Merge "MailAddress->toString(): Reduce complexity by inverting ifs"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hant.json
index 6fd0ee5..1521095 100644 (file)
        "apihelp-query+allpages-param-minsize": "限制頁面至少要有這樣多的位元組。",
        "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "限制頁面最多只能這樣多的位元組。",
        "apihelp-query+allpages-param-prtype": "僅限受保護的頁面。",
+       "apihelp-query+allpages-param-prlevel": "篩選基於保護級別的保護(必須與 $1prtype= 參數一起使用)。",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+allpages-example-B": "顯示以字母 <kbd>B</kbd> 為開頭的所有頁面清單。",
        "apihelp-query+allpages-example-generator": "顯示 4 個以 <kbd>T</kbd> 為開頭的頁面之資訊。",
+       "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "顯示前 2 個以 <kbd>Re</kbd> 為開頭的非重新導向頁面內容。",
        "apihelp-query+allredirects-summary": "列出至命名空間的所有重新導向。",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "要起始列舉的重新導向標題。",
        "apihelp-query+allredirects-param-to": "要終止列舉的重新導向標題。",
        "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "要取得的檔案數量。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "要起始列舉的嵌入標題。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "要終止列舉的嵌入標題。",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有嵌入標題。",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "要包含到的資訊部份:",
        "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "添加嵌入頁面的頁面 ID(不能與 $1unique 一起使用)。",
        "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "添加嵌入的標題。",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "有訪問頁面近期編輯數的各頁面監視者數目,如有允許的話。",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "各頁面的監視清單通知時間戳記。",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "各對話頁的父頁面頁面 ID。",
-       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "使用者是否可閱讀此頁面。",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "替各頁面給予一個完整 URL、一個編輯 URL,以及一個規範 URL。",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "使用者是否可閱讀此頁面。請改用 <kbd>intestactions=read</kbd>。",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "取得由 EditFormPreloadText 回傳的文字。",
        "apihelp-query+info-param-testactions": "測試目前使用者是否可執行頁面上的某項操作。",
        "apihelp-query+info-param-token": "請改用 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
        "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "添加完整的 URL。",
        "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "要回傳的跨 Wiki 連結數量。",
        "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "僅回傳帶有此前綴的跨 wiki 連結。",
+       "apihelp-query+iwlinks-param-title": "要搜尋的跨 wiki 連結。必須與 <var>$1prefix</var> 一起使用。",
        "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "從頁面 <kbd>Main Page</kbd> 取得跨 wiki 連結。",
        "apihelp-query+langbacklinks-summary": "找出連結至指定語言連結的所有頁面。",
        "apihelp-query+pagepropnames-summary": "列出所有在 wiki 使用的頁面屬性名稱。",
        "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "回傳的名稱數量上限。",
        "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "取得前 10 個屬性名稱。",
+       "apihelp-query+pageprops-summary": "取得定義在頁面內容的各樣頁面屬性。",
        "apihelp-query+pageprops-example-simple": "取得頁面 <kbd>Main Page</kbd> 與 <kbd>MediaWiki</kbd> 的屬性。",
        "apihelp-query+pageswithprop-summary": "列出使用到指定頁面屬性的所有頁面。",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "要包含到的資訊部份:",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "已註冊命名空間別名清單。",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "特殊頁面別名清單。",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "魔術字及其別名清單。",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "回傳使用者群組以及所分配權限。",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "回傳安裝在 wiki 上的函式庫。",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "回傳安裝在 wiki 上的擴充功能。",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "回傳解析擴充標籤清單。",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "回傳用於使用者偏好設定的預設值。",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "回傳上傳對話框的設置。",
+       "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "僅回傳跨 wiki 地圖的本地端或非本地端項目。",
        "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "列出所有資料庫伺服器,不是只有最延遲的那台。",
        "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "列出在使用者群組裡的使用者數目。",
        "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "用於本地化語言的語言代碼(盡可能)與外觀名稱。",
        "apihelp-query+users-example-simple": "返回使用者 <kbd>Example</kbd> 的資訊。",
