Merge "API: Set HTMLForm when validating field in ApiOptions"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index 330da6d..2ccfd92 100644 (file)
@@ -2,28 +2,36 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Mahairod",
-                       "Okras"
+                       "Okras",
+                       "Eakarpov",
+                       "Kaganer",
+                       "Mariya"
                ]
        },
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки, и может измениться в любой момент. Подпишитесь на  [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом \"MediaWiki-API-Error\", после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].",
        "apihelp-main-param-action": "Действие, которое следует выполнить.",
        "apihelp-main-param-format": "Формат вывода.",
-       "apihelp-main-param-smaxage": "Устанавливает заголовок s-maxage в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
-       "apihelp-main-param-maxage": "Устанавливает заголовок max-age в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
-       "apihelp-main-param-assert": "Удостовериться, что пользователь авторизован, если задано \"user\", или что имеет права бота, если задано \"bot\".",
-       "apihelp-main-param-requestid": "Ð\9bÑ\8eбое Ð·Ð½Ð°Ñ\87ение, Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð´ÐµÑ\81Ñ\8c, будет включено в ответ. Может быть использовано для различения запросов.",
+       "apihelp-main-param-smaxage": "Устанавливает заголовок <code>s-maxage</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
+       "apihelp-main-param-maxage": "Устанавливает заголовок <code>max-age</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
+       "apihelp-main-param-assert": "Удостовериться, что пользователь авторизован, если задано <kbd>user</kbd>, или что имеет права бота, если задано <kbd>bot</kbd>.",
+       "apihelp-main-param-requestid": "Ð\9bÑ\8eбое Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð´ÐµÑ\81Ñ\8c Ð·Ð½Ð°Ñ\87ение будет включено в ответ. Может быть использовано для различения запросов.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Включить в результаты имя хоста, обработавшего запрос.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Включить в результаты временную метку.",
-       "apihelp-main-param-origin": "При обращении к API, используя кросс-доменный AJAX запрос (CORS), задайте параметру значение исходного домена. Он должен быть включён в любой предварительный запрос и таким образом должен быть частью URI запроса (не тела POST). Он должен точно соответствовать одному из источников в заголовке Origin:, так что он должен быть задан наподобие http://en.wikipedia.org или https://meta.wikimedia.org. Если параметр не соответствует заголовку Origin:, будет возвращён ответ с кодом ошибки 403. Если параметр соответствует заголовку Origin: и источник в белом списке, будет установлен заголовок Access-Control-Allow-Origin.",
+       "apihelp-main-param-origin": "При обращении к API, используя кросс-доменный AJAX-запрос (CORS), задайте параметру значение исходного домена. Он должен быть включён в любой предварительный запрос и таким образом должен быть частью URI-запроса (не тела POST). Он должен точно соответствовать одному из источников в заголовке <code>Origin<code>, так что он должен быть задан наподобие <kbd>https://ru.wikipedia.org</kbd> или <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Если параметр не соответствует заголовку <code>Origin<code>, будет возвращён ответ с кодом ошибки 403. Если параметр соответствует заголовку <code>Origin</code>, и источник находится в белом списке, будет установлен заголовок <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
        "apihelp-block-description": "Блокировка участника.",
        "apihelp-block-param-user": "Имя участника, IP-адрес или диапазон IP-адресов, которые вы хотите заблокировать.",
        "apihelp-block-param-reason": "Причина блокировки.",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Запретить создание учётных записей.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Имя участника.",
        "apihelp-delete-description": "Удалить страницу.",
-       "apihelp-delete-param-watch": "Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82Ñ\83 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 Ð² Ñ\81пиÑ\81ок Ð½Ð°Ð±Ð»Ñ\8eдения.",
+       "apihelp-delete-param-watch": "Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 Ðº Ñ\82екÑ\83Ñ\89емÑ\83 Ñ\81пиÑ\81кÑ\83 Ð½Ð°Ð±Ð»Ñ\8eдениÑ\8f Ð¿Ð¾Ð»Ñ\8cзоваÑ\82еля.",
        "apihelp-disabled-description": "Этот модуль был отключен.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Заголовок для нового раздела.",
        "apihelp-edit-param-text": "Содержание страницы.",
+       "apihelp-edit-param-minor": "Незначительное изменение (малая правка).",
+       "apihelp-edit-param-notminor": "Значительное изменение (обычная, не «малая», правка).",
+       "apihelp-edit-param-bot": "Пометить правку как сделанную ботом.",
+       "apihelp-edit-param-watch": "Добавить страницу к текущему списку наблюдения пользователя.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Редактировать страницу",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок страницы.",
        "apihelp-import-param-xml": "Загруженный XML-файл.",
        "apihelp-login-param-domain": "Домен (необязательно).",
        "apihelp-login-example-login": "Войти",
        "apihelp-logout-description": "Выйти и очистить данные сессии.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Получить все названия-ссылки, выделяя пропущенные.",
+       "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Поиск дубликатов всех файлов.",
+       "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Список последних изменений.",
+       "apihelp-upload-example-url": "Загрузить через URL",
        "api-help-main-header": "Главный модуль",
+       "api-help-source": "Источник: $1",
+       "api-help-source-unknown": "Источник: <span class=\"apihelp-unknown\">unknown</span>",
+       "api-help-license": "Лицензия: [[$1|$2]]",
        "api-help-parameters": "Параметр{{PLURAL:$1||ы}}:",
        "api-help-param-deprecated": "Устаревший.",
        "api-help-param-required": "Этот параметр является обязательным.",