If you are using shared web hosting, your hosting provider should give you the correct host name in their documentation.
-If you are installing on a Windows server and using MySQL, using "localhost" may not work for the server name. If it does not, try "127.0.0.1" for the local IP address.',
+If you are installing on a Windows server and using MySQL, using "localhost" may not work for the server name. If it does not, try "127.0.0.1" for the local IP address.
+
+If you are using PostgreSQL, leave this field blank to connect via a Unix socket.
+',
'config-db-host-oracle' => 'Database TNS:',
'config-db-host-oracle-help' => 'Enter a valid [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; a tnsnames.ora file must be visible to this installation.<br />If you are using client libraries 10g or newer you can also use the [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect] naming method.',
'config-db-wiki-settings' => 'Identify this wiki',
);
/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Amire80
* @author Dani
* @author EugeneZelenko
* @author Kghbln
'config-page-install' => '{{Identical|Install}}',
'config-page-copying' => 'This is a link to the full GPL text',
'config-restart' => 'Button text to confirm the installation procedure has to be restarted.',
+ 'config-sidebar' => 'Maximum width for words is 24 characters. Only visible part of the translation counts to this limit.',
'config-env-php' => 'Parameters:
* $1 is the version of PHP that has been installed.',
'config-no-db' => 'Do not translate: <code>./configure --with-mysql</code>.
'config-apc' => 'Message indicates if this program is available',
'config-eaccel' => 'Message indicates if this program is available',
'config-wincache' => 'Message indicates if this program is available',
+ 'config-no-cli-uri' => 'Parameters:
+* $1 is the default value for scriptpath.',
'config-no-cli-uploads-check' => 'CLI = Call Level Interface',
'config-db-host-oracle' => 'TNS = [[:wikipedia:Transparent Network Substrate|Transparent Network Substrate]] (<== wikipedia link)',
'config-db-wiki-settings' => 'This is more acurate: "Enter identifying or distinguishing data for this wiki" since a MySQL database can host tables of several wikis.',
* $1 - a link to the SQLite home page having the anchor text "SQLite".',
'config-support-oracle' => 'Parameters:
* $1 - a link to the Oracle home page, the anchor text of which is "Oracle".',
+ 'config-connection-error' => '$1 is the external error from the database, such as "DB connection error: Access denied for user \'dba\'@\'localhost\' (using password: YES) (localhost)."
+
+If you\'re translating this message to a right-to-left language, consider writing <nowiki><div dir="ltr">$1.</div></nowiki>. (When the bidi features for HTML5 will be implemented in the browsers, it will probably be a good idea to write it as <nowiki><div dir="auto">$1.</div></nowiki>.)',
'config-sqlite-dir-unwritable' => 'webserver refers to a software like Apache or Lighttpd.',
'config-can-upgrade' => 'Should we no use an {{int:xxx}} construct for "continue" ?
/** Azerbaijani (Azərbaycanca)
* @author Cekli829
+ * @author Vago
* @author Wertuose
*/
$messages['az'] = array(
+ 'config-back' => '← Geri',
+ 'config-continue' => 'Davam et →',
'config-page-language' => 'Dil',
+ 'config-page-welcome' => 'MediaWiki-yə xoş gəlmişsiniz!',
+ 'config-page-dbconnect' => 'Verilənlər bazasına birləşdir',
+ 'config-page-dbsettings' => 'Verilənlər bazasının nizamlanması',
'config-page-name' => 'Ad',
+ 'config-page-options' => 'Nizamlamalar:',
+ 'config-page-install' => 'Nizamlama',
+ 'config-page-complete' => 'Komplektləşdir!',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] усталяваны',
'config-no-cache' => "'''Папярэджаньне:''' немагчыма знайсьці [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] ці [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
Аб’ектнае кэшаваньне ня ўключанае.",
+ 'config-mod-security' => "'''Папярэджаньне''': на Вашым ўэб-сэрверы ўключаны [http://modsecurity.org/ mod_security]. У выпадку няслушнай наладцы, ён можа стаць прычынай праблемаў для MediaWiki ці іншага праграмнага забесьпячэньня, якое дазваляе ўдзельнікам дасылаць на сэрвэр любы зьмест.
+Глядзіце [http://modsecurity.org/documentation/ дакумэнтацыю mod_security] ці зьвярніцеся ў падтрымку Вашага хосту, калі ў Вас узьнікаюць выпадковыя праблемы.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ня знойдзены.',
'config-imagemagick' => 'Знойдзены ImageMagick: <code>$1</code>.
Пасьля ўключэньня загрузак будзе ўключанае маштабаваньне выяваў.',
Маштабаваньне выяваў будзе адключанае.',
'config-no-uri' => "'''Памылка:''' Не магчыма вызначыць цяперашні URI.
Усталяваньне спыненае.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Папярэджаньне''': Не пазначаны --scriptpath, па змоўчваньні выкарыстоўваецца: <code>$1</code>.",
'config-using-server' => 'Выкарыстоўваецца назва сэрвэра «<nowiki>$1</nowiki>».',
+ 'config-using-uri' => 'Выкарыстоўваецца URL-спасылка сэрвэра «<nowiki>$1$2</nowiki>».',
'config-uploads-not-safe' => "'''Папярэджаньне:''' дырэкторыя для загрузак па змоўчваньні <code>$1</code> уразьлівая да выкананьня адвольнага коду.
Хоць MediaWiki і правярае ўсе файлы перад захаваньнем, вельмі рэкамэндуецца [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыць гэтую ўразьлівасьць] перад уключэньнем магчымасьці загрузкі файлаў.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Папярэджаньне:''' Вашая дырэкторыя для загрузак па змоўчваньні (<code>$1</code>), не правераная на ўразьлівасьць да выкананьня адвольных скрыптоў падчас усталяваньня CLI.
+.",
'config-brokenlibxml' => 'У Вашай сыстэме ўсталяваныя PHP і libxml2 зь несумяшчальнымі вэрсіямі, што можа прывесьці да пашкоджаньня зьвестак MediaWiki і іншых ўэб-дастасаваньняў.
Абнавіце PHP да вэрсіі 5.2.9 ці болей позьняй, а libxml2 да 2.7.3 ці болей позьняй ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 паведамленьне пра памылку на сайце PHP]).
Усталяваньне перарванае.',
);
/** Bengali (বাংলা)
+ * @author Bellayet
* @author Wikitanvir
*/
$messages['bn'] = array(
'config-desc' => 'মিডিয়াউইকির জন্য ইন্সটলার',
'config-title' => 'মিডিয়াউইকি $1 ইন্সটলেশন',
- 'config-information' => 'তথ্যাদি',
+ 'config-information' => 'তথ্য',
'config-localsettings-key' => 'হালনাগাদ কি',
'config-session-error' => 'সেশন শুরুতে ত্রুটি: $1',
'config-your-language' => 'আপনার ভাষা:',
$1
-Ur meziant frank eo ar programm-mañ; gallout a rit skignañ anezhañ ha/pe kemmañ anezhañ dindan termenoù ar GNU Aotre implijout Foran Hollek evel m'emañ embannet gant Diazezadur ar Meziantoù Frank; pe diouzh stumm 2 an aotre implijout, pe (evel mar karit) diouzh ne vern pe stumm nevesoc'h.
+Ur meziant frank eo ar programm-mañ; gallout a rit skignañ anezhañ ha/pe kemmañ anezhañ dindan termenoù ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek evel m'emañ embannet gant Diazezadur ar Meziantoù Frank; pe diouzh stumm 2 an aotre-implijout, pe (evel mar karit) diouzh ne vern pe stumm nevesoc'h.
-Ingalet eo ar programm gant ar spi e vo talvoudus met n'eus '''tamm gwarant ebet'''; hep zoken gwarant empleg ar '''varc'hadusted''' pe an '''azaster ouzh ur pal bennak'''. Gwelet ar GNU Aotre Implijout Foran Hollek evit muioc'h a ditouroù.
+Ingalet eo ar programm gant ar spi e vo talvoudus met n'eus '''tamm gwarant ebet'''; hep zoken gwarant empleg ar '''varc'hadusted''' pe an '''azaster ouzh ur pal bennak'''. Gwelet ar GNU Aotre-Implijout Foran Hollek evit muioc'h a ditouroù.
-Sañset oc'h bezañ resevet <doclink href=Copying>un eilskrid eus ar GNU Aotre implijout Foran Hollek</doclink> a-gevret gant ar programm-mañ; ma n'hoc'h eus ket, skrivit da Diazezadur ar Meziantoù Frank/Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, SUA pe [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lennit anezhañ enlinenn].",
+Sañset oc'h bezañ resevet <doclink href=Copying>un eilskrid eus ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek</doclink> a-gevret gant ar programm-mañ; ma n'hoc'h eus ket, skrivit da Diazezadur ar Meziantoù Frank/Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, SUA pe [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lennit anezhañ enlinenn].",
'config-sidebar' => "* [http://www.mediawiki.org MediaWiki degemer]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Sturlevr ar verourien]
Eine <doclink href=Copying>Kopie der ''GNU General Public License''</doclink> sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Website von MediaWiki]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Nutzeranleitung]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benutzeranleitung]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorenanleitung]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Häufig gestellte Fragen]
----
Bitte eine E-Mail-Adresse angeben, sofern die Mailingliste abonniert werden soll.',
'config-almost-done' => 'Der Vorgang ist fast abgeschlossen!
Die verbliebenen Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
- 'config-optional-continue' => 'Sollen weitere Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden?',
+ 'config-optional-continue' => 'Ja, es sollen weitere Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden.',
'config-optional-skip' => 'Nein, das Wiki soll nun installiert werden.',
'config-profile' => 'Profil der Benutzerberechtigungen:',
'config-profile-wiki' => 'offenes Wiki',
'config-profile-help' => "Wikis sind am nützlichsten, wenn so viele Menschen als möglich Bearbeitungen vornehmen können.
Mit MediaWiki ist es einfach die letzten Änderungen nachzuvollziehen und unbrauchbare Bearbeitungen, beispielsweise von unbedarften oder böswilligen Benutzern, rückgängig zu machen.
-Allerdings finden etliche Menschen Wikis auch mit anderen Bearbeitungskonzepten sinnvoll. Manchmal ist es auch nicht einfach alle Beteiligten vollständig von den Vorteilen des „Wiki-Prinzips” zu überzeugen. Darum ist eine Auswahl möglich.
+Allerdings finden etliche Menschen Wikis auch mit anderen Bearbeitungskonzepten sinnvoll. Manchmal ist es zudem nicht einfach alle Beteiligten von den Vorteilen des „Wiki-Prinzips” zu überzeugen. Darum ist diese Auswahl möglich.
Ein '''{{int:config-profile-wiki}}''' ermöglicht es jedermann, sogar ohne über ein Benutzerkonto zu verfügen, Bearbeitungen vorzunehmen.
-Ein Wiki bei dem die '''{{int:config-profile-no-anon}}''' ist, bietet höhere Verantwortlichkeit des Einzelnen für seine Bearbeitungen, könnte allerdings Personen mit gelegentlichen Bearbeitungen abschrecken. Ein Wiki mit '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' gestattet es nur ausgewählten Benutzern Bearbeitungen vorzunehmen. Allerdings kann dabei die Allgemeinheit die Seiten immer noch betrachten und Änderungen nachvollziehen. Ein '''{{int:config-profile-private}}''' gestattet es nur ausgewählten Benutzern, Seiten zu betrachten sowie zu bearbeiten.
+Ein Wiki bei dem die '''{{int:config-profile-no-anon}}''' ist, fordert von den Benutzern eine höhere Verantwortung für ihre Bearbeitungen ein, könnte allerdings Personen, die nur gelegentlich Bearbeitungen vornehmen wollen, abschrecken. Ein Wiki für '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' gestattet es nur bestimmten Benutzern Bearbeitungen vorzunehmen. Allerdings kann dabei die Allgemeinheit die Seiten immer noch betrachten und Änderungen nachvollziehen. Ein '''{{int:config-profile-private}}''' gestattet es nur ausgewählten Benutzern, Seiten zu betrachten sowie zu bearbeiten.
Komplexere Konzepte zur Zugriffssteuerung können erst nach abgeschlossenem Installationsvorgang eingerichtet werden. Hierzu gibt es weitere Informationen auf der Website mit der [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights entsprechenden Anleitung].",
'config-license' => 'Lizenz:',
'config-install-alreadydone' => "'''Warnung:''' Es wurde eine vorhandene MediaWiki-Installation gefunden.
Es muss daher mit den nächsten Seite weitergemacht werden.",
'config-install-begin' => 'Durch Drücken von „{{int:config-continue}}“ wird die Installation von MediaWiki gestartet.
-Sofern Änderungen vorgenommen werden sollen, kann man auf „Zurück“ klicken.',
+Sofern Änderungen vorgenommen werden sollen, kann man auf „← Zurück“ klicken.',
'config-install-step-done' => 'erledigt',
'config-install-step-failed' => 'gescheitert',
'config-install-extensions' => 'Einschließlich Erweiterungen',
Das Installationsprogramm hat die Datei <code>LocalSettings.php</code> erzeugt.
Sie enthält alle Konfigurationseinstellungen.
-Diese Datei muss nun heruntergeladen und anschließend in das Stammverzeichnis der MediaWiki-Installation hochgeladen werden. Dies ist dasselbe Verzeichnis, in dem sich auch die Datei <code>index.php</code> befindet. Das Herunterladen sollte automatisch gestartet worden sein.
+Diese Datei muss nun heruntergeladen und anschließend in das Stammverzeichnis der MediaWiki-Installation hochgeladen werden. Dies ist dasselbe Verzeichnis, in dem sich auch die Datei <code>index.php</code> befindet. Das Herunterladen sollte inzwischen automatisch gestartet worden sein.
-Sofern dies nicht der Fall war, oder das Herunterladen unterbrochen wurde, kann der Vorgang durch einen Klick auf untenstehenden Link erneut gestartet werden:
+Sofern dies nicht der Fall war, oder das Herunterladen unterbrochen wurde, kann der Vorgang durch einen Klick auf den folgenden Link erneut gestartet werden:
$3
-'''Hinweis:''' Sofern das Herunterladen der Konfigurationsdatei nicht jetzt durchgeführt wird, wird sie zu einem späteren Zeitpunkt nach dem Beenden des Installationsprogramms nicht mehr zur Verfügung stehen.
+'''Hinweis:''' Sofern das Herunterladen der Konfigurationsdatei nicht jetzt durchgeführt wird, wird sie zu einem späteren Zeitpunkt nach Beenden des Installationsprogramms, nicht mehr zur Verfügung stehen.
-Sobald dies alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''.",
+Sobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß mit dem Wiki.",
'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php herunterladen',
'config-help' => 'Hilfe',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki wurde erfolgreich installiert.'''",
* @author Mjbmr
*/
$messages['fa'] = array(
+ 'config-desc' => 'نصب کنندهٔ ویکیمدیا',
+ 'config-title' => 'نصب ویکیمدیا $1',
+ 'config-information' => 'اطلاعات',
'config-your-language' => 'زبان شما:',
'config-wiki-language' => 'زبان ویکی:',
+ 'config-back' => '→ بازگشت',
+ 'config-continue' => 'ادامه ←',
'config-page-language' => 'زبان',
+ 'config-page-welcome' => 'به مدیاویکی خوش آمدید!',
+ 'config-page-name' => 'نام',
+ 'config-page-options' => 'گزینهها',
+ 'config-page-install' => 'نصب',
+ 'config-page-complete' => 'کامل!',
+ 'config-page-readme' => 'مرا بخوان',
+ 'config-page-releasenotes' => 'یادداشتهای انتشار',
+ 'config-page-existingwiki' => 'ویکی موجود',
+ 'config-db-type' => 'نوع پایگاه اطلاعات:',
+ 'config-db-host' => 'میزبان پایگاه اطلاعات:',
+ 'config-db-username' => 'نام کاربری پایگاه اطلاعات:',
+ 'config-db-password' => 'کلمه عبور پایگاه اطلاعات:',
+ 'config-site-name' => 'نام ویکی:',
+ 'config-site-name-blank' => 'نام وبگاه را وارد کنید.',
+ 'config-project-namespace' => 'فضای نام پروژه:',
+ 'config-admin-name' => 'نام شما:',
+ 'config-admin-password' => 'کلمه عبور:',
+ 'config-admin-password-confirm' => 'دوباره کلمه عبور:',
+ 'config-admin-email' => 'پست الکترونیکی شما:',
+ 'config-profile-private' => 'ویکی خصوصی',
+ 'config-license' => 'حق تکثیر و مجوز:',
+ 'config-license-cc-choose' => 'انتخاب یک مجوز سفارشی عوام خلاق',
+ 'config-email-settings' => 'تنظیمات پست الکترونیکی',
+ 'config-upload-enable' => 'فعال سازی بارگذاری پرونده',
+ 'config-install-step-done' => 'انجام شد',
+ 'config-install-step-failed' => 'ناموفق بود',
+ 'config-help' => 'راهنما',
'mainpagetext' => "'''نرمافزار ویکی با موفقیت نصب شد.'''",
'mainpagedocfooter' => 'از [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents راهنمای کاربران]
برای استفاده از نرمافزار ویکی کمک بگیرید.
/** French (Français)
* @author Aadri
* @author Crochet.david
+ * @author Gomoko
* @author Hashar
* @author IAlex
* @author Jean-Frédéric
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] est installé',
'config-no-cache' => "'''Attention :''' Impossible de trouver [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
La mise en cache d'objets n'est pas activée.",
+ 'config-mod-security' => "'''Attention''': Votre serveur web a [http://modsecurity.org/ mod_security] activé. S&il est mal configuré, cela peut poser des problèmes à MediaWiki ou à d'autres applications qui permettent aux utilisateurs de publier un contenu quelconque.
+Reportez-vous à [http://modsecurity.org/documentation/ la documentation de mod_security] ou contactez le support de votre hébergeur si vous rencontrez des erreurs aléatoires.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 introuvable.',
'config-imagemagick' => "ImageMagick trouvé : <code>$1</code>.
La miniaturisation d'images sera activée si vous activez le téléversement de fichiers.",
La miniaturisation d'images sera désactivé.",
'config-no-uri' => "'''Erreur :''' Impossible de déterminer l'URI du script actuel.
Installation avortée.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Attention''': Aucun --scriptpath n'a été spécifié; <code>$1</code> sera utilisé par défaut",
'config-using-server' => 'En utilisant le nom du serveur "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Utilise l\'URL du serveur "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les téléchargements, <code>$1</code>, est vulnérable, car il peut exécuter n'importe quel script.
Bien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléchargés, il est fortement recommandé de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security fermer cette vulnérabilité de sécurité] (texte en anglais) avant d'activer les téléchargements.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les imports(<code>$1</code>) n'est pas contrôlé concernant la vulnérabilité d'exécution de scripts arbitraires lors de l'installation CLI.",
'config-brokenlibxml' => 'Votre système utilise une combinaison de versions de PHP et libxml2 qui est boguée et peut engendrer des corruptions cachées de données dans MediaWiki et d’autres applications web.
Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.2.9 ou plus récent et libxml2 2.7.3 ou plus récent ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bogue déposé auprès de PHP]).
Installation interrompue.',
'config-install-pg-plpgsql' => 'Vérification du language PL/pgSQL',
'config-pg-no-plpgsql' => 'Vous devez installer le langage PL/pgSQL dans la base de données $1',
'config-pg-no-create-privs' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'a pas suffisamment de privilèges pour créer un compte.",
- 'config-pg-not-in-role' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'utilisateur web existe déjà !
-Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'est pas un super-utilisateur et n'est pas membre du rôle de l'internaute, il est donc incapable de créer des objets appartenant à l'utilisateur web.!
+ 'config-pg-not-in-role' => "Le compte que vous avez spécifié pour l'utilisateur web existe déjà !
+Le compte que vous avez spécifié pour l'installation n'est pas un super-utilisateur et n'est pas membre du rôle de l'internaute, il est donc incapable de créer des objets appartenant à l'utilisateur web.!
MediaWiki exige actuellement que les tableaux soient possédés par un utilisateur web. S'il vous plaît, spécifier un autre nom de compte web, ou cliquez sur \"retour\" et spécifier un utilisateur avec les privilèges suffisants.",
'config-install-user' => "Création d'un utilisateur de la base de données",
'config-install-user-create-failed' => "Échec lors de la création de l'utilisateur « $1 » : $2",
'config-install-user-grant-failed' => "Échec lors de l'ajout de permissions à l'utilisateur « $1 » : $2",
'config-install-user-missing' => 'L\'utilisateur "$1" n\'existe pas.',
- 'config-install-user-missing-create' => 'L\'utilisateur "$1" n\'existe pas !
+ 'config-install-user-missing-create' => 'L\'utilisateur "$1" n\'existe pas !
S\'il vous plaît, cocher "Compte de créer" dans la case ci-dessous si vous voulez le créer.',
'config-install-tables' => 'Création des tables',
'config-install-tables-exist' => "'''Avertissement:''' Les tables MediaWiki semblent déjà exister.
'config-admin-password-blank' => 'Buchiéd un mot de pâssa por lo compto administrator.',
'config-admin-email' => 'Adrèce èlèctronica :',
'config-optional-continue' => 'Mè posar més de quèstions.',
+ 'config-profile' => 'Profil des drêts d’utilisator :',
'config-profile-wiki' => 'Vouiqui tradicionâl',
'config-profile-no-anon' => 'Crèacion de compto nècèssèra',
'config-profile-fishbowl' => 'Ren que los èditors ôtorisâs',
'config-install-step-failed' => 'falyita',
'config-install-extensions' => 'Encllusion de les èxtensions',
'config-install-database' => 'Crèacion de la bâsa de balyês',
+ 'config-install-schema' => 'Crèacion de plan',
'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Lo plan PostgreSQL ègziste pas',
'config-install-pg-commit' => 'Validacion des changements',
'config-install-pg-plpgsql' => 'Contrôlo du lengâjo PL/pgSQL',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado',
'config-no-cache' => "'''Atención:''' Non se puido atopar [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
A caché de obxectos está desactivada.",
+ 'config-mod-security' => "'''Atención:''' O seu servidor web ten o [http://modsecurity.org/ mod_security] activado. Se estivese mal configurado, pode causar problemas a MediaWiki ou calquera outro software que permita aos usuarios publicar contidos arbitrarios.
+Olle a [http://modsecurity.org/documentation/ documentación do mod_security] ou póñase en contacto co soporte do seu servidor se atopa erros aleatorios.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 non se atopou.',
'config-imagemagick' => 'ImageMagick atopado: <code>$1</code>.
As miniaturas de imaxes estarán dispoñibles se activa as cargas.',
As miniaturas de imaxes estarán desactivadas.',
'config-no-uri' => "'''Erro:''' Non se puido determinar o URI actual.
Instalación abortada.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Aviso:''' Non se especificou ningún --scriptpath; por defecto, usarase: <code>$1</code>.",
'config-using-server' => 'Usando o nome do servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Usando o URL do servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Atención:''' O seu directorio por defecto para as cargas, <code>$1</code>, é vulnerable a execucións arbitrarias de escrituras.
Aínda que MediaWiki comproba todos os ficheiros cargados por se houbese ameazas de seguridade, é amplamente recomendable [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security pechar esta vulnerabilidade de seguridade] antes de activar as cargas.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Atención:''' Durante a instalación CLI, o seu directorio por defecto para as cargas, <code>$1</code>, non se comproba fronte a posibles vulnerabilidades de execucións arbitrarias de escrituras.",
'config-brokenlibxml' => 'O seu sistema ten unha combinación de versións de PHP e libxml2 que pode ser problemático e causar corrupción de datos en MediaWiki e outras aplicacións web.
Actualice o sistema á versión 5.2.9 ou posterior do PHP e á 2.7.3 ou posterior de libxml2 ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 erro presentado co PHP]).
Instalación abortada.',
'config-using531' => 'O PHP $1 non é compatible con MediaWiki debido a un erro que afecta aos parámetros de referencia de <code>__call()</code>.
Actualice o sistema á versión 5.3.2 ou posterior do PHP ou volva á versión 5.3.0 do PHP para arranxar o problema.
Instalación abortada.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader (Cargador de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Tipo de base de datos:',
'config-db-host' => 'Servidor da base de datos:',
'config-db-host-help' => 'Se o servidor da súa base de datos está nun servidor diferente, escriba o nome do servidor ou o enderezo IP aquí.
'config-insecure-keys' => "'''Atención:''' {{PLURAL:$2|A clave de seguridade|As claves de seguridade}} ($1) {{PLURAL:$2|xerada|xeradas}} durante a instalación non {{PLURAL:$2|é|son}} completamente {{PLURAL:$2|segura|seguras}}. Considere a posibilidade de {{PLURAL:$2|cambiala|cambialas}} manualmente.",
'config-install-sysop' => 'Creando a conta de usuario de administrador',
'config-install-subscribe-fail' => 'Non se puido subscribir á lista mediawiki-announce: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL non está instalado e allow_url_fopen non está dispoñible.',
'config-install-mainpage' => 'Creando a páxina principal co contido por defecto',
'config-install-extension-tables' => 'Creando as táboas para as extensións activadas',
'config-install-mainpage-failed' => 'Non se puido inserir a páxina principal: $1',
תכנית זו מופצת בתקווה שתהיה מועילה, אבל '''בלא אחריות כלשהי'''; ואפילו ללא האחריות המשתמעת בדבר '''מסחריותה''' או '''התאמתה למטרה '''מסוימת'''. לפרטים נוספים, ניתן לעיין ברישיון הציבורי הכללי של GNU.
לתכנית זו אמור היה להיות מצורף <doclink href=Copying>עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU</doclink>; אם לא, עליך לכתוב ל־Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, , MA 02111-1307, USA. או [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html לקרוא אותו דרך האינטרנט].",
- 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki אתר הבית של מדיה־ויקי]
+ 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org אתר הבית של מדיה־ויקי]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents המדריך למשתמשים]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents המדריך למנהלים]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ שו״ת]
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] מותקן',
'config-no-cache' => "'''אזהרה:''' אחת מהתוכנות הבאות לא נמצאה: [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator]‏, [http://www.php.net/apc APC]‏, [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] או [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
מטמון עצמים לא מופעל.",
+ 'config-mod-security' => "'''אזהרה''': בשרת הווב שלכם מופעל [http://modsecurity.org/ mod_security]. אם זה לא מוגדר טוב, זה יכול לגרום לבעיות במדיה־ויקי ובתכנה אחרת שמאפשרת למשתמשים לשלוח תוכן שרירותי.
+קראו את [http://modsecurity.org/documentation/ התיעוד של mod_security] או צרו קשר עם אנשי התמיכה של שירותי האירוח שלכם אם אתם נתקלים בשגיאות אקראיות.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 לא נמצא.',
- 'config-imagemagick' => 'נמצא ImageMagick‏: <code>$1</code>.
+ 'config-imagemagick' => 'נמצא ImageMagick‏: <code dir="ltr">$1</code>.
מזעור תמונות יופעל, אם תפעילו את האפשרות להעלות קבצים.',
'config-gd' => 'נמצאה ספריית הגרפיקה GD המובנית.
מזעור תמונות יופעל, אם תפעילו את האפשרות להעלות קבצים.',
מזעור תמונות לא יופעל.',
'config-no-uri' => "'''שגיאה:''' אי־אפשר לזהות את הכתובת הנוכחית.
ההתקנה בוטלה.",
+ 'config-no-cli-uri' => 'אזהרה: לא הוגדר --scriptpath, משתמש בבררת המחדל: <code>$1</code>.',
'config-using-server' => 'שם השרת בשימוש: "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'נעשה שימוש בכתובת השרת "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''אזהרה:''' התיקייה ההתחלתית להעלות <code>$1</code> חשופה להרצת סקריפטים.
מדיה־ויקי בודקת את כל הקבצים המוּעלים לאיומי אבטחה, מומלץ מאוד למנוע את [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security פרצת האבטחה] הזאת לפני שאתם מפעילים את ההעלאות.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''אזהרה:''' תיקיית בררת המחדל להעלאות (<code>$1</code>) לא נבדקת לפגיעוּת להרצת תסריטים אקראיים בזמן התקנה דרך CLI.",
'config-brokenlibxml' => 'במערכת שלכם יש שילוב של גרסאות של PHP ושל libxml2 שחשוף לבאגים ויכול לגרום לעיוות נתונים נסתר במדיה־ויקי וביישומי רשת אחרים.
שדרגו ל־PHP 5.2.9 או לגרסה חדשה יותר ול־libxml2 2.7.3 או גרסה חדשה יותר ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 באג מתויק ב־PHP]).
ההתקנה בוטלה.',
אם אתם משתמשים באירוח משותף, ספק האירוח שלכם אמור לתת לכם את שם השרת הנכון במסמכים.
-אם אתם מתקינים בשרת חלונות ומשתמשים ב־MySQL, השימוש ב־localhost עשוי לא לעבוד. אם הוא לא עובד, נסו את "127.0.0.1" בתור כתובת ה־IP המקומית.',
+אם אתם מתקינים בשרת חלונות ומשתמשים ב־MySQL, השימוש ב־localhost עשוי לא לעבוד. אם הוא לא עובד, נסו את "127.0.0.1" בתור כתובת ה־IP המקומית.
+
+אם אתם משתמשים ב־PostgreSQL, תשאירו את השדה הזה ריק כדי להתחבר דרך שקע יוניקס.',
'config-db-host-oracle' => 'TNS של מסד הנתונים:',
'config-db-host-oracle-help' => 'הקלידו [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm שם חיבור מקומי (Local Connect Name)] תקין; הקובץ tnsnames.ora צריך להיות זמין להתקנה הזאת.<br />
אם אתם משתמשים ב־client libraries 10g או בגרסה חדשה יותר, אתם יכולים גם להשתמש בשיטת מתן השמות [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
'config-support-postgres' => '$1 הוא מסד נתונים נפוץ בקוד פתוח והוא נפוץ בתור חלופה ל־MySQL (ר׳ [http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php how to compile PHP with PostgreSQL support]). ייתכן שיש בתצורה הזאת באגים מסוימים והיא לא מומלצת לסביבות מבצעיות.',
'config-support-sqlite' => '* $1 הוא מסד נתונים קליל עם תמיכה טובה מאוד. (ר׳ [http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php How to compile PHP with SQLite support], משתמש ב־PDO)',
'config-support-oracle' => '* $1 הוא מסד נתונים עסקי מסחרי. (ר׳ [http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php How to compile PHP with OCI8 support])',
- 'config-support-ibm_db2' => '* $1 הוא מסד נתונים מסחרי ארגוני',
+ 'config-support-ibm_db2' => '* $1 הוא מסד נתונים מסחרי ארגוני.',
'config-header-mysql' => 'הגדרות MySQL',
'config-header-postgres' => 'הגדרות PostgreSQL',
'config-header-sqlite' => 'הגדרות SQLite',
יש להשתמש רק באותיות ASCII‏ (a עד z‏, A עד Z), סְפָרוֹת (0 עד 9), קווים תחתיים (_) ומינוסים (-).',
'config-invalid-db-prefix' => '"$1" היא תחילית מסד נתונים בלתי תקינה.
יש להשתמש רק באותיות ASCII‏ (a עד z‏, A עד Z), סְפָרוֹת (0 עד 9), קווים תחתיים (_) ומינוסים (-).',
- 'config-connection-error' => '$1.
+ 'config-connection-error' => '<div dir="ltr">$1.</div>
-בדקו את שם השרת, את שם המשתמש ואת הססמה ונסו שוב.',
+×\91×\93ק×\95 ×\90ת ש×\9d ×\94שרת, ×\90ת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\95×\90ת ×\94סס×\9e×\94 ×\91×\98×\95פס ×\9c×\94×\9c×\9f ×\95× ×¡×\95 ש×\95×\91.',
'config-invalid-schema' => '"$1" היא סכמה לא תקינה עבור מדיה־ויקי.
יש להשתמש רק באותיות ASCII‏ (a עד z‏, A עד Z), סְפָרוֹת (0 עד 9) וקווים תחתיים (_).',
'config-db-sys-create-oracle' => 'תוכנית ההתקנה תומכת רק בשימוש בחשבון SYSDBA ליצירת חשבון חדש.',
'config-license' => 'זכויות יוצרים ורישיון:',
'config-license-none' => 'ללא כותרת תחתית עם רישיון',
'config-license-cc-by-sa' => 'קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה',
- 'config-license-cc-by' => 'Creative Commons–ייחוס',
+ 'config-license-cc-by' => 'קריאייטיב קומונז–ייחוס',
'config-license-cc-by-nc-sa' => 'קריאייטיב קומונז ייחוס–ללא שימוש מסחרי–שיתוף זהה',
- 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons אפס (נחלת הכלל)',
+ 'config-license-cc-0' => 'קריאייטיב קומונז אפס (נחלת הכלל)',
'config-license-gfdl' => 'רישיון חופשי למסמכים של גנו גרסה 1.3 או חדשה יותר',
'config-license-pd' => 'נחלת הכלל',
'config-license-cc-choose' => 'בחרו רישיון קריאייטיב קומונז מותאם אישית',
לשם יישלחו תגובות שגיאה (bounce).
שרתי דוא״ל רבים דורשים שלפחות החלק של המתחם יהיה תקין.',
'config-upload-settings' => 'העלאת קבצים ותמונות',
- 'config-upload-enable' => '×\90פש×\95ר העלאת קבצים',
+ 'config-upload-enable' => '×\9c×\90פשר העלאת קבצים',
'config-upload-help' => 'העלאות קבצים חושפות את השרת שלכם לסיכוני אבטחה.
למידע נוסף, קִראו את [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security חלק האבטחה] בספר ההדרכה.
כדי להפעיל העלאת קבצים שנו את ההרשאות של התיקייה <code>images</code> תחת תיקיית השורש של מדיה־ויקי כך ששרת הווב יוכל לכתוב אליה.
זה מפעיל את האפשרות הזאת.',
- 'config-upload-deleted' => 'ת×\99ק×\99×\99ת ×\94קבצים שנמחקו:',
+ 'config-upload-deleted' => 'ת×\99ק×\99×\99ת ×\9cקבצים שנמחקו:',
'config-upload-deleted-help' => 'בחרו את התיקייה לארכוב קבצים מחוקים.
כדאי שזה לא יהיה נגיש לכל העולם דרך הרשת.',
'config-logo' => 'כתובת הסמל:',
תוכנת ההתקנה יצרה את הקובץ <code>LocalSettings.php</code>.
הוא מכיל את כל ההגדרות שלכם.
-תצטרכו להוריד אותו ולשים אותו בבסיס ההתקנה של הוויקי שלכם (אות התיקייה שבה נמצא הקובץ index.php). ההורדה הייתה אמורה להתחיל באופן אוטומטי.
+תצטרכו להוריד אותו ולשים אותו בבסיס ההתקנה של הוויקי שלכם (אותה התיקייה שבה נמצא הקובץ index.php). ההורדה הייתה אמורה להתחיל באופן אוטומטי.
-×\90×\9d ×\94×\94×\95ר×\93×\94 ×\9c×\90 ×\94ת×\97×\99×\9c×\94, ×\90×\9d אם ביטלתם אותה, אפשר להתחיל אותה מחדש בלחיצה על הקישור הבא:
+×\90×\9d ×\94×\94×\95ר×\93×\94 ×\9c×\90 ×\94ת×\97×\99×\9c×\94, ×\90×\95 אם ביטלתם אותה, אפשר להתחיל אותה מחדש בלחיצה על הקישור הבא:
$3
-'''שימו לב''': אם לא תעשו זאת עכשיו, קובץ ההגדרות המחולל לא יהיה זמין לכם שוב.
+'''שימו לב''': אם לא תעשו זאת עכשיו, קובץ ההגדרות המחוּלל לא יהיה זמין לכם שוב.
אחרי שתעשו את זה, תוכלו '''[$2 להיכנס לוויקי שלכם]'''.",
'config-download-localsettings' => 'הורדת LocalSettings.php',
'config-no-uri' => "'''Hiba:''' Nem sikerült megállapítani a jelenlegi URI-t.
Telepítés megszakítva.",
'config-using-server' => 'A következő szervernév használata: „<nowiki>$1</nowiki>”.',
+ 'config-using-uri' => 'A következő szerver URL-cím használata: „<nowiki>$1$2</nowiki>”.',
'config-uploads-not-safe' => "'''Figyelmeztetés:''' a feltöltésekhez használt alapértelmezett könyvtárban (<code>$1</code>) tetszőleges külső szkript futtatható.
Habár a MediaWiki ellenőrzi a feltöltött fájlokat az efféle biztonsági veszélyek megtalálása érdekében, a feltöltés engedélyezése előtt erősen ajánlott a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security a sérülékenység megszüntetése].",
'config-brokenlibxml' => 'A rendszereden a PHP és libxml2 verziók olyan kombinációja található meg, ami hibásan működik, és észrevehetetlen adatkárosodást okoz a MediaWikiben és más webalkalmazásokban.
'config-insecure-keys' => "'''Figyelmeztetés:''' A telepítés során generált $1 {{PLURAL:$2|biztonsági kulcs|biztonsági kulcsok}} nem teljesen $1 {{PLURAL:$2|biztonságos|biztonságosak}}. Érdemes {{PLURAL:$2||őket}} manuálisan megváltoztatni.",
'config-install-sysop' => 'Az adminisztrátor felhasználói fiókjának létrehozása',
'config-install-subscribe-fail' => 'Nem sikerült feliratkozni a mediawiki-announce levelezőlistára: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'A cURL nincs telepítve és az allow_url_fopen nem érhető el.',
'config-install-mainpage' => 'Kezdőlap létrehozása az alapértelmezett tartalommal',
'config-install-extension-tables' => 'Táblák létrehozása az engedélyezett kiterjesztésekhez',
'config-install-mainpage-failed' => 'Nemsikerült létrehozni a kezdőlapot: $1',
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki haqqında xat tarqatıw dizimi]",
);
-/** Kabardian (Cyrillic) (Ð\9aÑ\8aÑ\8dбÑ\8dÑ\80деибзÑ\8d / QabardjajÉ\99bza (Cyrillic))
+/** Kabardian (Cyrillic) (Ð\90дÑ\8bгÑ\8dбзÑ\8d (Cyrillic))
* @author Bogups
*/
$messages['kbd-cyrl'] = array(
'config-using531' => 'MediaWiki läuf nit met PHP $1 zosamme wääje enem [http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 Fähler em Zosammehang met Parrameetere för <code lang="en">__call()</code>].
Jangk op de Version 5.3.2 vum <i lang="en">PHP</i> ov dohnoh, udder op de Version 5.3.0 udder dovöör, öm dat Problem ze ömjonn.
Heh jeiht et nit wigger.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => '<i lang="en">Suhosin</i> es enschtalleet. Dröm kann ene <code lang="en">GET</code>-Parrameeter nit övver {{PLURAL:$1|ei Byte|$q Bytes|noll Byte}} lang wääde. En MediaWiki singe ResouceLoader kütt doh zwa drömeröm, ävver dat brems. Wann müjelesch, doht <code lang="en">suhosin.get.max_value_length</code> en dä Dattei <code lang="en">php.ini</code> op 1024 Bytes udder drövver enschtälle. un dann moß <code lang="en">$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> en dä Dattei <code lang="en">LocalSettings.php</code> op däsälve Wäät jesaz wääde.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => '<i lang="en">Suhosin</i> es enschtalleet. Dröm kann ene <code lang="en">GET</code>-Parrameeter nit övver {{PLURAL:$1|ei Byte|$q Bytes|noll Byte}} lang wääde. En MediaWiki singe <i lang="en"ResouceLoader</i> kütt doh zwa drömeröm, ävver dat brems. Wann müjelesch, doht <code lang="en">suhosin.get.max_value_length</code> en dä Dattei <code lang="en">php.ini</code> op 1024 Bytes udder drövver enschtälle. un dann moß <code lang="en">$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> en dä Dattei <code lang="en">LocalSettings.php</code> op däsälve Wäät jesaz wääde.',
'config-db-type' => 'De Zoot Daatebangk:',
'config-db-host' => 'Dä Name vun däm Rääschner met dä Daatebangk:',
'config-db-host-help' => 'Wann Dinge ẞööver för de Daatebangk ob enem andere Rääschner es, donn heh dämm singe Name udder <i lang="en">IP</i>-Addräß enjävve.
'config-mysql-engine' => 'De Zoot udder et Fommaat vun de Tabälle:',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
+ 'config-mysql-myisam-dep' => '\'\'\'Opjepaß:\'\'\' <i lang="en">MyISAM</i> es als Speicher för <i lang="en">MySQL</i> nit joot för et Zosammeschpell met MediaWiki nit zo ämfähle:
+* sie unterstützt aufgrund von Tabellensperrungen kaum die nebenläufige Ausführung von Aktionen
+* Dat Fomaat es anfällesch för Probleme met de Daate.
+* Et weed vun MediaWiki nit immer passend ongerschtöz.
+
+Wann dat <i lang="en">MySQL</i> -Installation die Speicher-Engine InnoDB unterstützt, wird deren Verwendung eindringlich empfohlen.
+Sofern sie sie nicht unterstützt, sollte eine entsprechende Aktualisierung nunmehr Erwägung gezogen werdenoüp dämm Server',
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' es fö jewöhnlesch et beß, weil vill Zohjreffe op eijmohl joot ongershtöz wääde.
'''MyISAM''' es flöcker op Rääschnere met bloß einem Minsch draan, un bei Wikis, di mer bloß lässe un nit schrieeve kann.
'config-license-none' => 'Kein Fooßreih övver de Lizänz',
'config-license-cc-by-sa' => '<i lang="en">Creative Commons</i> Der Name moß jenannt sin, et Wiggerjävve es zohjelohße onger dersellve Bedengunge',
'config-license-cc-by-nc-sa' => '<i lang="en">Creative Commons</i> Nit för e Jeschäff ze maache, et Wiggerjävve es zohjelohße unger dersellve Bedengunge',
- 'config-license-cc-0' => '<i lang="en">Creative Commons</i> „Noll“',
+ 'config-license-cc-0' => '<i lang="en">Creative Commons</i> „Noll“ (jemeinfrei udder Pablic Domain)',
+ 'config-license-gfdl' => 'De <i lang="en">GNU</i>-Lizänz för frei Dokemäntazjuhne, Version 1.3 udder en späädere',
'config-license-pd' => 'Allmende (jemeinfrei, <i lang="en">public domain</i>)',
'config-license-cc-choose' => 'En <i lang="en">Creative Commons</i> Lizänz, sellver ußjesöhk:',
'config-license-help' => "Ättlijje öffentleje Wikis donn iehr Beidrääsh onger en [http://freedomdefined.org/Definition frei Lizänz] shtelle.