        "apihelp-query+watchlist-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
        "apihelp-query+watchlist-param-end": "結束列舉的時間戳記。",
+       "apihelp-query+watchlist-param-namespace": "篩選僅為指定命名空間的更改。",
        "apihelp-query+watchlist-param-user": "此列出由該使用者作出的更改。",
        "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的更改。",
        "apihelp-query+watchlist-param-limit": "每個請求要回傳的結果總數。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "標記編輯為已巡查。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol": "標記編輯為自動巡查。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "添加頁面舊有與新的長度。",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "在適當處添加日誌資訊。",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "列出項目的標籤。",
        "apihelp-query+watchlist-param-type": "要顯示的更改類型:",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "一般頁面編輯。",
        "apihelp-resetpassword-param-email": "正被重新設定使用者的電子郵件地址。",
        "apihelp-resetpassword-example-user": "向使用者 <kbd>Example</kbd> 寄送重新設定密碼用的電子郵件。",
        "apihelp-revisiondelete-summary": "刪除和取消刪除修訂。",
+       "apihelp-revisiondelete-param-type": "正執行的修訂刪除類型。",
        "apihelp-revisiondelete-param-hide": "各修訂所要隱藏的內容。",
        "apihelp-revisiondelete-param-show": "各修訂所要取消隱藏的內容。",
        "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "是否對管理者及其他使用者禁止資料。",
        "apihelp-stashedit-param-contentformat": "用於輸入文字的內容序列化格式。",
        "apihelp-stashedit-param-baserevid": "基本修訂的修訂 ID。",
        "apihelp-stashedit-param-summary": "更改摘要。",
+       "apihelp-tag-param-revid": "要添加或移除標籤的一個或多個修訂 ID。",
+       "apihelp-tag-param-logid": "要添加或移除標籤的一個或多個日誌項目 ID。",
        "apihelp-tag-param-reason": "變更的原因。",
        "apihelp-tokens-summary": "取得資料修改動作的密鑰。",
        "apihelp-tokens-extended-description": "此模組已因支援 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] 而停用。",
        "apierror-assertnameduserfailed": "斷言使用者「$1」出錯。",
        "apierror-assertuserfailed": "斷言使用者已登入失敗。",
        "apierror-autoblocked": "您的 IP 位址已經被自動封鎖,因為它曾經被一名已封鎖的使用者使用過。",
+       "apierror-bad-badfilecontexttitle": "在 <var>$1badfilecontexttitle</var> 參數的無效標題。",
+       "apierror-baddiffto": "<var>$1diffto</var> 必須設定成非負值的數字、<kbd>prev</kbd>、<kbd>next</kbd>、或 <kbd>cur</kbd>。",
+       "apierror-badformat-generic": "內容模組 $2 不支援使用請求格式 $1。",
        "apierror-badgenerator-notgenerator": "模組 <kbd>$1</kbd> 不能作為產生器。",
        "apierror-badgenerator-unknown": "未知的 <kbd>generator=$1</kbd>。",
        "apierror-badip": "IP 參數無效。",
        "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "您必須登入到連結帳號。",
        "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "必須登入,才能移除身分核對資取。",
        "apierror-mustbeloggedin": "您必須登入才能$1。",
+       "apierror-nochanges": "沒有請求的更改。",
        "apierror-nodeleteablefile": "沒有這樣檔案的舊版本。",
        "apierror-noedit-anon": "匿名使用者不可編輯頁面。",
        "apierror-noedit": "您沒有權限來編輯頁面。",
        "apierror-nosuchsection": "沒有 ID 為 $1 的段落。",
        "apierror-nosuchsection-what": "在$2裡沒有段落$1。",
        "apierror-nosuchuserid": "沒有 ID 為 $1 的使用者。",
+       "apierror-notpatrollable": "因內容過舊,修訂 r$1 無法巡查。",
        "apierror-nouploadmodule": "未設定上傳模組。",
+       "apierror-opensearch-json-warnings": "警告不能以 OpenSearch JSON 格式表示。",
        "apierror-pagecannotexist": "命名空間不允許實際頁面。",
        "apierror-permissiondenied": "您沒有權限$1。",
        "apierror-permissiondenied-generic": "權限不足。",
        "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "當應為 HTTPS 時,HTTP 要被使用。",
        "apiwarn-invalidcategory": "「$1」不是一個分類。",
        "apiwarn-invalidtitle": "「$1」不是一個有效標題。",
+       "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "指定了無效或不存在的樣式表。",
+       "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "樣式表應在 {{ns:MediaWiki}} 命名空間。",
        "apiwarn-notfile": "「$1」不是一個檔案。",
+       "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "無法建立縮圖,因為$1沒有相關的圖片處理器。",
        "apiwarn-parse-nocontentmodel": "未提供 <var>title</var> 或 <var>contentmodel</var>,應是 $1。",
        "apiwarn-tokennotallowed": "「$1」操作不允許目前的使用者。",
+       "apiwarn-unrecognizedvalues": "參數 <var>$1</var> 有無法識別的{{PLURAL:$3|值|值}}:$2。",
+       "apiwarn-unsupportedarray": "參數 <var>$1</var> 使用了不被支援的 PHP 陣列語法。",
        "apiwarn-validationfailed-badpref": "不是有效的偏好設定。",
        "apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能透過此模組設定。",
        "apiwarn-validationfailed": "<kbd>$1</kbd>驗證錯誤:$2",