Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index e47e6c0..6a239f6 100644 (file)
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Заголовок первой сравниваемой страницы.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.",
-       "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>.",
-       "apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «from».",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>fromtext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromtext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Модель содержимого <var>fromtext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>fromtext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «from».",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Заголовок второй сравниваемой страницы.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Идентификатор второй сравниваемой страницы.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Вторая сравниваемая версия.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Использовать версию, относящуюся к определённой <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>. Все другие опции 'to' будут проигнорированы.",
-       "apihelp-compare-param-totext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>totitle</var>, <var>toid</var> или <var>torev</var>.",
-       "apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «to».",
        "apihelp-compare-param-topst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Модель содержимого <var>totext-&#x7B;slot}</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
+       "apihelp-compare-param-totext": "Используйте этот текст вместо содержимого версии, заданной <var>totitle</var>, <var>toid</var> или <var>torev</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Модель содержимого <var>totext</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат сериализации содержимого <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «to».",
        "apihelp-compare-param-prop": "Какую информацию получить.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML-код разницы.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Размер HTML-кода разницы в байтах.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Распарсенное описание правки.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Текст версии.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Метки версии.",
-       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Устарело.</span> Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Дерево парсинга XML содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
+       "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Дерево парсинга XML-содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
        "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Сколько версий вернуть.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Раскрыть шаблоны в содержимом версии (требуется $1prop=content).",
        "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Вместо этого используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Сгенерировать дерево парсинга XML содержимого версии (требуется $1prop=content).",
        "apierror-assertnameduserfailed": "Проверка того, что участник — «$1», провалилась.",
        "apierror-assertuserfailed": "Проверка того, что участник авторизован, провалилась.",
        "apierror-autoblocked": "Ваш IP-адрес был автоматически заблокирован, потому что он был использован заблокированным участником.",
+       "apierror-bad-badfilecontexttitle": "Неверное название в параметре <var>$1badfilecontexttitle</var>.",
        "apierror-badconfig-resulttoosmall": "Значение <code>$wgAPIMaxResultSize</code> этой вики слишком мало, чтобы вместить базовую информацию о результате.",
        "apierror-badcontinue": "Некорректный параметр continue. Вы должны передать значение, возвращённое предыдущим запросом.",
        "apierror-baddiff": "Сравнение версий не может быть проведено. Одна или обе версии не существуют или у вас не достаточно прав чтобы просматривать их.",
        "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> не поддерживается. Пожалуйста, используйте <kbd>$2</kbd>.",
        "apiwarn-difftohidden": "Невозможно сравнить с r$1: содержимое скрыто.",
        "apiwarn-errorprinterfailed": "Сборщик ошибок упал. Будет совершена повторная попытка без параметров.",
-       "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "Сборщик ошибок упал (будет совершена повторная попытка без параметров): $1",
        "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "При обработке шаблонных параметров значение <kbd>$2</kbd> параметра <var>$1</var> проигнорировано.",
        "apiwarn-invalidcategory": "«$1» не является категорией.",
        "apiwarn-invalidtitle": "«$1» не является некорректным заголовком.",