'config-insecure-keys' => "'''Opjepaß:''' {{PLURAL:$2|Ene jeheime Schlößel|Jeheim Schlößele|Keine jeheime Schlößel}} ($1) {{PLURAL:$2|es|sin|es}} automattesch aanjelaat woode. {{PLURAL:$2|Dä es|Di sin|Hä es}} ävver nit onbedengk janz sescher. Övverlääsch Der, {{PLURAL:$2|dä|di|en}} norr_ens vun Hand ze ändere.",
'config-install-sysop' => 'Dä Zohjang för der Wiki-Köbes weed aanjelaat.',
'config-install-subscribe-fail' => 'Mer künne de <i lang="en">e-mail</i>-Leß <code lang="en">mediawiki-announce</code> nit abonneere: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => '<code lang="en">cURL</code> es nit enstalleed un <code lang="en">allow_url_fopen</code>es nit doh.',
'config-install-mainpage' => 'Ben de Houpsigg med enem shtandatmääßeje Enhald aam aanlääje',
'config-install-extension-tables' => 'Ben Datebangk-Tabälle för de Zohsazprojramme aam ennreschte',
'config-install-mainpage-failed' => 'Kunnt de Houpsigg nit afshpeishere: $1',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
+ 'config-support-ibm_db2' => '* $1 ass eng kommerziell Firma fir Datebanken',
'config-header-mysql' => 'MySQL-Astellungen',
'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-Astellungen',
'config-header-sqlite' => 'SQLite-Astellungen',
'config-upload-enable' => 'Eropluede vu Fichieren aschalten',
'config-upload-deleted' => 'Repertoire fir geläschte Fichieren:',
'config-logo' => 'URL vum Logo:',
+ 'config-instantcommons' => '"Instant Commons" aktivéieren',
'config-cc-again' => 'Nach eng kéier eraussichen...',
'config-advanced-settings' => 'Erweidert Astellungen',
'config-extensions' => 'Erweiderungen',
'config-install-user' => 'Datebank Benotzer uleeën',
'config-install-user-alreadyexists' => 'De Benotzer "$1" gëtt et schonn!',
'config-install-user-create-failed' => 'D\'Opmaache vum Benotzer "$1" huet net fonctionnéiert: $2',
+ 'config-install-user-missing' => 'De Benotzer "$1" deen ugi gouf gëtt et net.',
'config-install-tables' => 'Tabelle ginn ugeluecht',
'config-install-interwiki' => 'Standard Interwiki-Tabell gëtt ausgefëllt',
'config-install-interwiki-list' => 'De Fichier <code>interwiki.list</code> gouf net fonnt.',
'config-install-stats' => 'Initialisatioun vun de Statistiken',
'config-install-keys' => 'Generéiere vum Geheimschlëssel',
'config-install-sysop' => 'Administrateur Benotzerkont gëtt ugeluecht',
+ 'config-install-mainpage-failed' => "D'Haaptsäit konnt net dragesat ginn: $1",
+ 'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php eroflueden',
'config-help' => 'Hëllef',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki gouf installéiert.'''",
'mainpagedocfooter' => "Kuckt w.e.g. [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents d'Benotzerhandbuch] fir den Interface ze personnaliséieren.
/** Malayalam (മലയാളം)
* @author Praveenp
+ * @author Sadik Khalid
*/
$messages['ml'] = array(
'config-desc' => 'മീഡിയവിക്കി ഇൻസ്റ്റോളർ',
'config-almost-done' => 'മിക്കവാറും പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു!
ബാക്കിയുള്ളവ അവഗണിച്ച് വിക്കി ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.',
'config-optional-continue' => 'കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.',
- 'config-optional-skip' => 'à´\9eാൻ à´®à´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81, ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്ത് തീർക്ക്.',
+ 'config-optional-skip' => 'à´\8eനിà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´®à´\9fàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81, à´\92à´¨àµ\8dà´¨àµ\8d ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്ത് തീർക്ക്.',
'config-profile-wiki' => 'പരമ്പരാഗത വിക്കി',
'config-profile-no-anon' => 'അംഗത്വ സൃഷ്ടി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്',
'config-profile-fishbowl' => 'അനുവാദമുള്ളവർ മാത്രം തിരുത്തുക',
'config-install-mainpage' => 'സ്വാഭാവിക ഉള്ളടക്കത്തോടുകൂടി പ്രധാനതാൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു',
'config-install-mainpage-failed' => 'പ്രധാന താൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല: $1',
'config-install-done' => "'''അഭിനന്ദനങ്ങൾ!'''
-താà´\99àµ\8dà´\95ൾ വിà´\9cà´¯à´\95രമായി à´®àµ\80ഡിയവിà´\95àµ\8dà´\95à´¿ à´\87ൻസàµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\8bൾ à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¤ിരിക്കുന്നു.
+താà´\99àµ\8dà´\95ൾ വിà´\9cà´¯à´\95രമായി à´®àµ\80ഡിയവിà´\95àµ\8dà´\95à´¿ à´¸à´\9càµ\8dà´\9càµ\80à´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aിരിക്കുന്നു.
-ഇൻസ്റ്റോളർ ഒരു <code>LocalSettings.php</code> ഫയൽ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
-അതിൽ താങ്കളുടെ എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളുമുണ്ട്.
+ഇൻസ്റ്റോളർ താങ്കളുടെ എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളുമടങ്ങുന്ന <code>LocalSettings.php</code> ഫയൽ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
+
+പ്രസ്തുത പ്രമാണം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് താങ്കളുടെ വിക്കി സജ്ജീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഡയറക്റ്ററിയിൽ ഇടേണ്ടതാണ് (index.php കിടക്കുന്ന അതേ ഡയറക്റ്ററിയിൽ). ഡൗൺലോഡിങ്ങ് സ്വയം ആരംഭിക്കുന്നതാണ്. ഡൗൺലോഡിങ്ങ് സ്വയം തുടങ്ങാതിരിക്കുകയോ, താങ്കൾ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്ത പക്ഷം താഴെ കാണുന്ന കണ്ണിയിൽ ഞെക്കുക:
+$3
-താങ്കൾ അത് [$1 എടുത്ത്] താങ്കളുടെ വിക്കി ഇൻസ്റ്റലേഷന്റെ അടിസ്ഥാന ഡയറക്റ്ററിയിൽ ഇടുക (index.php കിടക്കുന്ന അതേ ഡയറക്റ്ററി).
-'''ശ്രദ്ധിക്കുക''': ഇത് ഇപ്പോൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട കോൺഫിഗറേഷൻ ഫയൽ എടുക്കാതെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയാൽ പിന്നീട് ലഭ്യമായിരിക്കില്ല.
+'''ശ്രദ്ധിക്കുക''': താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഫയൽ എടുക്കാതെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയാൽ, സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളടങ്ങുന്ന പ്രമാണം പിന്നീട് ലഭ്യമായിരിക്കില്ല.
-à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dതശàµ\87à´·à´\82, താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d '''[$2 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ à´ªàµ\8dà´°à´µàµ\87ശിà´\95àµ\8dà´\95à´¾à´\82]'''.",
+à´®àµ\81à´\95ളിൽ പറà´\9eàµ\8dà´\9e à´ªàµ\8dà´°à´\95ാരà´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¤àµ\81 à´\95à´´à´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാൽ, താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d '''[$2 വിà´\95àµ\8dà´\95ിയിൽ à´ªàµ\8dà´°à´µàµ\87ശിà´\95àµ\8dà´\95ാവàµ\81à´¨àµ\8dനതാണàµ\8d]'''.",
'mainpagetext' => "'''മീഡിയവിക്കി വിജയകരമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.'''",
'mainpagedocfooter' => 'വിക്കി സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents സോഫ്റ്റ്വെയർ സഹായി] കാണുക.
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is op dit moment geïnstalleerd',
'config-no-cache' => "'''Waarschuwing:''' [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC] of [http://trac.lighttpd.net/ xcache / XCache] is niet aangetroffen.
Het cachen van objecten is niet ingeschakeld.",
+ 'config-mod-security' => "'''Waarschuwing:''' uw webserver heeft de module [http://modsecurity.org/ mod_security] ingeschakeld. Als deze onjuist is ingesteld, kan dit problemen geven in combinatie met MediaWiki of andere software die gebruikers in staat stelt willekeurige inhoud te posten.
