This program is distributed in the hope that it will be useful, but '''without any warranty'''; without even the implied warranty of '''merchantability''' or '''fitness for a particular purpose'''.
See the GNU General Public License for more details.
-You should have received <doclink href=Copying>a copy of the GNU General Public License</doclink> along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. or [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html read it online].",
+You should have received <doclink href=Copying>a copy of the GNU General Public License</doclink> along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, or [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html read it online].",
'config-sidebar' => "* [//www.mediawiki.org MediaWiki home]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents User's Guide]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administrator's Guide]
This is more efficient than MySQL's UTF-8 mode, and allows you to use the full range of Unicode characters.
In '''UTF-8 mode''', MySQL will know what character set your data is in, and can present and convert it appropriately,
but it will not let you store characters above the [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
- 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 or later is required, you have $2.',
+ 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 or later is required. You have $2.',
'config-db-port' => 'Database port:',
'config-db-schema' => 'Schema for MediaWiki:',
'config-db-schema-help' => 'This schema will usually be fine.
Use only ASCII letters (a-z, A-Z), numbers (0-9) and underscores (_).',
'config-db-sys-create-oracle' => 'Installer only supports using a SYSDBA account for creating a new account.',
'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'User account "$1" already exists. SYSDBA can only be used for creating of a new account!',
- 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 or later is required, you have $2.',
+ 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 or later is required. You have $2.',
'config-sqlite-name-help' => 'Choose a name that identifies your wiki.
Do not use spaces or hyphens.
This will be used for the SQLite data file name.',
If your MySQL installation supports InnoDB, it is highly recommended that you choose that instead.
If your MySQL installation does not support InnoDB, maybe it's time for an upgrade.",
- 'config-mysql-only-myisam-dep' => "'''Warning:''' MyISAM is the only available storage engine for MySQL, which is not recommended for use with MediaWiki, because:
+ 'config-mysql-only-myisam-dep' => "'''Warning:''' MyISAM is the only available storage engine for MySQL on this machine, and this is not recommended for use with MediaWiki, because:
* it barely supports concurrency due to table locking
* it is more prone to corruption than other engines
* the MediaWiki codebase does not always handle MyISAM as it should
'config-ns-conflict' => 'The specified namespace "<nowiki>$1</nowiki>" conflicts with a default MediaWiki namespace.
Specify a different project namespace.',
'config-admin-box' => 'Administrator account',
- 'config-admin-name' => 'Your name:',
+ 'config-admin-name' => 'Your username:',
'config-admin-password' => 'Password:',
'config-admin-password-confirm' => 'Password again:',
'config-admin-help' => 'Enter your preferred username here, for example "Joe Bloggs".
'config-extensions' => 'Extensions',
'config-extensions-help' => 'The extensions listed above were detected in your <code>./extensions</code> directory.
-They may require additional configuration, but you can enable them now',
+They may require additional configuration, but you can enable them now.',
'config-install-alreadydone' => "'''Warning:''' You seem to have already installed MediaWiki and are trying to install it again.
Please proceed to the next page.",
'config-install-begin' => 'By pressing "{{int:config-continue}}", you will begin the installation of MediaWiki.
To je pravděpodobně příliš málo.
Instalace může selhat!",
'config-ctype' => "'''Kritická chyba''': PHP musí být přeloženo s podporou pro [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozšíření Ctype].",
+ 'config-json' => "'''Kritická chyba:''' PHP bylo přeloženo bez podpory JSON.
+Před instalací MediaWiki musíte buď nainstalovat rozšíření PHP JSON nebo rozšíření [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc].
+* Rozšíření PHP je součástí Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 a 6, avšak musí se povolit v <code>/etc/php.ini</code> nebo <code>/etc/php.d/json.ini</code>.
+* V některých linuxových distribucích vydaných po květnu 2013 může toto rozšíření PHP chybět a místo toho mohou používat rozšíření PECL jako <code>php5-json</code> nebo <code>php-pecl-jsonc</code>.",
'config-xcache' => 'Je nainstalována [http://xcache.lighttpd.net/ XCache]',
'config-apc' => 'Je nainstalováno [http://www.php.net/apc APC]',
'config-wincache' => 'Je nainstalována [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]',
'config-memory-bad' => "'''Atención:''' O parámetro <code>memory_limit</code> do PHP é $1.
Probablemente é un valor baixo de máis.
A instalación pode fallar!",
- 'config-ctype' => "'''Fatal:''' O PHP debe compilarse co soporte para a [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensión Ctype].",
+ 'config-ctype' => "'''Erro fatal:''' O PHP debe compilarse co soporte para a [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensión Ctype].",
+ 'config-json' => "'''Erro fatal:''' O PHP compilouse sen o soporte de JSON.
+Debe instalar ben a extensión JSON do PHP ou a extensión [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] antes de instalar MediaWiki.
+* A extensión do PHP está incluída en Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 e 6, mais debe activarse <code>/etc/php.ini</code> ou <code>/etc/php.d/json.ini</code>.
+* Algunhas distribucións do Linux lanzadas despois de maio de 2013 omiten a extensión do PHP, pero inclúen a extensión PECL como <code>php5-json</code> ou <code>php-pecl-jsonc</code>.",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] está instalado',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado',
'config-memory-bad' => "'''Внимание:''' размер PHP <code>memory_limit</code> составляет $1.
Вероятно, этого слишком мало.
Установка может потерпеть неудачу!",
+ 'config-ctype' => "'''Фатальная ошибка:''' PHP должен быть скомпилирован с поддержкой [http://www.php.net/manual/ru/ctype.installation.php расширения Ctype].",
+ 'config-json' => "'''Фатальная ошибка:''' PHP был скомпилирован без поддержка JSON.
+Вам необходимо установить либо расширение PHP JSON, либо расширение [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] перед установкой MediaWiki.
+* PHP-расширение входит в состав Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 и 6, хотя должна быть включено в <code>/etc/php.ini</code> или <code>/etc/php.d/json.ini</code>.
+* Некоторые дистрибутивы Linux, выпущенные после мая 2013 года, не включают расширение PHP, вместо того, чтобы упаковывать расширение PECL как <code>php5-json</code> или <code>php-pecl-jsonc</code>.",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] установлен',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] установлен',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] установлен',
'config-mod-security' => "'''Внимание''': на вашем веб-сервере включен [http://modsecurity.org/ mod_security]. При неправильной настройке он может вызывать проблемы для MediaWiki или другого ПО, позволяющего пользователям отправлять на сервер произвольный текст.
Обратитесь к [http://modsecurity.org/documentation/ документации mod_security] или в поддержку вашего хостера, если при работе возникают непонятные ошибки.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 не найден.',
+ 'config-git' => 'Найдена система контроля версий Git: <code>$1</code>.',
'config-git-bad' => 'Программное обеспечение по управлению версиями Git не найдено.',
'config-imagemagick' => 'Обнаружен ImageMagick: <code>$1</code>.
Возможно отображение миниатюр изображений, если вы разрешите закачки файлов.',
Если ваша установка MySQL поддерживает InnoDB, настоятельно рекомендуется выбрать этот механизм.
Если ваша установка MySQL не поддерживает InnoDB, возможно, настало время обновиться.",
+ 'config-mysql-only-myisam-dep' => "'''Предупреждение:''' MyISAM является единственной доступной системой хранения данных для MySQL, которая, однако, не рекомендуется для использования с MediaWiki, потому что:
+ * он слабо поддерживает параллелизм из-за блокировки таблиц
+ * она больше других систем подвержена повреждению
+ * кодовая база MediaWiki не всегда обрабатывает MyISAM так, как следует
+
+Ваша MySQL не поддерживает InnoDB, так что, возможно, настало время для обновления.",
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' почти всегда предпочтительнее, так как он лучше справляется с параллельным доступом.
'''MyISAM''' может оказаться быстрее для вики с одним пользователем или с минимальным количеством поступающих правок, однако базы данных на нём портятся чаще, чем на InnoDB.",
'config-download-localsettings' => 'Загрузить <code>LocalSettings.php</code>',
'config-help' => 'справка',
'config-nofile' => 'Файл "$1" не удается найти. Он был удален?',
+ 'config-extension-link' => 'Знаете ли вы, что ваш вики-проект поддерживает [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Extensions расширения]?
+
+Вы можете просмотреть [//www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category расширения по категориям] или [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицу расширений], чтобы увидеть их полный список.',
'mainpagetext' => "'''Вики-движок «MediaWiki» успешно установлен.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Информацию по работе с этой вики можно найти в [//meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 справочном руководстве].
'config-download-localsettings' => 'Prenesi <code>LocalSettings.php</code>',
'config-help' => 'pomoč',
'mainpagetext' => "'''Programje MediaWiki je bilo uspešno nameščeno.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Za uporabo in pomoč pri nastavitvi, prosimo, preglejte [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation dokumentacijo za prilagajanje vmesnika]
-in [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Uporabniški priročnik].', # Fuzzy
+ 'mainpagedocfooter' => 'Oglejte si [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uporabniški priročnik] za informacije o uporabi programja wiki.
+
+== Kako začeti ==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Seznam konfiguracijskih nastavitev]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Poogsto zastavljena vprašanja MediaWiki]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Poštni seznam izdaj MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Prevedite MediaWiki v svoj jezik]',
);
/** Lower Silesian (Schläsch)
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff