalizěrowaś]",
);
/** Central Dusun (Dusun Bundu-liwan)
If you run a high-traffic site, you should read a little on [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode normalisation].",
'config-unicode-update-warning' => "'''Warning:''' The installed version of the Unicode normalisation wrapper uses an older version of [http://site.icu-project.org/ the ICU project's] library.
You should [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations upgrade] if you are at all concerned about using Unicode.",
+ 'config-unknown-collation' => "'''Warning:''' Database is using unrecognised collation.",
'config-profile-fishbowl' => 'Authorised editors only',
'config-install-stats' => 'Initialising statistics',
);
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Wo nastajenjach]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]',
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki za twoju rěč lokalizować]',
);
/** Haitian (Kreyòl ayisyen)
$3
-'''注意''': この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。
+'''注意:''' この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。
上記の作業が完了すると、'''[$2 ウィキに入る]'''ことができます。",
'config-download-localsettings' => '<code>LocalSettings.php</code> をダウンロード',
);
/** Quechua (Runa Simi)
+ * @author AlimanRuna
*/
$messages['qu'] = array(
+ 'config-desc' => 'MediaWiki tiyachiq',
+ 'config-title' => 'MediaWiki $1 tiyachiy',
+ 'config-information' => 'Willay',
+ 'config-your-language' => 'Rimayniyki:',
+ 'config-wiki-language' => 'Wiki rimay:',
+ 'config-back' => '← Ñawpaqman',
+ 'config-extensions' => "Mast'ariykuna",
+ 'config-install-step-done' => 'rurasqañam',
+ 'config-install-step-failed' => 'manam aypasqachu',
+ 'config-help' => 'yanapay',
+ 'config-nofile' => '"$1" sutiyuq willañiqiqa manam tarisqachu. Qullusqachu?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki nisqa llamp'u kaqqa aypaylla takyachisqañam.'''",
'mainpagedocfooter' => "Wiki llamp'u kaqmanta willasunaykipaqqa [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ruraqpaq yanapana] ''(User's Guide)'' sutiyuq p'anqata qhaway.
== Qallarichkaspa ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Kunphigurasyun churanamanta sutisuyu]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki nisqamanta pasaq tapuykuna]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki kachaykuy e-chaski sutisuyu]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources MediaWiki nisqata qampa rimaykiman t'ikray]",
);
/** Romagnol (Rumagnôl)
* @author පසිඳු කාවින්ද
*/
$messages['yi'] = array(
+ 'config-desc' => 'דער אינסטאלירער פאר מעדיעוויקי',
+ 'config-title' => 'מעדיעוויקי $1 אינסטאלירונג',
'config-information' => 'אינפֿארמאציע',
+ 'config-wiki-language' => 'ווקי שפראך:',
'config-back' => '→ צוריק',
'config-continue' => 'פֿארזעצן ←',
'config-page-language' => 'שפראַך',