+Lees de [http://modsecurity.org/documentation/ documentatie over mod_security] of neem contact op met de helpdesk van uw provider als u tegen problemen aanloopt.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 niet aangetroffen.',
'config-imagemagick' => 'ImageMagick aangetroffen: <code>$1</code>.
Het aanmaken van miniaturen van afbeeldingen wordt ingeschakeld als u uploaden inschakelt.',
Het maken van miniaturen van afbeeldingen wordt uitgeschakeld.',
'config-no-uri' => "'''Fout:''' de huidige URI kon niet vastgesteld worden.
De installatie is afgebroken.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Waarschuwing:''' de parameter ==scriptpath is niet opgegeven. De standaardwaarde wordt gebruikt: <code>$1</code>.",
'config-using-server' => 'Servernaam "<nowiki>$1</nowiki>" wordt gebruikt.',
+ 'config-using-uri' => 'De server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>" wordt gebruikt.',
'config-uploads-not-safe' => "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.
Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "''Waarschuwing:'' uw standaardmap voor uploads (<code>$1</code>) wordt niet gecontroleerd op kwetsbaarheden voor het uitvoeren van willekeurige scripts gedurende de CLI-installatie.",
'config-brokenlibxml' => 'Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties.
Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).',
'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met <code>__call()</code>.
'config-insecure-keys' => "'''Waarschuwing:''' De {{PLURAL:$2|sleutel die is aangemaakt|sleutels die zijn aangemaakt}} ($1) tijdens de installatie {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet volledig veilig. Overweeg deze handmatig te wijzigen.",
'config-install-sysop' => 'Gebruiker voor beheerder aanmaken',
'config-install-subscribe-fail' => 'Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.',
'config-install-mainpage' => 'Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud',
'config-install-extension-tables' => 'Tabellen voor ingeschakelde uitbreidingen worden aangemaakt',
'config-install-mainpage-failed' => 'Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1',
/** Polish (Polski)
* @author Holek
* @author Sp5uhe
+ * @author Woytecr
*/
$messages['pl'] = array(
'config-desc' => 'Instalator MediaWiki',
'config-no-db' => 'Nie można odnaleźć właściwego sterownika bazy danych! Musisz zainstalować sterownik bazy danych dla PHP.
Można użyć następujących typów baz danych: $1.
-Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
+Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
Jeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysql</code>.
Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [http://sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
'config-install-sysop' => 'Tworzenie konta administratora',
'config-install-subscribe-fail' => 'Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce“ – $1',
'config-install-mainpage' => 'Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością',
+ 'config-install-extension-tables' => 'Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń',
'config-install-mainpage-failed' => 'Nie udało się wstawić strony głównej – $1',
'config-download-localsettings' => 'Pobierz LocalSettings.php',
'config-help' => 'pomoc',
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guida dl'Aministrator]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Soens an ciamo]
----
-* <doclink href=Readme>Les-me</doclink>
-* <doclink href=ReleaseNotes>Nòte ëd Release</doclink>
-* <doclink href=Copying>Copié</doclink>
-* <doclink href=UpgradeDoc>Agiorné</doclink>",
+* <doclink href=Readme>Ch'am lesa</doclink>
+* <doclink href=ReleaseNotes>Nòte ëd publicassion</doclink>
+* <doclink href=Copying>Còpia</doclink>
+* <doclink href=UpgradeDoc>Agiornament</doclink>",
'config-env-good' => "L'ambient a l'é stàit controlà.
It peule instalé MediaWiki.",
'config-env-bad' => "L'ambient a l'é stàit controlà.
'config-env-php-toolow' => 'Найден PHP $1, тогда как MediaWiki требуется PHP версии $2 или выше.',
'config-unicode-using-utf8' => 'Использовать Brion Vibber utf8_normalize.so для нормализации Юникода.',
'config-unicode-using-intl' => 'Будет использовано [http://pecl.php.net/intl расширение «intl» для PECL] для нормализации Юникода.',
- 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Внимание!''': [http://pecl.php.net/intl международное расширение PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.
+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Внимание!''': [http://pecl.php.net/intl расширение intl из PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.
Если ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
'config-unicode-update-warning' => "'''Предупреждение''': установленная версия обёртки нормализации Юникода использует старую версию библиотеки [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].
Вы должны [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations обновить версию], если хотите полноценно использовать Юникод.",
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] установлен',
'config-no-cache' => "'''Внимание:''' Не найдены [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] или [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
Кэширование объектов будет отключено.",
+ 'config-mod-security' => "'''Внимание''': на вашем веб-сервере включен [http://modsecurity.org/ mod_security]. При неправильной настройке он может вызывать проблемы для MediaWiki или другого ПО, позволяющего пользователям отправлять на сервер произвольный текст.
+Обратитесь к [http://modsecurity.org/documentation/ документации mod_security] или в поддержку вашего хостера, если при работе возникают непонятные ошибки.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 не найден.',
'config-imagemagick' => 'Обнаружен ImageMagick: <code>$1</code>.
Возможно отображение миниатюр изображений, если вы разрешите закачки файлов.',
'mainpagetext' => 'मीडियाविकि तु सफलतया अन्तःस्थापितमस्ति',
);
-/** Yakut (Саха тыла) */
+/** Sakha (Саха тыла) */
$messages['sah'] = array(
'mainpagetext' => "'''«MediaWiki» сөпкө туруорулунна.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Биики программатын туһунан [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents справочникка] көрүөххүн сөп.
'config-unicode-using-utf8' => 'Uporaba utf8_normalize.so Briona Vibberja za normalizacijo unikoda.',
'config-unicode-using-intl' => 'Uporaba [http://pecl.php.net/intl razširitve PECL intl] za normalizacijo unikoda.',
'config-memory-raised' => 'PHP-jev <code>memory_limit</code> je $1, dvignjen na $2.',
+ 'config-xcache' => '[http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] je nameščen',
+ 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] je nameščen',
+ 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] je nameščen',
+ 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] je nameščen',
+ 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ni bilo mogoče najti.',
'config-db-type' => 'Vrsta zbirke podatkov:',
'config-db-host' => 'Gostitelj zbirke podatkov:',
'config-db-host-oracle' => 'TNS zbirke podatkov:',
);
/** Swedish (Svenska)
+ * @author Skalman
* @author WikiPhoenix
*/
$messages['sv'] = array(
'config-page-releasenotes' => 'Utgivningsanteckningar',
'config-page-copying' => 'Kopiering',
'config-page-upgradedoc' => 'Uppgradering',
+ 'config-page-existingwiki' => 'Befintlig wiki',
'config-help-restart' => 'Vill du rensa all sparad data som du har skrivit in och starta om installationen?',
'config-restart' => 'Ja, starta om',
'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWikis hemsida]
'config-env-php' => 'PHP $1 är installerad.',
'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 är installerad.
MediaWiki kräver PHP $2 eller högre.',
+ 'config-xcache' => '[http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] är installerad',
+ 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] är installerad',
+ 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] är installerad',
+ 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] är installerad',
+ 'config-db-wiki-settings' => 'Identifiera denna wiki',
+ 'config-db-name' => 'Databasnamn:',
+ 'config-db-username' => 'Databas-användarnamn:',
+ 'config-db-password' => 'Databas-lösenord:',
'config-header-mysql' => 'MySQL-inställningar',
'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-inställningar',
'config-header-sqlite' => 'SQLite-inställningar',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff