"apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
- "apihelp-compare-param-fromtext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.",
+ "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromslots": "Обійти вміст версії, заданої за допомогою <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.\n\nЦей параметр задає слоти, які буде змінено. Використовуйте <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, та <var>fromcontentformat-{slot}</var>, щоб вказувати вміст для кожного слота.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext-{slot}": "Текст вказаного слоту. Якщо пропущено, слот буде вилучено з версії.",
+ "apihelp-compare-param-fromsection-{slot}": "Коли <var>fromtext-{slot}</var> є вмістом єдиного розділу, це — номер розділу. Його буде вбудовано у версію, задану за допомогою <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var> — так, як для редагувнання розділу.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}": "Контентна модель <var>fromtext-{slot}</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot}": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext": "Вкажіть <kbd>fromslots=main</kbd> і використайте <var>fromtext-main</var> натомість.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Вкажіть <kbd>fromslots=main</kbd> і використайте <var>fromcontentmodel-main</var> натомість.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Вкажіть <kbd>fromslots=main</kbd> і використайте <var>fromcontentformat-main</var> натомість.",
"apihelp-compare-param-fromsection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «from».",
- "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext</var>.",
- "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Контентна модель <var>fromtext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
- "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext</var>.",
"apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
"apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
"apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
"apihelp-compare-param-torelative": "Використати версію, яка стосується версії, визначеної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.",
- "apihelp-compare-param-totext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.",
- "apihelp-compare-param-tosection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «to».",
"apihelp-compare-param-topst": "Виконати трансформацію перед збереженням на <var>totext</var>.",
- "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Контентна модель <var>totext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
- "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>totext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-toslots": "Обійти вміст версії, заданої за допомогою <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.\n\nЦей параметр задає слоти, які буде змінено. Використовуйте <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, та <var>tocontentformat-{slot}</var>, щоб вказувати вміст для кожного слота.",
+ "apihelp-compare-param-totext-{slot}": "Текст вказаного слота. Якщо пропущено, цей слот буде вилучено з версії.",
+ "apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Коли <var>totext-{slot}</var> є вмістом єдиного розділу, це — номер цього розділу. Його буде вбудовано у версію, задану за допомогою <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var> — так, як для редагування розділу.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Контентна модель <var>totext-{slot}</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "Формат серіалізації контенту <var>totext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-totext": "Вкажіть <kbd>toslots=main</kbd> і використайте <var>totext-main</var> натомість.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Вкажіть <kbd>toslots=main</kbd> і використайте <var>tocontentmodel-main</var> натомість.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Вкажіть <kbd>toslots=main</kbd> і використайте <var>tocontentformat-main</var> натомість.",
+ "apihelp-compare-param-tosection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «to».",
"apihelp-compare-param-prop": "Які уривки інформації отримати.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML різниці версій.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Розмір HTML різниці версій, у байтах.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Опис редагування версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "Опрацьований опис редагування версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Розмір версій 'from' і 'to'.",
+ "apihelp-compare-param-slots": "Повернути окремі дифи для цих слотів замість єдиного спільного дифу для всіх слотів.",
"apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
"apihelp-createaccount-summary": "Створити новий обліковий запис користувача.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "Якщо запит <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> повернув істину для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, запити позначені як <samp>primary-required</samp> повинні бути пропущені. Якщо він повернув не порожнє значення для <samp>preservedusername</samp>, це ім'я користувача повинно бути використано для параметру <var>username</var>.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-articlepath": "<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]</var> вікі-сайту репозиторію, або еквівалент.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload": "Чи можна завантажувати файли в цей репозиторій, напр., через CORS та спільну автентифікацію.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "Назва вікі-сайту репозиторію, читабельна для людини.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon": "URL-адреса значка вікіпроекту репозиторію, із <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription": "Чи сторінки опису беруться з цього репозиторію при перегляді локальних сторінок опису файлів.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "Чи назви файлів неявно починаються з великої літери.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "Чи той репозиторій є локальним, чи ні.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name": "Ключ репозиторію — використовується, наприклад, у повернутих значеннях <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> та[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "Кореневий URL-шлях для шляхів до зображень.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "Кореневий URL-шлях для інсталяції MediaWiki у вікіпроекті репозиторію.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server": "<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> (чи його еквівалент) вікіпроекту репозиторію.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "Кореневий URL-шлях для шляхів до мініатюр.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "URL-шлях публічної зони.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Отримати інформацію про репозиторії файлів.",
"apihelp-query+fileusage-summary": "Знайти всі сторінки, що використовують дані файли.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Чи користувач може редагувати цю сторінку.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Дає текст, виданий EditFormPreloadText.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Дає спосіб, у який відображається назва сторінки.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Видає вигляд заголовка всіма варіантами мов контенту цього сайту.",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Перевірити, чи поточний користувач може виконувати певні дії на сторінці.",
"apihelp-query+info-param-token": "Використати натомість [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-query+info-example-simple": "Отримати інформацію про сторінку <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-query+prefixsearch-summary": "Виконати пошук назв сторінок за префіксом.",
"apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Незважаючи на подібність назв, цей модуль не призначений для того, аби бути еквівалентом [[Special:PrefixIndex]]; щодо цього, перегляньте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> із параметром <kbd>apprefix</kbd>. Мета цього модуля така ж, як і <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: взяти текст, введений користувачем, і вивести найбільш відповідні назви. Залежно від програмної підоснови пошукової системи, сюди можуть також входити виправлення орфографії, уникнення перенаправлень чи інша евристика.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Рядок пошуку.",
- "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати. Ігнорується, якщо <var>$1search</var> починається з коректного префіксу простору назв.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Кількість результатів, які пропустити.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Шукати назви сторінок, які починаються з <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Додає нову і стару довжину сторінки в байтах.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Помічає редагування, якщо сторінка є перенаправленням.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Помічає редагування як відпатрульвані чи невідпатрульовані.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled": "Позначає доступні до патрулювання редагування або як автопатрульовані, або як невідпатрульовані.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Додає інформацію журналу (ID журналу, тип журналу тощо) до записів журналу.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Виводить мітки запису.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Додає контрольну суму вмісту для записів, пов'язаних з версією.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте натомість <kbd>$2</kbd>.",
"apiwarn-difftohidden": "Не вдалося відкрити версію r$1: вміст приховано.",
"apiwarn-errorprinterfailed": "Невдача через помилку принтера. Буде здійснено повторну спробу без параметрів.",
- "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "Невдача через помилку принтера (буде здійснено повторну спробу без параметрів): $1",
"apiwarn-invalidcategory": "«$1» не є категорією.",
"apiwarn-invalidtitle": "«$1» не є коректною назвою.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Таблиця стилів повинна мати розширення <code>.xsl</code>.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff