'config-mod-security' => "'''Папярэджаньне''': на Вашым ўэб-сэрверы ўключаны [http://modsecurity.org/ mod_security]. У выпадку няслушнай наладцы, ён можа стаць прычынай праблемаў для MediaWiki ці іншага праграмнага забесьпячэньня, якое дазваляе ўдзельнікам дасылаць на сэрвэр любы зьмест.
Глядзіце [http://modsecurity.org/documentation/ дакумэнтацыю mod_security] ці зьвярніцеся ў падтрымку Вашага хосту, калі ў Вас узьнікаюць выпадковыя праблемы.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ня знойдзены.',
+ 'config-git' => 'Знойдзеная сыстэма канстролю вэрсіяў Git: <code>$1</code>',
+ 'config-git-bad' => 'Сыстэма кантролю вэрсіяў Git ня знойдзеная.',
'config-imagemagick' => 'Знойдзены ImageMagick: <code>$1</code>.
Пасьля ўключэньня загрузак будзе ўключанае маштабаваньне выяваў.',
'config-gd' => 'GD падтрымліваецца ўбудавана.
'config-missing-db-host' => 'Вы павінны ўвесьці значэньне парамэтру «Хост базы зьвестак»',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Вы павінны ўвесьці значэньне парамэтру «TNS базы зьвестак»',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'Няслушнае TNS базы зьвестак «$1».
-Назва можа ўтрымліваць толькі ASCII-літары (a-z, A-Z), лічбы (0-9), сымбалі падкрэсьліваньня(_) і кропкі (.).',
+Назва можа ўтрымліваць толькі ASCII-літары (a-z, A-Z), лічбы (0-9), сымбалі падкрэсьліваньня(_) і кропкі (.).', # Fuzzy
'config-invalid-db-name' => 'Няслушная назва базы зьвестак «$1».
Назва можа ўтрымліваць толькі ASCII-літары (a-z, A-Z), лічбы (0-9), сымбалі падкрэсьліваньня(_) і працяжнікі (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Няслушны прэфікс базы зьвестак «$1».
);
/** Welsh (Cymraeg)
+ * @author Lloffiwr
* @author Xxglennxx
*/
$messages['cy'] = array(
'mainpagetext' => "'''Wedi llwyddo gosod meddalwedd MediaWiki yma'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Ceir cymorth (yn Saesneg) ar ddefnyddio meddalwedd wici yn y [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Canllaw Defnyddwyr] ar wefan Wikimedia.
+ 'mainpagedocfooter' => "Ceir cymorth (yn Saesneg) ar ddefnyddio meddalwedd wici yn y [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Canllaw Defnyddwyr] ar wefan Wikimedia.
==Cychwyn arni==
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Rhestr osodiadau wrth gyflunio]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Cwestiynau poblogaidd ar MediaWiki]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Rhestr postio datganiadau MediaWiki]', # Fuzzy
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Rhestr postio datganiadau MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Cyfieithu MediaWici i'ch iaith chi]",
);
/** Danish (dansk)
'config-missing-db-host' => 'Bei „Datenbankhost“ muss ein Wert angegeben werden.',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Für das „Datenbank-TNS“ muss ein Wert eingegeben werden',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ungültiges Datenbank-TNS „$1“.
-Es dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9) und Unterstriche (_) und Punkte (.) verwendet werden.',
+Entweder „TNS Name“ oder eine „Easy Connect“-Zeichenfolge verwenden ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle-Benennungsmethoden])',
'config-invalid-db-name' => 'Ungültiger Datenbankname „$1“.
Es dürfen nur ASCII-codierte Buchstaben (a-z, A-Z), Zahlen (0-9), Unter- (_) sowie Bindestriche (-) verwendet werden.',
'config-invalid-db-prefix' => 'Ungültiger Datenbanktabellenpräfix „$1“.
'config-missing-db-host' => "Vous devez entrer une valeur pour « l'hôte de la base de données »",
'config-missing-db-server-oracle' => 'Vous devez saisir une valeur pour le « Nom TNS de la base de données »',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'Le nom TNS de la base de données (« $1 ») est invalide.
-Il ne peut contenir que des lettres latines de base (a-z, A-Z), des chiffres (0-9), des caractères de soulignement (_) et des points (.).',
+Utilisez uniquement la chaîne "TNS Name" ou "Easy Connect" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Méthodes de nommage Oracle])',
'config-invalid-db-name' => 'Nom de la base de données invalide (« $1 »).
Il ne peut contenir que des lettres latines (a-z, A-Z), des chiffres (0-9), des caractères de soulignement (_) et des tirets (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Préfixe de la base de données non valide « $1 ».
'config-missing-db-host' => 'Debe escribir un valor "Servidor da base de datos"',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Debe escribir un valor "TNS da base de datos"',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'O TNS da base de datos, "$1", é incorrecto.
-Só pode conter letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9), guións baixos (_) e puntos (.).',
+Utilice só "TNS Name" ou unha cadea de texto "Easy Connect" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm métodos de nomeamento de Oracle])',
'config-invalid-db-name' => 'O nome da base de datos, "$1", é incorrecto.
Só pode conter letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9), guións baixos (_) e guións (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'O prefixo da base de datos, "$1", é incorrecto.
共有サーバーを使用している場合は、適切なデータベース ドライバーのインストールを、サーバーの管理者に依頼してください。
PHP を自分でコンパイルした場合は、例えば <code>./configure --with-mysql</code> を実行して、データベース クライアントを使用できるように再設定してください。
Debian または Ubuntu のパッケージから PHP をインストールした場合は、php5-mysql モジュールもインストールする必要があります。',
- 'config-outdated-sqlite' => "'''警告:''' あなたは SQLite $1 を使っていますが、最低限要求されるバージョンである $2 未満となっています。SQLite は利用できません。",
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''警告:''' あなたは SQLite $1 を使用していますが、最低限必要なバージョン $2 より古いバージョンです。SQLite は利用できません。",
'config-no-fts3' => "'''警告:''' SQLite は [//sqlite.org/fts3.html FTS3] モジュールなしでコンパイルされており、このバックエンドでは検索機能は利用できなくなります。",
'config-register-globals' => "'''警告: PHP の <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> オプションが有効になっています。'''
'''可能なら無効化してください。'''
'config-missing-db-host' => '「データベースのホスト」を入力してください',
'config-missing-db-server-oracle' => '「データベース TNS」の値を入力してください',
'config-invalid-db-server-oracle' => '「$1」は無効なデータベース TNS です。
-ã\82¢ã\82¹ã\82ã\83¼è\8b±å\97(a-zã\80\81A-Z)ã\80\81æ\95°å\97(0-9)ã\80\81ã\82¢ã\83³ã\83\80ã\83¼ã\83\90ã\83¼(_)ã\80\81ã\83\89ã\83\83ã\83\88(.)ã\81®ã\81¿ã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82',
+ã\80\8cTNS å\90\8dã\80\8dã\80\8cEasy Connectã\80\8dæ\96\87å\97å\88\97ã\81®ã\81\84ã\81\9aã\82\8cã\81\8bã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84 ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods])',
'config-invalid-db-name' => '「$1」は無効なデータベース名です。
アスキー英字(a-z、A-Z)、数字(0-9)、アンダーバー(_)、ハイフン(-)のみを使用してください。',
'config-invalid-db-prefix' => '「$1」は無効なデータベース接頭語です。
'config-missing-db-name' => 'Мора да внесете значење за параметарот „Име на базата“',
'config-missing-db-host' => 'Мора да внесете вредност за „Домаќин на базата на податоци“',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Мора да внесете вредност за „TNS на базата“',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Неважечки TNS „$1“ за базата.
-Користете само знаци по ASCII - букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и точки (.).',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Неважечки TNS „$1“.
+Користете или „TNS Name“ или низата „Easy Connect“ ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи на именување за Oracle])',
'config-invalid-db-name' => 'Неважечко име на базата „$1“.
Користете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Неважечки префикс за базата „$1“.
'config-missing-db-name' => 'U moet een waarde opgeven voor "Databasenaam"',
'config-missing-db-host' => 'U moet een waarde invoeren voor "Databaseserver"',
'config-missing-db-server-oracle' => 'U moet een waarde opgeven voor "Database-TNS"',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ongeldige database-TMS "$1".
-Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ongeldige database-TNS "$1".
+Gebruik "TNS Names" of een "Easy Connect" tekst ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle naamgevingsmethoden])',
'config-invalid-db-name' => 'Ongeldige databasenaam "$1".
Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_) en streepjes (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Ongeldig databasevoorvoegsel "$1".
'config-mod-security' => "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.
Sprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
'config-diff3-bad' => 'Nie znaleziono GNU diff3.',
+ 'config-git' => 'Znaleziono oprogramowanie kontroli wersji Git: <code>$1</code>.',
+ 'config-git-bad' => 'Oprogramowanie systemu kontroli wersji Git nie zostało znalezione.',
'config-imagemagick' => 'Mamy zainstalowany ImageMagick <code>$1</code>, dzięki czemu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
'config-gd' => 'Mamy wbudowaną bibliotekę graficzną GD, dzięki ceymu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
'config-no-scaling' => 'Nie można odnaleźć biblioteki GD lub ImageMagick. Nie będzie działać pomniejszanie załadowane grafiki.',
'config-using531' => 'MediaWiki nie może być używane z PHP $1 z powodu błędu dotyczącego referencyjnych argumentów funkcji <code>__call()</code>.
Uaktualnij do PHP 5.3.2 lub nowszego. Możesz również cofnąć wersję do PHP 5.3.0, aby naprawić ten błąd.
Instalacja została przerwana.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Jest zainstalowany Suhosin i ogranicza długość parametru GET do $1 bajtów. Komponent ResourceLoader w MediaWiki wykona obejście tego ograniczenia, ale kosztem wydajności. Jeśli to możliwe należy ustawić <code>suhosin.get.max_value_length</code> na 1024 lub wyższej w <code>php.ini</code> oraz ustawić <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> w LocalSettings.php na tę samą wartość.', # Fuzzy
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Jest zainstalowany Suhosin i ogranicza długość parametru GET <code>length</code> do $1 bajtów. Komponent ResourceLoader w MediaWiki wykona obejście tego ograniczenia, ale kosztem wydajności.
+Jeśli to możliwe, należy ustawić <code>suhosin.get.max_value_length</code> na 1024 lub wyżej w <code>php.ini</code> oraz ustawić <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> w <code>LocalSettings.php</code> na tę samą wartość.',
'config-db-type' => 'Typ bazy danych',
'config-db-host' => 'Adres serwera bazy danych',
'config-db-host-help' => 'Jeśli serwer bazy danych jest na innej maszynie, wprowadź jej nazwę domenową lub adres IP.
'config-missing-db-host' => 'Musisz wpisać wartość w polu „Serwer bazy danych”',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Należy wpisać wartość w polu „Nazwa instancji bazy danych (TNS)”',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'Nieprawidłowa nazwa instancji bazy danych (TNS) „$1”.
-W nazwie można użyć wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9), podkreślenia (_) i kropek (.).',
+Użyj "TNS Name" lub "Easy Connect" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods])',
'config-invalid-db-name' => 'Nieprawidłowa nazwa bazy danych „$1”.
Używaj wyłącznie liter ASCII (a-z, A-Z), cyfr (0-9), podkreślenia (_) lub znaku odejmowania (-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Nieprawidłowy prefiks bazy danych „$1”.
Jeśli instalacja MySQL obsługuje InnoDB, jest wysoce zalecane, by to je wybrać.
Jeśli instalacja MySQL nie obsługuje InnoDB, być może nadszedł czas na jej uaktualnienie.",
+ 'config-mysql-only-myisam-dep' => "'''Ostrzeżenie:''' MyISAM jest jedynym dostępnym mechanizmem składowania dla MySQL, który nie jest zalecany do używania z MediaWiki, ponieważ:
+* słabo obsługuje współbieżność z powodu blokowania tabel
+* jest bardziej skłonny do uszkodzeń niż inne silniki
+* kod MediaWiki nie zawsze traktuje MyISAM jak powinien
+
+Twoja instalacja MySQL nie obsługuje InnoDB, być może jest to czas na aktualizację.",
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' jest prawie zawsze najlepszą opcją, ponieważ posiada dobrą obsługę współbieżności.
'''MyISAM''' może być szybsze w instalacjach pojedynczego użytkownika lub tylko do odczytu.
'config-admin-error-user' => 'Błąd wewnętrzny podczas tworzenia konta administratora o nazwie „<nowiki>$1</nowiki>”.',
'config-admin-error-password' => 'Wewnętrzny błąd podczas ustawiania hasła dla administratora „<nowiki>$1</nowiki>”: <pre>$2</pre>',
'config-admin-error-bademail' => 'Wpisałeś nieprawidłowy adres e‐mail',
- 'config-subscribe' => 'Zapisz się na [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce listę pocztową z ogłaszaniami o nowych wersjach].',
+ 'config-subscribe' => 'Zapisz się na [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce listę pocztową z ogłoszeniami o nowych wersjach].',
'config-subscribe-help' => 'Jest to lista o małej liczbie wiadomości, wykorzystywana do przesyłania informacji o udostępnieniu nowej wersji oraz istotnych sprawach dotyczących bezpieczeństwa.
Powinieneś zapisać się na tę listę i aktualizować zainstalowane oprogramowanie MediaWiki gdy pojawia się nowa wersja.',
'config-subscribe-noemail' => 'Próbowano subskrybować listę mailingową ogłoszeń wersji bez podania adresu e-mail.
'config-profile-fishbowl' => 'Wyłącznie zatwierdzeni edytorzy',
'config-profile-private' => 'Prywatna wiki',
'config-profile-help' => "Strony typu wiki działają najlepiej, gdy pozwolisz je edytować tak wielu osobom, jak to możliwie.
-W MediaWiki, jest łatwe sprawdzenie ostatnich zmian i wycofać szkody, które są spowodowane przez naiwnych lub złośliwych użytkowników.
+W MediaWiki, można łatwo sprawdzić ostatnie zmiany i wycofać szkody, które są spowodowane przez naiwnych lub złośliwych użytkowników.
-Jednakże wielu uznało MediaWiki użytecznymi w różnorodnych rolach, a czasami nie jest łatwo przekonać wszystkich do korzyści ze sposobu działania wiki.
+Jednakże wielu uznało MediaWiki użytecznym w różnorodnych rolach, a czasami nie jest łatwo przekonać wszystkich do korzyści ze sposobu działania wiki. Masz więc wybór.
-Ustawienie '''{{int:config-profil-wiki}}''' pozwala każdemu na edycję, nawet bez logowania się.
-Wiki z '''{{int:config-profile-no-anon}}''' zawiera dodatkowe funkcje rozliczania się, ale może powstrzymać dorywczych współpracowników.
+Ustawienie '''{{int:config-profile-wiki}}''' pozwala każdemu na edycję, nawet bez logowania się.
+Wiki z '''{{int:config-profile-no-anon}}''' zawiera dodatkowe możliwości ale może powstrzymywać potencjalnych edytorów.
Scenariusz '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' umożliwia zatwierdzonym użytkownikom edycję, ale wyświetlanie stron jest powszechnie dostępne, włącznie z historią.
-Ustawienie '''{{int:config-profile-private}}'' ' pozwala na wyświetlanie stron tylko zatwierdzonym użytkownikom, ta sama grupa może edytować.
+Ustawienie '''{{int:config-profile-private}}'' ' pozwala na wyświetlanie stron tylko zatwierdzonym użytkownikom, ta sama grupa może je edytować.
-Bardziej skomplikowane konfiguracje uprawnień użytkowników są dostępne po zakończeniu instalacji, zobacz [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights odpowiednią część podręcznika].", # Fuzzy
+Bardziej skomplikowane konfiguracje uprawnień użytkowników są dostępne po zakończeniu instalacji, zobacz [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights odpowiednią część podręcznika].",
'config-license' => 'Prawa autorskie i licencja',
'config-license-none' => 'Brak stopki z licencją',
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons – za uznaniem autora, na tych samych zasadach',
'config-logo-help' => 'Domyślny motyw MediaWiki zawiera miejsce na logo wielkości 135 x 160 pikseli powyżej menu na pasku bocznym.
Prześlij obrazek o odpowiednim rozmiarze, a następnie wpisz jego URL tutaj.
-Jeśli nie chcesz logo, pozostaw to pole puste.', # Fuzzy
+Możesz użyć <code>$wgStylePath</code> lub <code>$wgScriptPath</code> jeżeli twoje logo jest relatywne do tych ścieżek.
+
+Jeśli nie chcesz logo, pozostaw to pole puste.',
'config-instantcommons' => 'Włącz Instant Commons',
'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] jest funkcją, która pozwala wiki używać obrazów, dźwięków i innych mediów znalezionych na witrynie [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
Aby to zrobić, MediaWiki wymaga dostępu do internetu.
Mogą one wymagać dodatkowych czynności konfiguracyjnych, ale można je teraz włączyć',
'config-install-alreadydone' => "'''Uwaga''' – wydaje się, że MediaWiki jest już zainstalowane, a obecnie próbujesz zainstalować je ponownie.
Przejdź do następnej strony.",
- 'config-install-begin' => 'Po naciśnięciu "{{int:config-continue}}", rozpocznie się instalacji MediaWiki.
-Jeśli nadal chcesz dokonać zmian, naciśnij wstecz.', # Fuzzy
+ 'config-install-begin' => 'Po naciśnięciu "{{int:config-continue}}", rozpocznie się instalacja MediaWiki.
+Jeśli nadal chcesz dokonać zmian, naciśnij "{{int:config-back}}".',
'config-install-step-done' => 'gotowe',
'config-install-step-failed' => 'nieudane',
'config-install-extensions' => 'Włącznie z rozszerzeniami',
'config-download-localsettings' => 'Pobierz <code>LocalSettings.php</code>',
'config-help' => 'pomoc',
'config-nofile' => 'Nie udało się odnaleźć pliku "$1". Czy nie został usunięty?',
+ 'config-extension-link' => 'Czy wiesz, że twoja wiki obsługuje [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Extensions/pl rozszerzenia]?
+
+Możesz przejrzeć [//www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category rozszerzenia według kategorii] lub [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Extension Matrix] aby zobaczyć pełną listę rozszerzeń.',
'mainpagetext' => "'''Instalacja MediaWiki powiodła się.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Zobacz [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents przewodnik użytkownika] w celu uzyskania informacji o działaniu oprogramowania wiki.
== Na początek ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista ustawień konfiguracyjnych]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Komunikaty o nowych wersjach MediaWiki]', # Fuzzy
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings/pl Lista ustawień konfiguracyjnych]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/pl MediaWiki FAQ]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Komunikaty o nowych wersjach MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Przetłumacz MediaWiki na swój język]',
);
/** Piedmontese (Piemontèis)
'config-title' => 'Instalação MediaWiki $1',
'config-information' => 'Informação',
'config-localsettings-upgrade' => 'Foi detectado um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
-Para actualizar esta instalação, por favor introduza o valor de <code>$wgUpgradeKey</code> na caixa abaixo.
+Para atualizar esta instalação, por favor introduza o valor de <code>$wgUpgradeKey</code> na caixa abaixo.
Encontra este valor no <code>LocalSettings.php</code>.',
'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Foi detectada a existência de um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
Para actualizar esta instalação execute o <code>update.php</code>, por favor.',
'config-page-language' => 'Língua',
'config-page-welcome' => 'Bem-vindo(a) ao MediaWiki!',
'config-page-dbconnect' => 'Ligar à base de dados',
- 'config-page-upgrade' => 'Actualizar a instalação existente',
+ 'config-page-upgrade' => 'Atualizar a instalação existente',
'config-page-dbsettings' => 'Configurações da base de dados',
'config-page-name' => 'Nome',
'config-page-options' => 'Opções',
'config-page-readme' => 'Leia-me',
'config-page-releasenotes' => 'Notas de lançamento',
'config-page-copying' => 'A copiar',
- 'config-page-upgradedoc' => 'A actualizar',
+ 'config-page-upgradedoc' => 'Atualizando',
'config-page-existingwiki' => 'Wiki existente',
'config-help-restart' => 'Deseja limpar todos os dados gravados que introduziu e reiniciar o processo de instalação?',
'config-restart' => 'Sim, reiniciar',
'config-missing-db-host' => 'Tem de introduzir um valor para "Servidor da base de dados"',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Tem de introduzir um valor para "TNS da base de dados"',
'config-invalid-db-server-oracle' => 'O TNS da base de dados, "$1", é inválido.
-Use só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9), sublinhados (_) e pontos (.) dos caracteres ASCII.',
+Use só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9), sublinhados (_) e pontos (.) dos caracteres ASCII.', # Fuzzy
'config-invalid-db-name' => 'O nome da base de dados, "$1", é inválido.
Use só letras (a-z, A-Z), algarismos (0-9), sublinhados (_) e hífens (-) dos caracteres ASCII.',
'config-invalid-db-prefix' => 'O prefixo da base de dados, "$1", é inválido.
'config-admin-error-bademail' => 'Introduziu um correio electrónico inválido',
'config-subscribe' => 'Subscreva a [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de divulgação de anúncios de lançamento].',
'config-subscribe-help' => 'Esta é uma lista de divulgação de baixo volume para anúncios de lançamento de versões novas, incluindo anúncios de segurança importantes.
-Deve subscrevê-la e actualizar a sua instalação MediaWiki quando são lançadas versões novas.',
+Deve subscrevê-la e atualizar a sua instalação MediaWiki quando são lançadas versões novas.',
'config-subscribe-noemail' => 'Tentou subscrever a lista de divulgação dos anúncios de novas versões, sem fornecer um endereço de correio electrónico.
Para subscrever esta lista de divulgação tem de fornecer um endereço de correio electrónico.',
'config-almost-done' => 'Está quase a terminar!
/** Traditional Chinese (中文(繁體))
* @author Anthony Fok
* @author Hzy980512
+ * @author Justincheng12345
* @author Liangent
* @author Mark85296341
* @author Simon Shek
Object caching is not enabled.",
'config-mod-security' => "'''警告''':您的服務器已啟動[http://modsecurity.org/ mod_security]。若其配置錯誤, 會導致MediaWiki和其他軟件的錯誤並允許用戶任意發布內容。如果您遇到任何錯誤,請查閱[http://modsecurity.org/documentation/ mod_security文檔]或聯繫您的客服。",
'config-diff3-bad' => '找不到GNU diff3。',
+ 'config-git' => '發現Git版本控制軟件:<code>$1</code>。',
+ 'config-git-bad' => '無法找到Git版本控制軟件。',
'config-imagemagick' => '已找到ImageMagick:<code>$1</code>。如果你啟用了上傳功能,縮略圖功能也將被啟用。',
'config-gd' => '已找到內建的GD圖形庫。如果你啟用了上傳功能,縮略圖功能也將被啟用。',
'config-no-scaling' => '找不到GD庫或ImageMagick。縮略圖功能將不可用。',
'config-missing-db-name' => '您必須為“數據庫名稱”輸入內容',
'config-missing-db-host' => '您必須為“數據庫主機”輸入內容',
'config-missing-db-server-oracle' => '您必須為“數據庫透明網絡底層(TNS)”輸入內容',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => '無效的數據庫TNS“$1”。請只使用ASCII字母(a-z、A-Z)、數字(0-9)、下劃線(_)和點號(.)。',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => '無效的數據庫TNS「$1」。
+請只使用「TNS Name」或「Easy Connect」 字串([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle命名法])',
'config-invalid-db-name' => '無效的數據庫名稱“$1”。請只使用ASCII字母(a-z、A-Z)、數字(0-9)、下劃線(_)和連字號(-)。',
'config-invalid-db-prefix' => '無效的數據庫前綴“$1”。請只使用ASCII字母(a-z、A-Z)、數字(0-9)、下劃線(_)和連字號(-)。',
'config-connection-error' => '$1。